15
GARANTIE
Gardez le justificatif de l’achat d’origine pour avoir droit à la garantie
Garantie limitée
Le constructeur garantit au consommateur/acheteur d’origine (nommément “Acheteur” ou “Vous”) que son produit est
exempté de défauts dus aux matériaux et à la main-d’œuvre pour une période de douze (12) mois à partir de la date de
son achat d’origine. Si pendant cette période suivant la date d’achat ledit produit s’avérait défectueux, il devra être réparé
ou remplacé, aux choix du constructeur, dans la mesure du respect des termes et conditions qui suivent. Notez bien que
cette garantie limitée s’applique seulement à des défauts de fabrication, et pas à de la dégradation ou usure normale.
Tous les appareils mécaniques nécessitent un entretien périodique de ses pièces pour bien fonctionner. La garantie limi-
tée ne couvre pas de réparation quand un usage normal a fait qu’une pièce atteint sa limite de durée de service.
La justification de l’achat d’origine et l’étiquette d’informations sur la garantie du produit sont nécessaires pour établir son
éligibilité à la couverture sous garantie. Cette éligibilité est basée sur la date d’achat du produit d’origine – et pas sur la
date de son remplacement éventuel au titre de la garantie. Cette garantie se limite seulement à la réparation ou au rem-
placement du produit originel, et ne couvre pas le produit de remplacement éventuel (un seul remplacement de produit est
donc possible par achat).
C’est l’acheteur qui acquitte tous les frais relatifs au démontage, à l’installation, à la main-d’œuvre, au transport et aux
charges annexes.
Les demandes d’exercice de la garantie sont à faire en renvoyant le produit au détaillant où il a été acheté, ou à l’usine,
immédiatement après la découverte du défaut supposé. Le constructeur procédera à une action corrective, dans un délai
raisonnable. Aucune demande au titre de la garantie ne sera acceptée si elle est reçue plus de 30 jours après la date
d’expiration de la garantie. Cette garantie n’est pas transférable, et ne s’applique pas pour des produits utilisés à des fins
de commerce ou de location.
Termes et conditions générales – Limitations des remèdes
Vous devez payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par
la garantie. Cette garantie ne s’applique pas dans les cas suivants : (1) catastrophes naturelles ; (2) produits qui, selon
l’opinion non contestable du constructeur, ont subi négligence, abus, accident, mésusage, bricolage ou altération ; (3)
pannes dues à la mauvaise exécution d’installation, utilisation, entretien ou entreposage ; (4) application, utilisation ou
service atypique ou non approuvé ; (5) pannes dues à corrosion, rouille ou autre matière étrangère dans le système, ou
fonctionnement à des pressions dépassant les limites recommandées.
Cette garantie définit l’unique obligation du constructeur, et le remède exclusif pour l’acheteur, en cas de produits dé-
fectueux.
LE CONSTRUCTEUR NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES CONSÉCUTIFS, ANNEXES OU IN-
DIRECTS, QUELQUES QU’ILS SOIENT. CES GARANTIES LIMITÉES SONT EXCLUSIVES ET TIENNENT LIEU DE
TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT, SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES
DE VALEUR MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UNE FINALITÉ PARTICULIÈRE. CES GARANTIES LIMITÉES NE
S’APPLIQUENT PLUS AU-DELÀ DE LA DURÉE INDIQUÉE ICI.
Certaines provinces ne permettent pas d’exclusion ou de limitation pour les dommages indirects ou consécutifs, ou
de limitations sur la durée de garantie implicite, de ce fait les limitations ou exclusions qui précèdent peuvent ne pas
s’appliquer à vous. Cette garantie donne vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits
qui varient d’une province à l’autre.
