background image

TOR  

EN

14

15

TECHNICAL SPECIFICATION

INFORMATION ON CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE 

WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE 2012/19 / EU

Protection class: II

This device has been tested in accordance with all applicable standards and directives, such 

as the electromagnetic directive and the low voltage directive, and has been constructed in 

accordance with the latest safety requirements.

After use, the device must not be disposed of with household waste. We pay particular 

attention to the key role of the consumer in the recycling of this type of waste. The device must 

be disposed of at a waste disposal center. Sorting waste such as old electrical and electronic 

equipment prevents negative consequences for the environment and human health which 

could result from inappropriate disposal of such waste. Sorting such waste allows the 

materials from which these devices are made to be recovered, resulting in significant energy 

and resource savings. Such disposal requirements are marked with the label of the crossed 

waste container placed on the device.

Model

Rated voltage / 

frequency

Power

Max Water Injection 

Rate

TOR

220-240V~  50-60Hz

65W

3.5 L

STORAGE

TROUBLESHOOTING

1. 

Switch off the device and pull the plug out of the socket.

2. 

Empty the water tank, allow the device to dry completely, and make sure all parts are clean and dry.

3. 

Store the device in a dry and well-ventilated place.

Attention!

If the above steps do not correct the problem, contact your dealer or service center.

Do not try to repair the device yourself. All repairs must be performed by qualified persons.

Do not repair or modify the device yourself. Performing repairs by unqualified persons results in the loss 

of the warranty.

Malfunction

Causes

Solution

No action

1. Power off or poor connection. 

2. Not press the “ON/OFF” key on 

the control panel.

1. Plug the power cord and make 

sure it connects well.

2. Press the “ON/OFF” key on the 

control panel.

Poor effect of cooling

1. Block the air filter screen with 

dust.

2. Block the air inlet with foreign 

body.

1. Purify the air filter screen.

2. Remove foreign body. from the 

air inlet.

Summary of Contents for TOR

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL KOLUMNOWY KLIMATOR EWAPORACYJNY TOWER AIR COOLER TOR...

Page 2: ...ane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolno ciach fizycznych sensorycznych lub umys owych lub z brakiem do wiadczenia i wiedzy je li znajduj si one pod nadzorem os b doros ych...

Page 3: ...jszej instrukcji obs ugi 28 To urz dzenie jest zgodne z dyrektyw 2014 35 EU uchylaj c dyrektyw 89 336 EEC zmienion przez dyrektyw 93 68 EEC oraz z dyrektyw 2014 30 EU uchylaj c dyrektyw 89 336 EEC 1 W...

Page 4: ...otw rz klapk wlewu wody a nast pnie wlej wod Uwaga a Zwr uwag na wska nik poziomu wody podczas dodawania wody b Wska nik poziomu wody nie powinien w adnym momencie przekracza poziomu MAX a podczas ch...

Page 5: ...iornikiem na wod gdy mo e to doprowadzi do uszkodzenia urz dzenia UWAGA Po zako czeniu pracy w trybie klimatora unie urz dzenie utrzymuj c go w pozycji pionowej umie go w pozycji nad pojemnikiem i wyj...

Page 6: ...sku wyd u a nastaw o jedn godzin Kolejne naci ni cie przycisku po osi gni ciu maksimum wy cza funkcj timera OBS UGA ZA POMOC PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przyciski na pilocie p...

Page 7: ...m Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Urz dzenie nie dzia a 1 Urz dzenie wy czone lub nieprawid owo pod czone do r d a zasilania 2 Urz dzenie nie zosta o uruchomione za pomoc przycisk w ON OFF na panelu ste...

Page 8: ...sta zutylizowane w centrum utylizacji odpad w Sortowanie odpad w takich jak stary sprz t elektryczny i elektroniczny zapobiega negatywnym skutkom dla rodowiska i zdrowia ludzkiego kt re mog wynika z n...

Page 9: ...rrect use of the device or have been instructed on the correct use of the equipment in a safe manner and understand the dangers Children should not play with the device 16 Cleaning and user maintenanc...

Page 10: ...out of the box 2 Put the two pieces together and align them to form a proper round base 3 Align the clasps and press them together you will hear a click Handle Cooling pad Filter net Water inlet Water...

Page 11: ...pen the water inlet door then fill the water Attention a Pay attention to the water level indicator when adding water b The water level indicator should not exceed the MAX scale at any time and during...

Page 12: ...with an empty water tank as this may damage the device ATTENTION When finished operating in air cooling mode and no plan to use the device for a long time lift the machine by keeping it upright place...

Page 13: ...button again after the maximum is reached stops the timer function OPERATION WITH A REMOTE CONTROL CLEANING AND MAINTENANCE The buttons on the remote control have the same function as the buttons on t...

Page 14: ...ings Such disposal requirements are marked with the label of the crossed waste container placed on the device Model Rated voltage frequency Power Max Water Injection Rate TOR 220 240V 50 60Hz 65W 3 5...

Page 15: ...idzian w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urz dzenia obj tego Gwarancj nale y zg osi Climateo eu Sp z o o Kokot w 703 32 002 Kokot w tel 48 12 352 34 25 6 Zg oszenie reklamacyjne pow...

Page 16: ...is sprzedawcy Model Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzeda y Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zg aszaj cego reklamacj Adnotacje o przebiegu napraw Data zg osz...

Page 17: ...17 EN TOR...

Page 18: ...Kokot w 703 32 002 Kokot w biuro eberg eu tel 48 12 352 34 25 www eberg eu...

Reviews: