background image

© ECS Electronics B.V.

Pag. 3   HY-070-DH / 260612DC

COLOR TABLE

B

la

u

Schwa

rz

B

ra

un

Grün

Gra

u

Ora

nge

Rot

Weiß

Gelb

Rosa

Purpur

D

unkelblau

D

unkelgrün

Hellbla

u

Hellgrün

Naturfa

rben

Him

melbla

u

Gelbbra

un

Violett

B

leu

Noir

Ma

rron

Vert

Gris

Ora

nge

Rouge

B

la

nc

Ja

une

Rose

Pourpre

B

leu foncé

Vert foncé

B

leu clair

Vert clair

Nature

B

leu ciel

Ma

rron-jaune

Violet

B

lue

B

la

ck

B

rown

Green

Grey

Ora

nge

Red

White

Yellow

Pink

Purple

D

ark blue

D

ark green

Light blue

Light green

Na

tura

l colour

Sky blue

Yellow 

brown

Violet

B

la

uw

Zwa

rt

B

ruin

Groen

Grijs

Ora

nje

Rood

Wit

Geel

Rosé

Pa

ars

D

onkerblauw

D

onkergroen

Lichtblauw

Lichtgroen

Naturel

Hemelsblauw

Geelbruin

Violet

Azul

Negro

Ma

rrón

Verde

Gris

Nara

nja

Rojo

B

la

nco

Ama

rillo

Rosa

Púrpura

Azul oscuro

Verde oscuro

Azul cla

ro

Verde claro

Color na

tural

Azul cielo

Ama

rillo-ma

rrón

Violeta

B

lu

Nero

Marrone

Verde

Grigio

Ara

ncione

Rosso

B

ia

nco

Gia

llo

Rosa

Rosso porpora

B

lu scuro

Verde scuro

B

lu chia

ro

Verde chiaro

Colori 

na

turali

Celeste

Gia

llom

arrone

Viola

Blå

Svart

Brun

Grön

Grå

Orange

Röd

Vit

Gul

Rosa

Purper

Mörkblå

Mörkgrön

Ljusblå

Ljusgrön

Naturf

ärger

Himmelsblå

Gulbrun

Violett

B

U

B

K

B

N

GN

GY

OG

RD

WH

YE

PK

PE

D

L

D

G

LB

LG

NL

SB

T

VT

D

E

FR

GB

NL

ES

IT

SE

Modrá

Ćerná

Hnědá

Zelená

Šeda

Oranžová

Červená

Bílá

Žlutá

Růžová

Purpurov

Tmavomodrá

Tmavozelená

Bleděmodrá

Světlezelená

Přírodní

Blankytná

Žlutohnédá

Fialová

Blå

Sort

Brun

Grøn

Grå

Orange

Rød

Hvid

Gul

Rosa

Purper

Mørkeblå

Mørkegrøn

Lyseblå

Lysegrøn

Naturf

arvet

Himmelblå

Gulbrun

Violet

Sininen

Musta

Ruskea

Vihreä

Ha

rmaa

Oranssi

Punainen

Valkoinen

Keltainen

Rosa

Purppura

Tummansininen

Tummanvihreä

Vaaleansininen

Vaaleanvihreä

Luonnonväri

Taivaa

nsininen

Keltaisenruskea

Violetti

Μπλε

Μαύρο

Καφέ

Πράσινο

Γκρι

Πορτοκάλι

Κόκκινο

Λευκό

Κίτρινο

Ροζ

Πορφυρό

Σкούρο μпλε

Σкούρο пράσινο

Аνοικτό 

μπλε

Аνοικτό 

пράσινο

Φυσικά χρώματα

Гαλάζ

ιο

Κίτρινοκαφέ

Μοβ

Blå

Sort

Brun

Grønn

Grå

Orange

Rød

Hvit

Gul

Rosa

Purper

Mørkeblå

Mørkegrønn

Lyseblå

Lysegrønn

Naturf

arger

Himmelblå

Gulbrun

Fiolett

Niebieska

Czarna

Brązowa

Zielona

Szara

Poma

ra

ńczowa

Czerwona

Biała

Żółta

Różowa

Purpurowa

Granatowa

Ciemnozielona

Jasnoniebieska

Jasnozielona

Ba

rwy

Bękitna

Żółtobrą

zowa

Fioletowa

CZ

D

K

FI

GR

NO

PL

Summary of Contents for HY-070-DH

Page 1: ...eers ttning och all laglig ansvarighet f rfaller om monteringen inte har utf rts p r tt s tt och av en professionell verkstad V slovn zd raz ujeme e jak koli mont kter nen proveden ve specializovan d...

Page 2: ...tasi Forh r deg med din leverand r Nale y skonsultowa si z dostawc CZ DK FI GR NO PL SP 133 ZZ erg nzungsatz set d extension uitbreidingsset extension kit equipo de extensi n set di ampliamento f rl n...

Page 3: ...a Rosso porpora Blu scuro Verde scuro Blu chiaro Verde chiaro Colori naturali Celeste Giallomarrone Viola Bl Svart Brun Gr n Gr Orange R d Vit Gul Rosa Purper M rkbl M rkgr n Ljusbl Ljusgr n Naturf rg...

Page 4: ...ECS Electronics B V Pag 4 HY 070 DH 260612DC ROUTING 1 Code 3 3 U3 U2 U1 4x X M B T L1 L2 L3 R1 G Wagon 5doors U3 U2 U1 4x X M B T L1 R1 G L2 L3...

Page 5: ...ECS Electronics B V Pag 5 HY 070 DH 260612DC 2 3 2 3 1 4 5 1 4 2 3 5 5doors 5doors...

Page 6: ...ECS Electronics B V Pag 6 HY 070 DH 260612DC 4 5 Wagon Wagon 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 7: ...Enlevez Ruban adh sif Tape verwijderen Remove tape DE FR NL GB Fjern limb ndet Zdj ta m GR NO PL Odstra te p sku Aftag tapen Poista teippi CZ DK FI Retirar la cinta adhesiva Rimuovere il nastro adesiv...

Page 8: ...ting Socket connection Conexi n de la caja de enchufe Allaccio zoccolo Anslutning kontaktdosa Obj mkov konektor Stikd se forbindelse Pistorasia liit nt Tilkobling koblingsboks Po czenie przez gniazdo...

Page 9: ...ECS Electronics B V Pag 9 HY 070 DH 260612DC 8 9 10 mm G 3 4 L3 1 2 3 BN Reverse 2 1 2 3 YE YE L2 2x 1 2x 2 RD YE GY 1 Wagon 10 mm G 1 2 5doors...

Page 10: ...ECS Electronics B V Pag 10 HY 070 DH 260612DC 10 11 Wagon M M2 M1 1 2 3 1 2 3 YE YE L2 2x 1 2x 2 RD YE GY 1 L3 1 2 3 BN Reverse 2 B...

Page 11: ...ECS Electronics B V Pag 11 HY 070 DH 260612DC 12 13 14 B B 1 2 3 4 1x 2x 2x M 2x M 5 6 7 2x 5doors Wagon B M 1 2 B M 1 2...

Page 12: ...ECS Electronics B V Pag 12 HY 070 DH 260612DC 15 16 L1 1 2 3 L1 1 2 3 5doors Wagon...

Page 13: ...ECS Electronics B V Pag 13 HY 070 DH 260612DC 17 18 19 R1 1 2 3 5doors Wagon 2 1 5doors Wagon 5doors Wagon...

Page 14: ...ECS Electronics B V Pag 14 HY 070 DH 260612DC 20 1 2 U1...

Page 15: ...levez Ruban adh sif Tape verwijderen Remove tape DE FR NL GB Fjern limb ndet Zdj ta m GR NO PL Odstra te p sku Aftag tapen Poista teippi CZ DK FI Retirar la cinta adhesiva Rimuovere il nastro adesivo...

Page 16: ...E FR NL GB ES IT SE CZ DK FI GR NO PL FUNKTIONEN KONTROLLIEREN MIT EINEM PR FGER T MIT WIDERSTAND ODER MIT LEUCHTEN MIT DER GENAUEN WATTZAHL CONTR LER LES FONCTIONS AVEC UNE BO TE DE TEST AVEC DE LA C...

Page 17: ...12DC 5 3 1 7 P D C CS 12V C NC NO P D C CS C NC NO P D C C NC NO A B A B Option A Option B Option C 9 C 5 NO 7 NC 9 2x PARK DISTANCE CONTROL PARK DISTANCE CONTROL PARK DISTANCE CONTROL PARK DISTANCE C...

Page 18: ...rron Blanc Bruin Wit Brown White Marr n Blanco Marrone Bianco Brun Vit Hn do B l Brun Hvid Ruskea Valkoinen Brun Hvit Br zowy Bia y Gr n Vert Groen Green Verde Verde Gr n Zelen Gr n Vihre Gr nn Zielon...

Reviews: