ECLAIR Coutant, Operating Manual

Page: 7 / 32

Lenses
12/120 mm. Zoom
This lens has been chosen as standard zoom for the Eclair because of
its quality and focal range. The rigid construction of the "CA" mount
ensures a perfect seating of the lens and eliminates any risk of vibration
which would be harmful to definition. The zoom should be inserted in
the place provided in the camera case CICOF. Do not forget to replace
all the protective caps.
The zooms are generally supplied with a focussing handle which is
engaged by pulling out the boss and released by pushing it in. On
request, the zooms may be supplied with a focussing lever instead of
the handle.
The geometric openings (f-) are engraved in white, and the photo­
metric openings (T) are in red.
Other lenses
Many well-known lens manufacturers offer their products with a "CA"
standard mount and all over the world excellent lenses are available
with the "C" universal mount.
SECTION IV
,r
7