Translation of original operating
manual
EFA Trimmer
OM NO.: 001 580 629
7 of 22
Version 13.11.2020
store them in a place where they are
accessible to everyone at all times.
Only specialized persons are authorized to
perform any installation, maintenance, or
repair tasks.
3.2 Conduct at the workplace
Keep your workplace tidy and in good
working condition. A cluttered or messy
workplace can lead to accidents.
Take into account environmental
influences. Ensure good lighting (min. 500
lux).
Keep other persons away from your
workplace. Remain focused and act with
caution during your work.
Do not use the trimmer when you are tired
and/or unfocused.
Avoid wearing loose clothing and jewelry
that can be caught by moving parts. Wear
sturdy shoes during your work. Always
wear a hairnet!
Ensure that your workplace has a correct,
ergonomic set-up. Ensure safe footing and
keep your balance at all times.
Store the trimmer in a safe manner.
Electric version:
Hook unused devices into the holder and
secure them against unintentional restart.
Pneumatic version:
Store the device with the blade facing
downwards in a protected location and
secure against unintentional restart.
Service your tools with care. Only use
sharp and undamaged blades to ensure
safe work.
Use only original EFA accessories. Use of
other accessories will void the warranty.
The use of other tool inserts or
accessories presents a risk of injury to you
and other persons.
4. Connection and start-up
4.1 Place of work
The work space for the operator should be at
least
1.5
sqm.
No other place of work should extend into this
area as movements with the trimmer could
result in the risk of injury.
The illumination at the place of work must be at
least 500 lux.
4.2 Installation
CAUTION
Danger due to automatic start!
Connect the trimmer to the power
supply or compressed air supply
only when switched off!
CAUTION
Tripping hazard!
Lay the flexible shaft outside the
traffic area.
Attach the electric motor to the
ceiling suspension. Comply with the
minimum load bearing capacity of 15
kg.
Lay compressed air lines outside of
the working area.
CAUTION
Danger of malfunctions and
injuries!
Installation work may only be carried
out
by
authorized
specialist
personnel.
The trimmer is supplied ready for operation.
The motor of the electric trimmer also serves as
a support for the trimmer when not in use.
