本产品含有小零件请勿让三岁以下儿童玩耍；本品含电子元件，不得入水或在潮湿环境下使用；电池充电器应定期检
查其电线、插头、外壳和其他部件是否损坏，发现损坏时应停止使用。
本产品说明书内容仅供参考。本公司有权对产品进行更改或调整，恕不再另行通知，具体请以官方为准。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Choking hazard! This product contains small parts. NOT suitable for children under 3 years. Contains
electrical components and should be kept dry at all times. Regularly check the battery charger
wires,plugs and shell and other components for damage. DO NOT use if any part is damaged.
Warning
警告
Warnings & Cautions
注意事项
Precautions for Battery Use
电池使用注意事项
Detachable small parts should be stored safely and out of reach of children.
If interference is experienced, turn the model off and try it again in a different area.
Transmitter will not function correctly if the batteries are low. Please replace the batteries.
Please discard old/used batteries in a safe manner. Consider your environment!
Please store the remote control model in cool, dry place.
DO NOT expose to fire or high temperatures, do not store in moist place.
Once the battery get wet, wipe immediately with a soft dry cloth. If the battery is deformed, please
stop using.
If you don’t use the model for a long time, please raise the chassis to let the wheels hang in the air.
Transmitter uses 4x1.5V “AA” batteries.
Please pay attention to correct polarity when replacing batteries.
Rechargeable batteries should be charged under adult supervision.
Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable
batteries.
After the battery is exhausted, the battery should be removed.
Exhaust battery should be safely disposed!
DO NOT short circuit any terminals.
DO NOT attempt to recharge non rechargeable batteries.
Remove batteries from the model before charging.
DO NOT put batteries into a fire or into water.
The rated input voltage battery charger MUST be suitable for your mains power voltage.
During charging it is quite normal for the charger and batteries to heat up.
Do not swallow battery!
Store only in cool, dry and dark places and should be keep out of the children!
If battery leakage occurs and the liquid accidentally gets into eyes, wash immediately with plenty of
water and go to the nearest hospital.
可拆卸的小零件要放好，千万不可让小孩吞食。
如操作场地有电波干扰，请另选场地操作。
遥控器电源低电时，请立即停止操作，并更换新电池。
对拆除后的包装物和使用过的旧电池，请不要随地丢弃，以免污染环境卫生。
请将您的遥控模型存放在干燥、阴凉的地方。
不要置于近火和高温、潮湿的地方储存。
当电池被水浸湿，请将水分充分地擦拭干净，如有变形，请停止使用。
若长时间不使用请将模型车的底盘架高，让车轮悬空。
•
•
•
•
•
•
•
•
The instruction sheet for this product is just for your reference. We reserve the right to make changes or adjustments
on the product without prior notification. Please refer to the official information.
18
Summary of Contents for 1:18 Chevrolet Colorado
Page 1: ...1 18 Chevrolet Colorado 1 18 Instruction Manual TAKE CONTROL LET S ROLL...
Page 2: ......
Page 24: ......
