POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
1
2
3
4
5
6
8
9
0
qa
qs
qf
qd
7
CZ
1.
Žehlicí plocha s otvory pro
napařování
2.
Nádržka na vodu
3. Kropicí
tryska
4.
Víko plnicího hrdla
5. Regulátor
páry
6. Tlačítko
kropení
7.
Tlačítko parního rázu
8. Kontrolka
automatického
vypnutí
9. Kontrolka
zapnutí
10. Rukojeť
11. Chránič napájecího přívodu
12. Zadní
kryt
13. Regulátor
teploty
14. Tlačítko
čištění
SK
1.
Žehliaca plocha s otvormi pre
naparovanie
2.
Nádržka na vodu
3. Kropiaca
dýza
4.
Veko plniaceho hrdla
5. Regulátor
pary
6. Tlačidlo
kropenia
7.
Tlačidlo parného rázu
8. Kontrolka
automatického
vypnutia
9. Kontrolka
zapnutia
10. Rukoväť
11. Chránič napájacieho prívodu
12. Zadný
kryt
13. Regulátor
teploty
14. Tlačidlo
čistenia
PL
1.
Powierzchnia prasująca żelazka
z otworami parowymi
2. Zbiornik
wody
3. Dysza
spryskiwacza
4.
Nasadka otworu wlewowego
5.
Pokrętło regulacji pary
6. Przycisk
spryskiwacza
7.
Przycisk wyrzutu pary
8. Kontrolka
automatycznego
wyłączenia
9. Kontrolka
włączenia
10. Uchwyt
11. Ochrona przewodu zasilania
12. Osłona
tylna
13. Pokrętło regulacji temperatury
14. Przycisk
czyszczenia
HU
1.
Vasalótalp gőzölő nyílásokkal
2. Víztartály
3. Permetező
fúvóka
4.
Vízbetöltő torok fedele
5. Gőzerő
szabályozó
6. Vízpermet
gomb
7. Gőzfüggöny
gomb
8. Automatikus
kikapcsolás
jelzőfény
9. Állapotjelző
10. Nyél
11. Hálózati kábel védelem
12. Hátsó
borító
13. Hőfok
szabályozó
14. Tiszítás
gomb
DE
1. Bügelfl äche mit
Dampföff nungen
2. Wassertank
3. Sprühdüse
4. Wassertankdeckel
5. Dampfregler
6. Sprühtaste
7. Dampfstoß-Taste
8.
Anzeige für automatische
Abschaltung
9. Betriebsanzeige
10. Handgriff
11. Kabel-Knickschutz
12. Hintere
Abdeckung
13. Temperaturregler
14. Reinigungstaste
GB
1.
Ironing surface with holes for
steaming
2. Water
container
3. Sprinkling
jet
4.
Filling hole lid
5. Steam
regulator
6. Watering
button
7.
Steam burst button
8. Off /temperature indicator light
9.
ON indicator light
10. Handle
11. Power input protection
12. Back
cover
13. Temperature
control
14. Cleaning
button
