EDM 07180 Instruction Manual Download Page 2

REF. 07180

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ES

INSTRUCCIONES DE USO

INFORMACIÓN GENERAL

- Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea atentamente las siguientes instrucciones. Guarde el 

manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo en cualquier momento.

- Después de retirar del embalaje, compruebe que el aparato está en buen estado, y si tiene alguna duda, no 

lo encienda.

- Póngase en contacto con su distribuidor o vendedor para la devolución del mismo.

- Este aparato viene embalado para protección contra cualquier daño o daño que se pueda causar por el 

transporte.

- El embalaje está formado por plásticos y otros materiales que pueden ser peligrosos, siendo aconsejable 

mantener fuera del alcance de los niños. Estos materiales son reciclables y deben entregarlos en una unidad 

del sistema de reciclaje apropiado, respetando las leyes de protección del medio ambiente.

- Este aparato ha sido concebido solamente para USO DOMÉSTICO y no debe ser utilizado con ningún otro 

fin, como por ejemplo en una instalación de nivel comercial, industrial o cualquier otra que no sea residen-

cial.

- No manipule el aparato con las manos mojadas y tampoco lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido.

- Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.

- Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas 

reducidas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido 

instrucciones relativas al uso del aparato o estén acompañadas por una persona responsable su uso y 

seguridad.

- Mantener el aparato fuera del alcance de niños menores de 8 años.

- Los niños deben ser supervisados   durante el uso, para asegurarse de que no juegan con el aparato.

- No continúe usando el aparato si observa que el mismo no funciona correctamente. Apáguelo inmediata-

mente y busque el fabricante o un servicio técnico autorizado para que un técnico cualificado pueda 

evaluar el daño y repararlo en su caso.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o el servicio técnico autoriza-

do a través de un técnico cualificado para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

- Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cual-

quier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

- Conecte el aparato únicamente a una fuente de alimentación de CA. El voltaje indicado en la placa de 

características que esta fijada en el aparato, debe coincidir con el voltaje de la fuente de alimentación.

- Desconectar siempre el aparato de la toma después de usarlo, para desmontarlo o limpiarlo.

- Montar y utilizar el aparato siempre en una superficie firme y estable.

- Nunca coloque el aparato encima o cerca de fuentes de calor, como por ejemplo una cocina a gas / eléctri-

ca o dentro de un horno caliente. Mantenga el cable de alimentación lejos de estas fuentes de calor o de 

objetos cortantes y afilados.

- Nunca manipule el cable de alimentación con las manos mojadas.

- El uso de accesorios o piezas no recomendadas por el fabricante, puede provocar un incendio, una descar-

ga eléctrica o lesiones graves.

- Este aparato está fabricado para ser utilizado en interiores. Nunca lo utilice al aire libre o partes externas de 

la casa.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras 

consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños 

personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:

Summary of Contents for 07180

Page 1: ...bilidade por danos originados por utiliza o instala o incorrecta dos seus productos EDM guarantees all its products declines all responsibility for dama ges caused by improper installation use of its...

Page 2: ...s ni os deben ser supervisados durante el uso para asegurarse de que no juegan con el aparato No contin e usando el aparato si observa que el mismo no funciona correctamente Ap guelo inmediata mente y...

Page 3: ...a 500W Funda lavable Con estuche FUNCIONAMIENTO Coloque el aparato sobre una super cie plana y seca Antes de conectar el dispositivo a la red aseg rese de que el interruptor est en la posici n 0 Enchu...

Page 4: ...nos As crian as devem ser supervisionadas durante o uso para asegurar se de que n o brinquem com o aparel ho N o continue usando o aparelho se observa que o mesmo n o funciona correctamente Desligue o...

Page 5: ...ILIDADE DEVIDO A UMA INSTALA O INCORRETA DO APARELHO CARACTER STICAS Pot ncia 500W Capa lav vel Com estojo OPERA O Coloque o aparelho sobre uma superf cie plana e seca Antes de conectar o dispositivo...

Page 6: ...each of children under 8 years Children should be supervised during use to make sure they do not play with the appliance Do not continue using the appliance if you notice that it is not working proper...

Page 7: ...F THE APPLIANCE CHARACTERISTICS Power 500W Washable cover With case FUNCTIONING Place the appliance on a at and dry surface Before connecting the device to the network make sure that the switch is in...

Page 8: ...de port e des enfants de moins de 8 ans Les enfants doivent tre surveill s lors de l utilisation pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne continuez pas utiliser l appareil si vous remarq...

Page 9: ...00W Housse lavable Avec tui OP RATION Placez l appareil sur une surface plane et s che Avant de connecter l appareil au r seau assurez vous que l interrupteur est sur la position 0 Branchez le cordon...

Reviews: