EFBE-SCHOTT HT 320.1 Operating Instructions Manual Download Page 17

#

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity.

17

SC HT 320.1 - 090709 

é

Back cover page (last page)

Assembly page 17/24

Fax +32 2 359 95 50

q

Het luchtinlaatrooster zorgt ervoor dat uw haar niet kan worden opgezogen. Als u na 
enige tijd bemerkt dat stof het rooster verstopt, dient het gereinigd te worden. Als u dit 
niet doet zal de luchtstroom verminderen, waardoor het toestel beschadigd kan geraken. 

q

Vermijd elk contact van uw haar met de directe randen van de luchtopening.

 (*)

 Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die 

erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. 
Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen.

OPGELET

De verwarmingsspiraal is met een beschermlaag omgeven. Gebruikt u het toestel voor de 
eerste maal kan er rook ontstaan wanneer deze beschermlaag verwarmd wordt. Dit betekent 
geen gevaar voor de gebruiker en toont evenmin een defect aan het toestel aan. Na 
ongeveer 30 seconden onstaat er geen rook meer en u kunt het toestel ongehinderd verder 
gebruiken.

IONISCHE TECHNOLOGIE

Negatief geladen ionen die door een generator in het toestel geproduceerd worden, 
neutraliseren de positieve deeltjes en zorgen voor een compensatie van de lading – de 
elektrostatische lading wordt geneutraliseerd en het haar kan beter gekapt worden. 
Bovendien splitsen ze de waterdruppels van het vochtige haar in piepkleine druppels. 
Daardoor droogt het haar aanzienlijk sneller. De negatieve ionen maken het haaroppervlak 
ook gladder. Het haar wordt soepeler, gladder en krijgt een zijdeachtige glans.

GEBRUIK VAN DE 'STYLE' HAARDROGER

Om de gewenste snelheid te kiezen of om het toestel uit te schakelen, moet u de schakelaar 
langs het handvat schuiven. Ga op dezelfde manier te werk om de temperatuur te kiezen. Om 

de koude-lucht-functie aan te schakelen plaatst u eerst de snelheidsknop op   of 

 en 

houdt u dan de koude-lucht-toets ingedrukt.

ZONDER BLAASMOND: Indien u uw haar wenst te drogen zonder speciale vormgeving kunt u 
heen-en-weer bewegingen of cirkelvormige bewegingen met de haardroger maken boven 
de vochtige zones, maar zorg ervoor dat u de haardroger niet te lang op dezelfde plaats richt, 
zodat u zich niet verbrandt. U kunt met uw handen of met een kam uw haar opheffen om 
overal gelijkmatig te kunnen drogen. De keuze van de snelheid (1) en van de temperatuur (2) 
hangt af van uw gevoeligheid en van de dikte en de lengte van uw haar. Indien u achteraf 
uw haar wilt vormgeven, is het aan te bevelen het een beetje vochtig te houden. 
U kunt ook zoals hierboven te werk gaan maar tegelijk uw haar kammen om weerborstels en 
knopen te vermijden. 

2 snelheden/uitschakelaar 
voor de keuze van de 
luchtstroomsterkte

3-heat switch to choose the 
desired temperature

Koude-lucht-toets

0     = UIT

   = normaal

 = sterk

 = matig
= warm
= heel warm

INGEDRUKT = koud
LOS = warm

Summary of Contents for HT 320.1

Page 1: ...ng make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Front cover page first page Assembly page 1 24 Fax 32 2 359 95 5...

Page 2: ...BELGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Do...

Page 3: ...59 95 50 D 1 2 Stufen Ein Ausschalter 2 3 Stufen Heizschalter 3 Kaltlufttaste Cool Shot Schalter 4 Luftansaug ffnung 5 Aufh nge se 6 Diffusoraufsatz 7 Frisierd se GB 1 2 speed and on off switch 2 3 he...

Page 4: ...ben q Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Geben Sie das Ger t niemals in die Sp lmaschine q Benutzen Sie das Ger t nicht in...

Page 5: ...edoch keine Gefahr dar f r den Benutzer und weist auch nicht auf einen Defekt am Ger t hin Nach ca 30 Sekunden entsteht kein Rauch mehr und Sie k nnen das Ger t ungehindert weiter benutzen IONEN TECHN...

Page 6: ...ABK HLFUNKTION Diese Funktion lockert die Haare so dass Sie sie dann besser frisieren k nnen und um ihnen mehr Volumen zu besorgen Die kalte Luft versteift ebenfalls die Frisur PFLEGE Ziehen Sie den N...

Page 7: ...erlischt Hierbei wird der Verk ufer im Fall eines Schadens keine Haftung bernehmen Sollten Sie einen Mangel feststellen geben Sie bitte das vollst ndige Ger t an ihren H ndler bzw Verkaufsstelle Gew h...

Page 8: ...ever Never place it into the dishwasher q Never use the appliance near hot surfaces q Before cleaning always unplug the appliance from the power supply q Never use the appliance outside and always pla...

Page 9: ...harge is neutralised and the hair can be styled more easily Moreover during operation the ions split the water drops of the wet hair into smaller drops This way your hair can be dried faster The negat...

Page 10: ...e Never store it while it is hot or still plugged in Never wrap the cord lightly around the appliance Never hang unit by the cord use the hanging loop 5 provided Disentangle the cord before and after...

Page 11: ...easily readable description of the default as well as the receipt freight prepaid to our customer service in our firm in Bad Blankenburg In case of a defective accessory the complete appliance will no...

Page 12: ...nt refroidi lors de son nettoyage Veillez ne pas utiliser l appareil l ext rieur et entreposez le dans un endroit sec une fois qu il est totalement refroidi q Ne pas utiliser des accessoires non recom...

Page 13: ...votre appareil faites glisser l interrupteur le long de la poign e Proc dez de la m me fa on pour s lectionner la temp rature La fonction air froid est actionn e en vous pla ant sur la vitesse ou la v...

Page 14: ...l int rieur car elles risqueraient de s enflammer Vous pouvez nettoyer les parties ext rieures l aide d un chiffon doux l g rement humide mais v rifiez bien qu il est totalement sec avant de l utilis...

Page 15: ...le cadre de la garantie sont uniquement valables si le ticket de caisse ou la copie d une facture de r paration ventuelle est joint e Ou envoyez l appareil nettoy bien emball et d ment affranchi avec...

Page 16: ...en bekwame gekwalificeerde dienst q Haal de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt q Herstellingen dienen te worden uitgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst q Gebruik he...

Page 17: ...el geproduceerd worden neutraliseren de positieve deeltjes en zorgen voor een compensatie van de lading de elektrostatische lading wordt geneutraliseerd en het haar kan beter gekapt worden Bovendien s...

Page 18: ...r of een scherp voorwerp om de gaatjes te ontstoppen Let er wel op dat u het scherpe voorwerp niet te ver in het toestel steekt en dat u geen onderdelen binnen het toestel raakt daar dit het toestel z...

Page 19: ...dige toestel in zijn oorspronkelijke verpakking samen met uw kasticket Aanspraken op de garantie gelden enkel indien het kasticket of een kopie van een eventuele herstelfactuur bijgesloten wordt Of st...

Page 20: ...and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the...

Page 21: ...must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the pag...

Page 22: ...ages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the...

Page 23: ...ages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the...

Page 24: ...ages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the...

Reviews: