Français
24
ENTRETIEN
chaîne. Si elles sont orientées dans le sens
contraire, retourner la boucle.
Engager les maillons d’entraînement de la
chaîne dans la rainure du guide conformément à
l’illustration.
NOTE :
S’assurer du sens de la chaîne.
Positionner la chaîne de façon à obtenir une
boucle à l’arrière du guide.
Maintenir la chaîne en place sur le guide et
engager la boucle sur le pignon.
Ajuster le guide au ras de la surface de montage,
de manière à ce que ses goujons s’engagent dans
la fente longue du guide.
Replacer le couvercle de l’embrayage en
s’assurant que la goupille de réglage se trouvant
à l’intérieur du couvercle s’insère aisément dans
le trou pour la goupille de tension de la chaîne
sur le guide-chaîne, et que les deux goujons du
guide-chaîne sont fixés solidement dans leurs
trous respectifs se trouvant dans le couvercle de
l’embrayage.
NOTE
:
Il peut être nécessaire de replacer
légèrement la goupille de réglage avec le cadran
de tension de la chaîne afin de faire en sorte
qu’elle soit alignée avec le trou pour la goupille
de tension de la chaîne sur le guide-chaîne.
Replacer le couvercle de l’embrayage et les
écrous de montage.
Serrer à la main les écrous de montage. Le guide
doit bouger librement pour pouvoir régler la
tension.
Éliminer tout le jeu de la chaîne en tournant la
vis de tension de la chaîne dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la chaîne
s’appuie bien contre le guide et que les maillons
d’entraînement reposent sur la rainure du guide.
Relever l’extrémité du guide pour vérifier le mou.
Tenir l’extrémité du guide-chaîne vers le haut
et serrer fermement les écrous de montage du
guide-chaîne.
Une chaîne est correctement tendue lorsqu’elle ne
présente pas de mou au dessous du guide et qu’elle
est bien serrée, mais peut cependant être tournée à
la main sans se gripper.
NOTE :
Une chaîne trop serrée ne tournera pas.
Dévisser les écrous du guide-chaîne et tourner le
régler de tension sur 1/4 de tour dans le sens contraire
aux aiguilles d’une montre. Soulever l’extrémité du
guide-chaîne et revisser fermement les écrous du
Fig. 26
BOUTON DE TENSION DE
CHAÎNE
COUVERCLE
DE CHAÎNE DE
BOUTON DE
VERROUILLAGE
Fig. 27
Fig. 28
DENTS
ROTATION DE LA
CHAÎNE
CHAÎNE
COUVERCLE DE
CHAÎNE DE BOUTON
DE VERROUILLAGE
ÉCROUS DE
MONTAGE DU GUIDE
BARRE DE LEUR
SUPPORT
MAILLONS D’ENTRAÎNEMENT
BARRE
Summary of Contents for CCS-58V4AH
Page 31: ...English 31 NOTES NOTAS...
Page 61: ...Fran ais 32 NOTES...
Page 91: ...Espa ol 32 NOTAS...