EBARA DL, Operating And Maintenance Instructions Manual, Page: 141 / 144

141
SL ELEKTRIČNA SHEMA
CS SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ
SK SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENIA
PL SCHEMAT OKABLOWANIA
RU ЭЛЕКТРОСХЕМА
TR ELEKTRIK ŞEMASI
14.4.1
14.4 IT LUBRIFICANTE
EN LUBRICANT
FR LUBRIFIANT
DE SCHMIERMITTEL
ES LUBRICANTE
SV SMÖRJMEDEL
DA SMØREMIDDEL
NL SMEERMIDDEL
ET MÄÄRDEAINED
LV SMĒREĻĻA
LT TEPALAS
PT LUBRIFICANTE
GR ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ
BG СМАЗВАНЕ
RO LUBRIFIANTUL
HU KENŐANYAG
SL MAZIVO
CS MAZIVO
SK MAZIVO
PL SMAR
RU СМАЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
TR YAĞLAMA
[kW] [ml]
1.5 920
2.2÷3.7 1380
5.5÷7:5 2500
DL, 11 3500
DL W/C 15÷22 6200
30 (150/200DL) 7300
30 (250/300DL) 6900
37÷45 (150/200DL) 8900
37÷45 (250/300DL) 9000
0.75 180
DVS 1.5 650
2.2÷3.7 1380
[kW] [ml]
2.2÷3.7 1000
DML
5.5÷7:5 1570
11÷15 2900
22 2800
2.2÷3.7 1100
DMLV 5.5÷7:5
1780
11÷15 3380
22 3550
0.75 180
DS
1.5 650
2.2÷3.7 1180
5.5÷7:5 1700
14.4.2
3.14 ﺋﺎﺑﺮﮭﻬﻜﻟاﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟاﺍ ﻲ
DL
≤
7.5 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
> 7.5 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
DML(V)
≤
2.2 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
> 2.2 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
DS
≤
7.5 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
/
DVS
≤
3.7 طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ
/
1
.
3.14
4.14 ﻢﯿﻴﺤﺸﺘﻟاﺍ
1.4.14
طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ ﻞﻣ طﻁاﺍوﻭ ﻮﻠﯿﻴﻛ ﻞﻣ
DL 1.5
2.2
3.7
5.5
7.5
11
15 ÷ 22
920
1230
1380
3600
4400
4700
8000
DVS 1.5
2.2 ÷ 3.7
650
1180
DML 2.2 ÷ 3.7
5.5 ÷ 7.5
11 ÷ 15
22
1100
1600
2900
3000
DMLV 2.2 ÷ 3.7
5.5 ÷ 7.5
11 ÷ 15
22
1100
1780
3380
3550
DS 1.5
2.2 ÷ 3.7
5.5 ÷ 7.5
650
1180
1700
2.4.14
15 ﺔﯿﻴﻨﻔﻟاﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاﺍ نﻥﻼﻋإﺇ .