PT-1
Prefácio para as Instruções de Serviço
Estas instruções de serviço devem facilitar e dar conhecer a máquina e utilizar correctamente as suas possibilidades
de uso.As instruções de serviço comtêm indicações importantes para operar a máquina de modo seguro, correcto e
económico. A sua observação ajuda a evitar perigos, diminuir custos de reparação, e durações ,as falhas, e aumentar
a confiabilidade e a vida da máquina.As instruções de serviço sempre devem estar à disposição no lugar de uso da
máquina.
Cada pessoa encarregada com trabalhos com a máquina, tais como utilização, manutenção ou transporte, deve ler
e aplicar as instruções de serviço.
Além das instruções de serviço e dos regulamentos para a prevenção de acidentes em vigor no país de aplicação
e no lugar de utilização, deve-se observar a regras das técnicas reconhecidas para um trabalho seguro e correcto,
assim como as prescrições de prevenção de acidentes das seguradoras.
PORTUGUÊS
Indicações importantes para a sua Segurança
Pessoal
A) Indicações Gerais de Perigo
Cuidado! Em caso duma utilização imprópria
da sua electrosserra existe o perigo de ferida.
Faça o favor de observar estas instruções de
utilização em todo o caso e siga absolutamente
as instruções!
Atenção: Protecção contra ruidos! Observe, durante
a colocação em funcionamento, as normas regionais.
Informações sobre a emissão de ruído de acordo com
a Lei de Segurança de Aparelhos e Produtos GPSG,
respect., a Directriz sobre Máquinas da CE: O nível da
pressão sonora no lugar de trabalho pode exceder 80
dB(A). Neste caso, medidas de protecção sonora são
necessárias para o operador (p. e. utilização duma pro-
tecção de ouvido).
Especificações Técnicas
Os aparelhos são construídos conforme as normas e correspondem integralmente às normas da DIN EN 60745-2-13
. Lei Segurança de Aparelhos e Produtos.
Modelo
KSE 2400 (CS 1800) 2400 (CS 2100)
Tensão nominal
V~
230 230
Frequência nominal
Hz
50 50
Protecção fusivel (de acção lenta) A
16 16
Potência nominal
W
2400 2400
Corrente nominal
A
11,1 11,1
Lâmina
mm 350 400
Comprimento de corte mm 340 380
Velocidade corrente
m/s ca. 12 ca. 12
Peso
kg 4,3 4,4
Oleo
ml
200 200
Todos os modelos com lubrificação automática de corrente, assim como travão mecânico de corrente e travão de
inércia.
Obtenha, sff., a designação de tipo para a corrente na placa de identificação.
Classe de segurança: II/ EN 60745/ DE 0740
Supressão de interferências:
segundo EN 55014
Informações sobre a emissão de ruído conforme o decreto de informação sobre o ruído de máquinas 3. GPSGV,
respect., directriz sobre máquinas, anexo 1, secção 1.7.4 f.
Valores electricos de emissão de ruído segundo EN 60745-2-12: Nível de ruido L
pA
90 dB (A)
[K=3,0 dB(A)]
Valores medidos de vibração EN 60745-2-12: Aceleração ponderada - punho max. 6,1 m/ s
2
[K=1,5 m/s
2
]
Atenção: Electrosserra só pode ser aplicada para cortar madeira
Electrosserra
Tradução do manual de instruções original
Summary of Contents for CS 2100
Page 2: ......
