Conselhos gerais
Manutenção
Antes de levar a cabo qualquer operação de
limpeza ou de manutenção, deverá desligar
a máquina de lavar da corrente eléctrica.
Limpeza
Depois de cada lavagem, mantenha o
ÓCULO aberto durante um certo tempo
para que o ar circule livremente no intenor
da máquina.
É conveniente realizar periodicamente um
Ciclo de Lavagem completo, utilizando um
produto descalcificador; prolongará assim
a vida da sua máquina de lavar roupa.
Limpeza exterior
Para a limpeza exterior da sua máquina de
lavar, utilize água tépida com sabão ou um
agente de limpeza suave que não seja
abrasivo nem dissolvente. Finalmente
seque bem com um pano suave.
Limpeza da gaveta de detergente
Limpe a GAVETA DE DETERGENTE sem-
pre que detectar resíduos de algum pro-
ducto de lavagem da seguinte maneira:
1.- Extraia totalmente a GAVETA DE
DETERGENTE puxando a asa para o
exterior.
2.- Limpe os COMPARTIMENTOS da GA-
VETA com água morna e uma escova.
3.- Limpe igualmente os SIFÕES dos com-
partimentos de liquido.
Finalizadas estas operações, introduza
novamente a gaveta na máquina de lavar.
Guia para a solução de
problemas
Se surgir algum problema ao utilizar a sua
máquina, poderá provavelmente resolvêlo
após a consulta das indicações que se
seguem.
Caso contrário, desligue a máquina da
corrente eléctrica e contacte o SERVIÇO
de ASSINTÊNCIA TÉCNICA. No interior
não existe nenhum fusível ou componente
análogo que possa ser substituído pelo uti-
lizador. Não abra, sob nenhum pretexto, a
máquina de lavar
A máquina de lavar não funciona
— Não há corrente eléctrica.
— A máquina está desligada da corrente
eléctrica.
— Os fusíveis da instalação eléctrica "sal-
taram".
— O óculo não está correctamente fecha-
do.
— A tecla MARCHA/PARAGEM está desli-
gada.
A máquina de lavar não se abastece de
àgua
— Não há água da companhia.
— A torneira da entrada de água não está
aberta.
— O filtro da mangueira está obstruído.
— O tubo de alimentação de água está
estrangulado.
A máquina de lavar não extrai água nem
centrifuga
— O tubo de extracção de água está
estrangulado.
A máquina vibra ou produz um ruído
excessivo.
— Os PARAFUSOS DE FIXAÇÃO INTER-
NA não foram extraídos (consulte o
manual de instalação).
— A máquina está mal nivelada.
Importante:
Alguns modelos (alta velocidade de centri-
fugação) dispõem de um sistema de segu-
rança na centrifugação que impede a sua
realização quando a distribuição da roupa
no tambor se concentra de tal forma que
atingiria um nível excessivo de vibrações.
Se detectar que a roupa não sai convenien-
te escorrida, volte a centrifugála depois de
reparti-la uniformente no interior do tam-
bor.
25
PORTUGUÊS
LJ6A017P7 23/5/02 10:36 Página 25
Summary of Contents for 1L53
Page 2: ...Notice d instructions d utilisation et d entretien 2 FRANÇAIS ...
Page 14: ...Manual de instruções de uso e manutenção 14 PORTUGUÊS ...
Page 26: ...Instruction and maintenance booklet 26 ENGLISH ...
Page 38: ...Manual de instrucciones de uso y mantenimiento 38 ESPAÑOL ...
Page 50: ...Bedienungsanleitung für gebrauch und instandhaltung 50 DEUTSCH ...
Page 62: ...Manuale di istruzioni per l uso e la manutenzione 62 ITALIANO ...
Page 74: ...6 8 11 10 9 7 6 8 11 10 9 7 6 8 11 10 9 7 Figura 1 Figura 2 4 1 2 3 5 5 2 3 1 ...
Page 75: ...Figura 3 6 8 11 10 9 7 6 8 11 10 9 7 6 8 10 9 7 ...
Page 76: ...05 02 LJ6A017P7 1 Figura 4 Figura 5 Detalle C Figura 6 C ...