background image

Página 4 de 4

An 

ECCO SAFETY GROUP™

 Brand

ECCOSAFETYGROUP

.com

833 West Diamond St, Boise, Idaho 83705

Servicio Al Cliente

 

EE.UU. 

800-635-5900

Reino Unido 

+44 (0)113 237 5340 | AUS +61 (0)3 63322444

  

ECCOESG

.com

Limitación de responsabilidad y garantía limitada del fabricante:

El fabricante garantiza que al momento de la compra, este producto cumple con las especificaciones del fabricante para el mismo (disponibles a pedido). El 

fabricante garantiza además que el presente producto está libre de defectos en sus materiales y en su fabricación. Esta garantía limitada se extiende durante 

sesenta (60) meses a partir de la fecha de la compra. Pueden aplicarse otras garantías. Para más información, comuníquese con el fabricante. El fabricante, a 

criterio propio, reparará o cambiará todo producto que determine como defectuoso y que esté sujeto a la presente garantía limitada.

EL DAÑO A LAS PIEZAS O PRODUCTOS QUE RESULTE DE LA MANIPULACIÓN INDEBIDA, ACCIDENTES, ABUSO, USO INDEBIDO, NEGLIGENCIA, 

MODIFICACIONES NO APROBADAS, INCENDIOS U OTROS PELIGROS, LA INSTALACIÓN O EL USO INCORRECTOS O LA FALTA DE MANTENIMIENTO 

CONFORME A LOS PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO QUE SE ESTABLECEN EN LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO DEL FABRICANTE, 

ANULA LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA.

LAS REPRESENTACIONES O DESCRIPCIONES ORALES DEL PRODUCTO QUE PUEDAN HABER SIDO REALIZADAS POR VENDEDORES, 

DISTRIBUIDORES, AGENTES U OTROS REPRESENTANTES DEL FABRICANTE NO CONSTITUYEN GARANTÍAS. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO PODRÁ 

ENMENDARSE, MODIFICARSE NI AMPLIARSE EXCEPTO MEDIANTE UN ACUERDO ESCRITO FIRMADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DEL 

FABRICANTE QUE HAGA REFERENCIA EN FORMA EXPRESA A ELLA.

Exclusión de otras garantías:  EL FABRICANTE NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. MEDIANTE LA PRESENTE, SE EXCLUYEN 

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, QUE NO SE APLICARÁN AL PRODUCTO.  EL 

ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR CON RESPECTO AL CONTRATO, DERECHOS POR DAÑOS O CUALQUIER OTRA TEORÍA CONTRA 

EL FABRICANTE RELACIONADA CON EL PRODUCTO Y SU USO SERÁ LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGÚN SE DESCRIBE 

ANTERIORMENTE.

Limitación de responsabilidad:  EN EL CASO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS QUE SURJAN DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA O POR CUALQUIER 

OTRO RECLAMO RELACIONADO CON LOS PRODUCTOS DEL FABRICANTE, CON LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE FRENTE A LOS DAÑOS, 

QUEDARÁ LIMITADA AL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA ORIGINAL. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE, 

BAJO NINGÚN MOTIVO, POR EL LUCRO CESANTE, EL COSTO DE LA MANO DE OBRA NI DEL EQUIPO DE SUSTITUCIÓN, DAÑOS A LA PROPIEDAD NI 

POR OTROS DAÑOS ESPECIALES, RESULTANTES O INDIRECTOS EN FUNCIÓN DE RECLAMOS POR INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, INSTALACIÓN 

INAPROPIADA, NEGLIGENCIA U OTROS, INCLUSO SI EL FABRICANTE O UNO DE SUS REPRESENTANTES HUBIESE ANTICIPADO LA POSIBILIDAD 

DE DICHOS DAÑOS. EL FABRICANTE NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD RESPECTO DEL PRODUCTO O SU VENTA, 

OPERACIÓN Y USO NI SUPONE O AUTORIZA QUE SE SUPONGA TODA OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD RELACIONADAS CON DICHO 

PRODUCTO.

Esta garantía limitada define los derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos legales que varían de estado a estado. Algunos estados no 

permiten la exclusión o limitación de daños resultantes o indirectos.

© 2012 ECCO, Inc. Todos los derechos reservados.

920-4300-00 Rev. G

Summary of Contents for Reflex 5590 Series

Page 1: ...rformance of the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that they can operate the system without losing eye contact with the roadway 5 Do not instal...

Page 2: ...e for less than a second Contacting the BLUE and BLACK wires for longer than a second toggles to the preceding flash pattern The VM and MG mount models have flash pattern select via a momentary switch...

Page 3: ...ations section for rated current in amperes Do not exceed the current rating for the auxiliary power outlet recommended by vehicle manufac turer Keep auxiliary plug and outlet clean and free of debris...

Page 4: ...ernating Split Yes NO YES 16 Quad Flash Phase 1 Yes YES NO 17 Quad Flash Phase 2 Yes YES NO 18 Quad Flash Alternating Split Yes NO NO 19 Triple Flash Phase 1 Yes YES YES 20 Triple Flash Phase 2 Yes YE...

Page 5: ...YES 15 15 27 SAE T13 Double Alternating Split Color 1 Color 2 Yes NO YES 16 28 ECER65 SAE Double Color 1 Phase 1 Yes A YES NO 17 29 ECER65 SAE Double Color 1 Phase 2 Yes B YES NO 30 ECER65 SAE Double...

Page 6: ...nal Alternate Dual Color Phase 1 Yes A NO NO 38 38 71 Double Diagonal Alternate Dual Color Phase 2 Yes B NO NO 39 72 Quad Diagonal Alternate Color 1 Phase 1 Yes A NO NO 40 73 Quad Diagonal Alternate C...

Page 7: ...URER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFAC TURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN N...

Page 8: ...ara el buen funcionamiento de este dispositivo de alarma Instale este producto de forma que permita un rendimiento ptimo del sistema y los controles est n situados de modo que el operador pueda alcanz...

Page 9: ...evitar rayar la pintura del veh culo Luego de ubicarla la Minibar debe adherirse firmemente a la superficie Si la unidad se desliza o se mueve con facilidad no se ha logrado una instalaci n correcta...

Page 10: ...a la corriente nominal en amperes No exceda el valor nominal de corriente para el enchufe de alimentaci n auxiliar que sugiere el fabricante del veh culo Mantenga limpia y sin residuos el enchufe y la...

Page 11: ...ANTE QUE HAGA REFERENCIA EN FORMA EXPRESA A ELLA Exclusi n de otras garant as EL FABRICANTE NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA MEDIANTE LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITA...

Page 12: ...ce produit de mani re optimiser les performances de sortie du syst me et de sorte que les commandes soient port e de main de l op rateur afin qu il puisse utiliser le syst me sans perdre le contact v...

Page 13: ...e d place facilement l installation n a pas t effectu e correctement Pour rel cher le vide soulevez la languette pour d gager l air emprisonn voir Figure 4 Afin de pr server l ensemble de montage vide...

Page 14: ...ecommand par le constructeur du v hicule pour l alimentation secondaire Gardez la fiche et la prise d alimentation secondaire propres et exemptes de d bris N utilisez pas la fiche auxiliaire lorsqu el...

Page 15: ...TES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT CONCERNANT LE PRODUIT ET SON UTI...

Reviews: