IMPORTANTE
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para
futuras consultas.
PELIGRO
No sumerja el motor de la batidora en agua ni en ningún otro líquido. No lo
aclare colocándolo directamente debajo del grifo.
ADVERTENCIA
- No toque las cuchillas, especialmente cuando el pie de la batidora esté conec-
tado al motor. Las cuchillas son muy afiladas.
- En caso de que las cuchillas se atasquen, desmonte el pie separándolo del
motor antes de retirar los ingredientes que puedan estar bloqueando las cuchi-
llas.
- Mantenga los dedos, cabello, ropa y otros utensilios alejados de las partes móvi-
les del aparato.
- Mantenga el aparato apagado al montar y desmontar los accesorios.
- No utilice nunca un pie que esté en mal estado. Llévelo a un servicio técnico
autorizado para su evaluación o reparación.
- No utilice nunca un accesorio no oficial. En caso de utilizar dicho accesorio o
complemento, su garantía quedará sin validez.
- Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con capacidades
físicas, psíquicas o sensoriales reducidas, ni por quienes no tengan conocimien-
tos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos
acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
- Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.
- Asegúrese de que el cable no está en contacto con superficies calientes ni deje
que cuelgue.
- No utilice las cuchillas para mezclar grasa o aceite caliente.
PRECAUCIÓN
- Nunca utilice la batidora en funcionamiento continuo con alimentos duros
durante más de 30 segundos durante un período de 3 minutos, dado que el
aparato puede sobrecalentarse.
- Este aparato está concebido únicamente para un uso doméstico.
COMO USAR LA BATIDORA DE MANO
La batidora es ideal para preparar puré, salsas, mermeladas, mayonesa y papi-
llas, así como para batir y preparar batidos.
REF.
07648
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ
Retire todo el embalaje y deseche las cubiertas de las cuchillas.
Lavar las piezas: ver “limpieza”.
Precaución: ¡la hoja está muy afilada! Sujételo siempre por la parte superior de
plástico.
ANTES DE CONECTARLO
Asegúrese de que su suministro de electricidad sea el mismo que el que se
muestra en la carcasa principal.
MONTAJE
Asegúrese de que la unidad del motor esté desconectada de la toma de corriente
antes del montaje.
Empuje la unidad del motor en la carcasa principal y luego gire la unidad del
motor en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bloqueada.
Precaución: ¡la hoja está muy afilada! Sujételo siempre por la parte superior de
plástico.
OPERACIÓN DE CORTA DURACIÓN
El aparato está diseñado solo para uso doméstico.
Funcionamiento de corta duración: - para alimentos blandos: no más de 1 minuto
encendido y reposo> 2 minutos; - para alimentos duros durante no más de 15
segundos y descanso> 2 min; - funcionamiento continuo: máx. 3 ciclos para un
uso y reposo> 30min. enfriar completamente.
CONTROL DE VELOCIDAD
Control variable: ajuste manualmente la velocidad de baja a alta cuando presio-
ne el botón ON;
Botón ON (velocidad - I): velocidad baja;
Botón Turbo (velocidad - T): alta velocidad;
PARA MEZCLA DE SALSA POR EJE
Para un uso más seguro, se recomienda retirar la sartén del fuego y dejar que los
líquidos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de licuar.
Utilice la batidora de sopa (si se incluye) para procesar rápidamente sopas, etc.,
directamente en la cacerola. Alternativamente, use la batidora de mano.
No use la licuadora para sopa para procesar verduras crudas.
1. Monte el eje de la licuadora en la carcasa principal.
2. Enchufe.
3. Coloque la comida en el vaso de precipitados o en un recipiente similar, luego
sostenga firmemente el vaso de precipitados, seleccione la velocidad requerida
y luego presione el botón de encendido. (Seleccione una velocidad baja para
una mezcla más lenta y para minimizar las salpicaduras y una velocidad más alta
o turbo para una mezcla más rápida).
· Para evitar salpicaduras, coloque la cuchilla en la comida antes de encender.
· No permita que el líquido salga por encima de la unión entre la carcasa princi-
pal y el eje de la licuadora.
· Mueva la cuchilla a través de la comida y use una acción de machacar o revolver
para incorporar la mezcla.
· Su batidora de mano no es apta para triturar hielo.
· Si su licuadora se bloquea, desenchúfela antes de limpiarla.
4 Después del uso, suelte el botón Encendido o Turbo para quitar el eje de la
licuadora de la
Vivienda principal.
LIMPIEZA
No sumerja el motor de la batidora en agua ni en ningún otro líquido. Límpelo
solamente con un paño húmedo.
1. Todos los demás componentes pueden lavarse en el lavavajillas. Sin embargo,
después de batir o picar alimentos muy salados, debe aclarar inmediatamente
las cuchillas.
2. También debe tener cuidado de no usar una dosis excesiva de lavavajillas.
3. Cuando bata o pique comida de colores vistosos, los componentes de plástico
CONOCE TU BATIDORA DE MANO
A. Control variable
B. Botón ON (baja velocidad - I)
C.Botón Turbo (alta velocidad - T)
D. Vivienda principal
E. Eje de la licuadora (extraíble)
F. Vaso de precipitados (600 ml)
G. Cubierta del picador
H. Cuchilla picadora
Cuenco picador
J. Batir
K. Soporte para batidor
del aparato pueden decolorarse. Limpie estas partes con aceite vegetal antes de
colocarlas en el lavavajillas.
4. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
5. Las cuchillas están muy afiladas, por favor tenga mucho cuidado.
GUÍA DE PROCESAMIENTO (PARA TAZÓN DE PICAR DE 500 ML)
