background image

Q2  

EN

8

9

Before using the device for the first time, read this manual carefully. Keep this manual in a safe place for 

future reference. After removing the packaging, make sure that the device is intact.

The packing materials may contain plastic, nails etc. which can be dangerous and therefore should not be 

left within the reach of children.

• 

The air curtain should be hung on the wall with the air outlet facing downwards or placed on a flat 

surface. Do not install the product carelessly - temporarily or in a tilted position.

• 

Please do not put the air curtain in a place filled with flammable or explosive gas. Do not cover the 

air outlet.

• 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a simi-

larly qualified person in order to avoid a hazard.

• 

Do not place the curtain directly under an electrical socket. The electric socket must be equipped 

with a ground wire with a load capacity of 250V ~ 10A or exceeding 250V ~ 10A. The socket and plug 

should be in good condition.

• 

When the product is not in use or is being repaired, disconnect the plug from the outlet. 

• 

Do not touch the device with wet hands or any other electric conductor.

• 

If the motor is not working properly, immediately turn off the device and disconnect it from the 

mains.

• 

When using the electric air curtain, do not open doors or windows continuously, otherwise the he-

ating efficiency will be affected.

• 

To turn off the heater, press the ON / OFF button. The fan will continue to run for 30 seconds until the 

unit cools down and cold air is discharged from the air outlet. After this time the curtain will turn off. 

You can then disconnect the plug from the socket.

• 

Before using the remote control for the first time, remove the battery protection.

• 

If the remote control is not used for a long time, please put the insulating cushion back into the 

remote control to ensure longer battery life.

• 

The air curtain should be installed at least 2 meters above the floor.

• 

If the appliance requires repair, please refer to a qualified person or an authorized service center or 

contact your dealer.

• 

This device may be used by children from 8 years of age and older, and people with reduced physical, 

sensory or mental abilities, or without experience and knowledge, as long as they are supervised or 

have been instructed in the safe use of the device and understand it. threat. Children must not play 

with the device. Children may not clean or maintain the appliance without supervision.

• 

Children under the age of 3 should not be allowed near the appliance unless they are constantly 

supervised.

• 

Children from 3 to 8 years of age may turn on / off the appliance, provided that it is properly installed 

and they are supervised or have been instructed in the safe use of the product and understand the 

risks involved. Children from 3 to 8 years old are not allowed to connect, adjust, clean or maintain 

the device.

      

CAUTION

 - some parts of the machine can be very hot. Be especially careful when there are children and 

vulnerable people in the vicinity.

1. SAFETY NOTES

Summary of Contents for Q2

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL KURTYNA POWIETRZNA AIR CURTAIN Q2 ...

Page 2: ...nia W celu wyłączenia nagrzewnicy naciśnij przycisk ON OFF Wentylator będzie pracował jeszcze przez 30 sekund do chwila aż urządzenie ostygnie a z wylotu powietrza będzie wylatywać zimne powie trze Po tym czasie kurtyna wyłączy się Można wtedy odłączyć wtyczkę z gniazda Przed pierwszym użyciem pilota zdalnego sterowania należy usunąć zabezpieczenie baterii Jeśli pilot nie jest używany przez dłuższ...

Page 3: ...Rys 1 Otwory powinny być od siebie oddalone o 320mm w płaszyźnie poziomej Pamiętaj aby średnica otworu była taka sama jak średnica kołków Zamocuj dwie śruby w kołkach główki śrub powinny wysta wać na 10mm Rys 2 Zawieś urządzenie na wytających śrubach po ich odpowiednim ustawieniu Rys 3 Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka elektrycznego upewnić się że zasilanie elektryczne sieci jest zgodne z nap...

Page 4: ...będzie wydmuchiwać zimne powietrze Wskazówka Dla wygodniejszej obsługi użytkownik może jedynie nacisnąć przycisk Szybki Start umieszczony pod głównym włącznikiem zasilania Rys 5 Urządzenie zacznie wydmuchiwać gorące powietrze i podświetli się symbol moc grzania 2000W 3 OBSŁUGA PROGRAMATORA CZASOWEGO 24H 1 Uruchomić urządzenie w jednym z trybów pracy zimne powietrze ciepłe powietrze 1000W gorące po...

Page 5: ... Powyżej zaprezentowane ustawienia są przykładem dla zaprogramowania czasu pracy urządzenia dla poniedziału Mo 3 Naciśnąć przycisk jeszcze raz podświetli się napis oznaczający Tuesday wtorek Powtórzyć operacje w ten sam sposób jak dla poniedziałku by ustawić wymagane godziny i minuty włączenia i wyłączenia nagrzewnicy dla wtorku i kolejnych dni tygodnia 4 Po ustawieniu czasu pracy od poniedziałku ...

Page 6: ... progrator czasu pracy 1 24 godzin 3 MODE Wybór trybu pracy ZIMNE CIEPŁE GORĄCE powietrze 4 Swing Funkcja automatycznej zmiany kąta nadmuchu powietrza 5 LOCK Funkcja blokady przed dziećmi 6 AUTO Funkcja Otwarte Okno 7 Delay Ustawianie temperatury w trybie programatora tygodniowego 8 W Timer Ustawianie pracy urządzenia w programatorze tygodniowym 9 Zwiększanie wartości 10 Zmniejszanie wartości 11 S...

Page 7: ...ia Sprawdzić czy wylot gorącego powietrza oraz wlot powietrza są wolne od kurzu i brudu Podczas czyszczenia uważać aby nie dotknąć elementów grzejnych Aby otworzyć tylny filtr w celu jego wyczyszczenia naciśnij górną część plastikowej kratki z tyłu urządzenia W przypadku awarii i lub niewłaściwego działania urządzenia należy odłączyć je od zasilania i skontaktować się z autoryzowanym serwisem UWAG...

Page 8: ...e heater press the ON OFF button The fan will continue to run for 30 seconds until the unit cools down and cold air is discharged from the air outlet After this time the curtain will turn off You can then disconnect the plug from the socket Before using the remote control for the first time remove the battery protection If the remote control is not used for a long time please put the insulating cu...

Page 9: ...n the horizontal plane Remember that the diameter of the hole is the same as the diameter of the pins Fix two bolts in the studs the bolt heads should protrude by 10mm Fig 2 Hang the device on the hauling screws after they are properly adjusted Fig 3 Before connecting the plug to a power socket make sure that the power supply matches the voltage on the rating plate on the device Carefully remove t...

Page 10: ...eration user can only press the Quick Start button located under the main power switch Fig 5 The device will blow out hot air and the symbol will light up heating power 2000W 3 24H TIMER FUNCTION 5 Start the device in one of the operating modes cold air warm air 1000W hot air 2000W To enter the 24H timer function settings use the button on the remote control This function can only be set using the...

Page 11: ... an example for programming the device operation time for Monday Mo 3 Press the button once again the text will be highlighted it meansTuesday Repeat the operation in the same way as for Monday to set the required hours and minutes for switching the heater on and off for Tuesday and the following days of the week 4 After setting the working time from Monday to Sunday use the button to set the temp...

Page 12: ...er button 2 24H Daily working time programmer 1 24 hours 3 MODE Selection of operating mode COOL WARM HOT air 4 Swing The function of automatic change of the airflow angle 5 LOCK Child lock function 6 AUTO Open Window function 7 Delay Setting the temperature in weekly timer mode 8 W Timer Setting the device operation in the weekly timer 9 Adding Value 10 Decreasing the value 11 Set Local time sett...

Page 13: ...t the hot air outlet and air inlet are free of dust and dirt When cleaning be careful not to touch the heating elements To open the rear filter for cleaning press the top of the plastic grille on the back of the device In the event of failure and or malfunction of the device disconnect it from the power supply and contact an authorized service center WARNING As a result of continuous development w...

Page 14: ...rzewidzianą w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić Climateo eu Sp z o o Kokotów 703 32 002 Kokotów tel 513 677 545 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłuższ...

Page 15: ...is sprzedawcy Model Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Page 16: ...Kokotów 703 32 002 Kokotów contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Reviews: