![background image](http://html.mh-extra.com/html/ecg/dvp-7709-white/dvp-7709-white_instruction-manual_531223080.webp)
80
DE
Seite ALLGEMEINES SETUP
Auf der Seite ALLGEMEINES SETUP
befi
nden sich sechs Optionen: TV-
BILDSCHIRM, WINKELZEICHEN, OSD-
SPRACHE, GEHÖRLOS TITEL, BILDS.
SCHONER und LETZTER SPEICHERPL.
TV-BILDSCHIRM
Falls das Gerät an einen handelsüblichen
Fernseher angeschlossen wird, sollten
Sie
4:3 PANSCAN
oder
4:3 LETTERBOX
auswählen. Das Bild mit einem
Seitenverhältnis von 4:3 wird in seinem
natürlichen Seitenverhältnis angezeigt.
4:3 PANSCAN
: Das Breitwinkelbild wird
auf dem Bildschirm in seinem natürlichen
Seitenverhältnis angezeigt, ein Teil des
Bildes auf der linken und rechten Seite wird abgeschnitten.
4:3 LETTERBOX
: Das Breitwinkelbild wird auf dem Bildschirm in seinem natürlichen Seitenverhältnis
angezeigt, mit schwarzen Streifen im oberen und unteren Bildschirmbereich.
16:9:
Falls das Gerät an einen Breitbildfernseher angeschlossen wird, sollten Sie diese Option auswählen. Das
Breitwinkelbild wird in seiner vollen GRÖSSE angezeigt sowie in seinem natürlichen Seitenverhältnis. Das
Bild 4:3 wird horizontal so auseinandergezogen, dass es den Bildschirm ausfüllt.
WINKELZEICHEN
Stellen Sie diese Option auf
EIN
. Bei der Wiedergabe der Disc, auf die die Szenen in verschiedenen Winkeln
aufgenommen sind, erscheint am Bildschirm das WINKELZEICHEN. In solch einem Fall können Sie die Taste
[
ANGLE
] an der Fernbedienung auf die alternativen Szenen mit einem anderen Kamerawinkel umschalten.
Mit dem Einstellen der Optionen auf
AUS
verdecken Sie die Marke.
OSD-SPRACHE AUSWÄHLEN (Sprache ON-Screen-Anzeige)
Mit dieser Option stellen Sie die Sprache ein, in der das Gerätemenü angezeigt wird.
GEHÖRLOS-TITEL
Stellen Sie diese Option auf
EIN
. Bei der Wiedergabe der Disc, auf der die Gehörlosenuntertitel sich befi nden,
werden diese angezeigt. Mit dem Einstellen der Option auf
AUS
verdecken Sie die Untertitel.
Die UNTERTITEL können Sie entweder verbergen oder mit einem Tastendruck auf [
SUBTITLE
] an der
Fernbedienung anzeigen lassen.
ANMERKUNG:
Diese Funktion funktioniert nur bei Discs, auf denen die UNTERTIT aufgezeichnet sind.
BILDSCHIRMSCHONER
ON
: Falls am Bildschirm sich ein Bild befi ndet, dass sich mehrere Minuten nicht bewegt, beispielsweise
während einer Wiedergabepause, erscheint am Bildschirm der BILDSCHIRMSCHONER. Mit einem Druck auf
eine beliebige Taste können Sie das Gerät erneut aktivieren.
AUS.
: Die Funktion BILDSCHIRMSCHONER ist deaktiviert.
LETZTER SPEICHER
ON
: Falls Sie bei der Wiedergabe oder in der Wiedergabepause den Discbereich öff nen, merkt sich das Gerät
die Wiedergabeunterbrechung. Beim nächsten Speichern oder dem Einlesen der Disc startet die Wiedergabe
von dem gemerkten Punkt.
AUS
: Die Speicherfunktion ist deaktiviert.
ALLGEMEIN
TON
DOLBY
VIDEO
EINGABE-MENÜ
-- SETUP ALLGEMEIN --
TV-BILDSCHIRM BREITE
WINKELZEICHEN EIN
OSD SPRACHE
ENG
GEHÖRLOS TITEL
AUS
BILDS.SCHONER EIN
LETZTER SPEICHERPL
AUS
ZUR SEITE ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN