![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ecg/rb-030-p/rb-030-p_instruction-manual_3877144003.webp)
DE
Ansicht von oben
A
1. Projektor
2.
Pfeil nach UNTEN/Projektion
3. Lautstärke
4.
Radio/Einschlafen mit Musik
5. Schlummerfunktion/Abblenden
des Displays
6.
Pfeil nach OBEN/Sleep-Timer
7.
Einstellung des Gerätes/
Vorwahlen
8. Wecker
1-2
Ansicht von vorne
B
1. Zeit
2. Wecker
1
3. Wecker
2
4. PM/AM-Anzeige
5.
Einschlaf-Timer mit Musik
6. Sleep-Timer
Ansicht von rechts
C
1.
Deckel des Batteriefaches
2.
Batterie CR2032 hineinlegen
3. DC-Buchse
4.
Ladestecker (in die DC-Buchse)
5.
Externer AUX Eingang
6. USB-Ladeport
7. AC-Netzadapter
8. Drehknopf
GB
View from above
A
1. Projector
2. DOWN
arrow/Projection
3. Volume
4.
Radio/Falling asleep with music
5. Snooze/Dimming
display
6. UP
arrow/Nap
7.
Device settings/Preset memory
8.
Alarm clock 1-2
Frontal view
B
1. Time
2. Alarm
1
3. Alarm
2
4. AM/PM
indicator
5.
Sleep timer with music
6. Nap
timer
View from the right
C
1.
Battery space cover
2.
Insert battery CR2032
3.
DC power jack
4.
Power connector (DC jack)
5.
External line input AUX
6.
USB connector (for charging)
7.
AC power adapter
8. Knob
HR
Pogled s gornje strane
A
1. Projektor
2. Strelica
DOLJE/projekcija
3. Glasnoća
4.
Radio/Odlazak na spavanje uz
glazbu
5. Spavanje/zatamnjivanje
zaslona
6. Strelica
GORE/spavanje
7. Postavke
uređaja/zadane
memorije
8. Budilica
1-2
Pogled sprijeda
B
1. Vrijeme
2. Budilica
1
3. Budilica
2
4. Oznaka
AM/PM
5.
Timer za odlazak na spavanje
uz glazbu
6.
Timer za spavanje
Pogled zdesna
C
1.
Poklopac pretinca za baterije
2.
Umetnite bateriju CR2032
3.
DC utičnica za napajanje
4.
Priključak za napajanje (za
utičnicu istosmjerne struje)
5.
AUX linijski ulaz
6.
USB priključak (za punjenje)
7.
Kabel za napajanje izmjeničnom
strujom
8. Kotačić
LV
Skats no augšas
A
1. Projektors
2.
Bulta LEJUP / projekcija
3. Skaļums
4.
Radio / iemigšana ar mūziku
5.
Modinātāja atlikšana / displeja
aptumšošana
6.
Poga AUGŠUP / snauda
7.
Ierīces iestatījumi / iestatītā
atmiņa
8. Modinātājs
1-2
Skats no priekšas
B
1. Laiks
2. Modinātājs
1
3. Modinātājs
2
4. AM/PM
indikators
5.
Miega taimeris ar mūziku
6. Snaudas
taimeris
Skats no labās puses
C
1.
Baterijas nodalījuma vāks
2.
Ievietojiet bateriju CR2032
3.
Līdzstrāvas (DC) barošanas
pieslēgvieta
4.
Barošanas savienotājs (DC
pieslēgvieta)
5.
Ārējā līnijas ieeja (AUX)
6.
USB savienotājs (uzlādēšanai)
7.
Maiņstrāvas barošanas adapteris
8. Slēdzis
LT
Vaizdas iš viršaus
A
1. Projektorius
2.
Rodyklė ŽEMYN / Projekcija
3. Garsumas
4.
Radijas / Užmikite su muzika
5.
Priminti vėliau / Ekrano
pritemdymas
6.
Rodyklė AUKŠTYN / Prisnūdimas
7.
Prietaiso nuostatos / Išankstinė
atmintinė
8. Žadintuvas
1-2
Vaizdas iš priekio
B
1. Laikas
2.
1 žadintuvo suveikimas
3.
2 žadintuvo suveikimas
4. AM/PM
indikatorius
5.
Miego laikmatis su muzika
6. Prisnūdimo
laikmatis
Vaizdas iš dešinės
C
1.
Maitinimo elementų įtaiso
dangtelis
2.
Maitinimo elemento skyrelis
CR2032
3.
DC maitinimo lizdas
4.
Maitinimo jungtis (DC lizdas)
5.
Išorinis linijos įėjimas AUX
6.
USB jungtis (įkrovai)
7.
Kintamosios srovės (AC)
maitinimo adapteris
8. Rankenėlė