113
DEUTSCH
WASSERANSCHLÜSSE
(Dem Händler vorbehalten)
Dien Heizöfen haben ein Fassungsvermögen von 80 l Wasser. Diese bedeutende Menge Wasser verleiht dem Betrieb des Heizofens
eine ausgezeichnete Regelmäßigkeit und leidet wenig unter den wechselnden Anforderungen der Verbraucher. Dies führt zu einer sehr
gleichmäßigen Verbrennung mit hohem Wirkungsgrad. Die Heizöfen sind mit einem Durchlauf-Bausatz zur Erzeugung von Warm-
Brauchwasser für Bäder und Küchen, außer dem Heizwasser-Bausatz (Umwälzpumpe, Sicherheitsvorrichtungen, Ein- und Auslauf)
ausgestattet. Die Heizöfen sind auch mit einem Elektroventil versehen, das während des Starts eine nützliche RÜCKFÜHRUNGS-
Funktion ausübt; es bewegt das Wasser im Inneren des Heizofens und beschleunigt die Heizphase.
Der Wasseranschluss muss seitens Fachpersonal ausgeführt werden, das eine Entsprechungserklärung gemäß der Ministerverordnung
37, vormals Ges. 46/90, abgeben kann. Es ist jedoch unerlässlich, sich auf die geltenden Gesetze in den einzelnen Ländern zu beziehen.
Wasseraufbereitung
Den Zusatz von Frostschutz-, Kesselsteinverhütungs- und Rostschutzmitteln vorsehen. Sollte das Füll- und Nachfüllwasser eine Härte
von mehr als 35°fH aufweisen, einen Wasserenthärter verwenden. Sich für Tipps auf die Norm UNI 8065-1989 (Wasseraufbereitung
in Haushalts-Heizungsanlagen) beziehen.
Es wird das Schaltbild des Hydraulik-Bausatzes abgebildet, das im Heizofen für die Durchlauferhitzung des Brauchwassers eingebaut ist.
Umwälzpumper
OTTAWA ist mit einer Umwälzpumpe mit Elektronik-
Motor neuer Generation ausgestattet.
Dreiwegeventil
Sicherheitsventil
Flussmesser
Platten-Wärmetauscher
DIE ELEKTRONISCHE UMWÄLZPUMPE (nur für die Ausführung
OTTAWA)
OTTAWA ist mit einer Umwälzpumpe mit Elektronik-Motor neuer Generation
ausgestattet.
Elektronische Steuerung der Leistung:
a) Steuermodus Δp – c
In dieser Betriebsart hält der elektronische Controller den von
der Pumpe aufgebauten Differenzdruck konstant auf dem
eingestellten Hs-Sollwert.
b) Steuermodus Δp – v
In dieser Betriebsart lässt der elektronische Controller
den Differenzdruck zwischen dem eingestellten Sollwert Hs
und 1/2 Hs schwanken. Der Differenzdruck verändert sich je
nach Volumendurchsatz.
c) Entlüftungsverfahren
Dieses Verfahren ermöglicht das Entweichen der im Hydraulikkreislauf vor-
handenen Luft. Nachdem von Hand die Betriebsart „AIR“ gewählt wurde,
läuft die Pumpe abwechselnd 10 Minuten lang bei höchster und niedrigster
Geschwindigkeit. Nach Abschluss des Vorgangs läuft die Umwälzpumpe mit
der voreingestellten Geschwindigkeit. Es ist anschließend möglich, die
gewünschte Betriebsart auszuwählen
Differenzdruck
Volumendurchsatz
Differenzdruck
Volumendurchsatz
Summary of Contents for Atlanta
Page 24: ...24 ITALIANO MANUTENZIONE 2 fig A 3 1 fig B fig C fig D 4 3 4 3 2 4 fig E fig F fig G ...
Page 50: ...ENGLISH 50 MAINTENANCE 2 fig A 3 1 fig B fig C fig D 4 3 4 3 2 4 fig E fig F fig G ...
Page 76: ...76 FRANÇAIS ENTRETIEN 2 fig A 3 1 fig B fig C fig D 4 3 4 3 2 4 fig E fig F fig G ...
Page 102: ...102 ESPAÑOL MANUTENCIÓN 2 fig A 3 1 fig B fig C fig D 4 3 4 3 2 4 fig E fig F fig G ...
Page 128: ...128 DEUTSCH WARTUNG 2 Abb A 3 1 Abb B Abb C Abb D 4 3 4 3 2 4 Abb E Abb F Abb G ...
Page 154: ...154 NEDERLANDS ONDERHOUD Afb A Afb B Afb C Afb D 3 4 3 2 4 Afb E Afb F Afb G 2 3 1 4 ...
Page 179: ...664550 03 14 L w w w e d i l k a m i n c o m ...
