background image

Page 11 sur 16

N’installez et/ou n’utilisez ce produit de sécurité que si vous avez lu et compris les informations 

de sécurité contenues dans ce manuel.

1.   Une installation correcte combinée à la formation de l’opérateur à l’utilisation, à l’entretien et à la maintenance des produits de 

sécurité sont essentielles pour garantir votre sécurité et celle des personnes que vous essayez de protéger.

2.   Faites preuve de prudence lorsque vous manipulez des connexions électriques.

3.   Ce produit doit être correctement mis à la terre. Une mise à la terre inappropriée et/ou un court-circuitage des connexions électriques 

peuvent entraîner des arcs électriques de haute intensité qui peuvent, à leur tour, provoquer des blessures et/ou de graves 

dommages au véhicule, notamment des incendies.

4. Un positionnement et une installation appropriés sont essentiels au fonctionnement de ce dispositif. Installez ce produit de telle sorte 

que les performances de sortie du système soient optimisées et que les commandes soient placées à portée de l’opérateur afin qu’il ou 

elle puisse faire fonctionner le système sans quitter la chaussée des yeux.

5. Il incombe à l’opérateur du véhicule de vérifier pendant l’utilisation que tous les éléments de ce produit fonctionnent correctement. 

Pendant l’utilisation, le conducteur du véhicule doit vérifier que le champ de vision de la caméra n’est pas bloqué par les éléments du 

véhicule (par exemple des coffres ou des portes de compartiment ouvertes), des personnes, des véhicules ou d’autres obstacles.

6. Ne tenez jamais la priorité pour acquise. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous pouvez poursuivre en toute sécurité 

lorsque vous abordez une intersection, quand vous conduisez à contre sens, en cas de circulation à grande vitesse, lorsque vous 

marchez sur ou à proximité des voies de circulation.

7. Ce matériel est destiné à être utilisé par le seul personnel autorisé. Il incombe à l’utilisateur de comprendre toute la législation relative 

aux produits de sécurité et de la respecter. C’est pourquoi l’utilisateur doit vérifier toutes les lois et réglementations applicables, qu’elles 

soient locales, provinciales ou nationales. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte résultant de l’utilisation de ce produit 

de sécurité.

 

AVERTISSEMENT!

Le non-respect des recommandations d’installation ou d’utilisation du fabricant peut entraîner des matériels, de 

graves blessures et/ou votre mort et celle de ceux que vous cherchez à protéger!

IMPORTANT!

 Avant d’installer et d’utiliser l’unité, lisez l’ensemble des instructions. Installateur : ce 

manuel doit être remis à l’utilisateur final.

Instructions d'installation

Système de caméra couleur 7 pouces  

!

 

        

          

Attention!

 Lorsque vous percez un trou dans une surface de véhicule, assurez-vous que cette zone est exempte de fils 

électriques, de canalisations d'essence, de garniture souple, etc. qui pourraient être endommagés.

!

Remarques :

1.    De grands fils et des raccordements solides prolongeront la vie utile des composants. Pour les fils à haute intensité, il est 

recommandé d'utiliser des blocs de jonction ou des raccords soudés avec une gaine rétractable pour protéger les raccordements. 

N'utilisez pas de connecteurs connecteurs de déplacement d'isolation (p.ex. connecteurs de type Scotchlock 3M).

2.    Passez le câblage en utilisant des œillets et un matériau d'étanchéité lorsque vous passez par les parois du compartiment. 

Réduire le nombre d'épissures pour réduisez pas la baisse de courant. Les températures ambiantes élevées (p.ex. sous le 

capot) réduiront considérablement la capacité de charge de courant des fils, des fusibles et des disjoncteurs. Tout le câblage 

doit être conforme à la taille minimale de fil et aux autres recommandations du fabricant et protégé des pièces mobiles 

et des surfaces chaudes. Utilisez des câblages pré-assemblés, des œillets, des attaches de câbles et des matériaux 

d'installation similaires pour fixer et protéger le câblage.

3.    Les fusibles ou disjoncteurs doivent être aussi proches que possible des points de prise de force et correctement 

dimensionnés pour protéger le câblage et les dispositifs.

4.    Faites particulièrement attention à l'emplacement et à la méthode relative aux raccordements électriques et aux épissures 

pour protéger ces points de la corrosion et de la perte de conductivité.

5.    Les raccords de mise à la terre ne doivent être faits que sur des composants de châssis substantiels, de préférence 

directement sur la batterie du véhicule.

6.    Les disjoncteurs sont très sensibles aux températures élevées et provoquent des « déclenchements intempestifs » lorsqu'ils 

sont installés dans des environnements chauds ou utilisés près de leur capacité.

Summary of Contents for C2013B

Page 1: ...ty product WARNING Failure to install or use this product according to manufacturers recommendations may result in property damage serious bodily personal injury and or death to you and those you are...

Page 2: ...le by using sealant and wrapping with insulation tape Wrap tape tightly overlapping by one half widths so there are no gaps Figure 2 AV1 input AV2 input V2 Trigger Wire Green for AV2 only GND Black DC...

Page 3: ...erproof Any water that leaks into the monitor could cause extensive damage Monitor Model M7000B Installation instruction of using pedestal base 1 Select suitable position on vehicle and fix the base s...

Page 4: ...tail Male 9 Pin Housing Plastic Mounting Pedestal Weight 0 88 lbs Dimensions WxHxD 6 85 x 4 49 x 0 94 Operating Temp 4 F to 158 F Remote Control Yes Approvals FCC CE RoHS Menu Operations Press the Men...

Page 5: ...HE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER S LIABILITY ARISING OUT OF THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM RELATED TO THE MANUFAC TURER...

Page 6: ...de seguridad ADVERTENCIA En caso de no instalar ni utilizar este producto conforme a las sugerencias del fabricante se podr an ocasionar da os a la propiedad lesiones graves personales o el deceso del...

Page 7: ...junto al soporte en U 4 Instale la c mara y el visor solar en el soporte en U 5 Conecte la parte posterior de la c mara con el cable de extensi n desde el interior del veh culo 6 Afloje los tornillos...

Page 8: ...mpermeable Toda el agua que se filtre dentro del monitor podr a causar da os importantes Monitores Modelos M7000B Instrucciones de instalaci n con una base para pedestal 1 Seleccione la posici n aprop...

Page 9: ...tivador 2 0 a 15 segundos AJUSTE PREESTABLECIDO Apagado autom tico 0 a 240 minutos Specifications C MARA C2013B Imagen CMOS Requerimiento de voltaje 12V Pixeles efectivos 725 x 488 Consumo de energ a...

Page 10: ...PRECIO DE COMPRA PAGADO QUE HAYA PAGADO EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO QUE NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS EN NING N CASO LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE QUE SURJA DE ESTA GARANT A LIMITADA O POR CUALQUI...

Page 11: ...utilisation de ce produit de s curit AVERTISSEMENT Le non respect des recommandations d installation ou d utilisation du fabricant peut entra ner des mat riels de graves blessures et ou votre mort et...

Page 12: ...allez la caera et le pare soleil sur l etrier 5 Connectez le raccord souple de la camera au cable d extension venant de l interieur du vehicle 6 Desserrez les vis a tete hexagonale et ajustez la posit...

Page 13: ...des conditions pouvant nuire son bon fonctionnement Tout l ment prouvant que les composants scell s ont t n glig s annulera la garantie Important Ne mettez pas le moniteur en contact avec de l eau ca...

Page 14: ...s menus Utilisez le bouton d augmentation du volume sonore sur la t l commande ou le bouton Analog Increase Augmentation anlogique pour s lectionner le menu affich en surbrillance Utilisez le bouton d...

Page 15: ...MONITEUR M7000B Image 7 po 4 3 et 16 9 Contr leur 2 Cam ra Tension 12 24 Vcc Consommation d nergie Environ 5 W Image en miroir Oui via commutateur cam ra et monit eur Fonctionnalit d cran partag Non...

Page 16: ...GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT CONCERNANT LE P...

Reviews: