background image

13 14

13 14

13-14

20 s

30 s

70 s

10 min

1 h

Circuit examples, Schaltungsbeispiele, Exemples de schémas, Esempi di comando, Ejemplos de maniobra,

Příklady zapojení

Automatic reset
Autom. Wiedereinschaltung
Réenclenchement automatique
Reinserzione automatica
Rearme automático

Automatické resetování

Remote tripping test / Fern-Auslöseprüfung / Essai déclenchement à distance
Prova di sgancio a distanza / Prueba de disparo a distanci /

Dálkový test vypnutí

Reset after alarm stop 5x
Rückstellung nach ALARM-stopp 5x
Remise à zèro après stop alarme 5x
Reset dopo stop d’allarme 5x
Reset posterior a 5 reconexiones

Resetování po 5 neúsp šných pokusech

ě

A: Z-FW-LP.

oder / or / ou

oder / or / ou

LED

13-14

B: Z-FW-MO

C: Z-FW-MO

Remote switching / Fernschaltung / Commande à distance
Apertura a distanza / Mando a distancia /

Dálkové zapínání

AUTOM 5 x

OFF/RESET

Autom 5 x      OFF/RESET

AUTOM5x             ON                    ON

AUTOM 5 x

AUTOM 5 x

220 - 240 V 50 Hz

24-48 V=

PLSM-B4/-HS

PLSM-B4/-HS

Z-FW-LP.

RCCB

Z-FW-LPD

RCCB

C-ON

C-OFF

RCCB

RCCB

RCCB

PLSM, PFIM

Z-FW-LP.

Z-FW-LP. + Z-FW-LPD

Z-FW-LPD

C  OFF

C  OFF C  OFF

1

OFF/RESET

OFF/RESET

AUTOM

5x

ON

AUTOM

5x

ON

OFF/RESET

OFF/RESET

Selector: Z-FW-LP.

Selector: Z-FW-MO

2

3

RCCB

24 - 48V DC  (-LPD/MO)

220 - 240VAC (-LP/MO)

MA-Z-FW-LP+MO.cdr / 12.2019p / IL019014ZU / 150501154

All Rights Reserved / Printed in Austria

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria
© 2019 by Eaton Industries (Austria) GmbH, www.eaton.eu/documentation

www.eaton.com/recycling

8

Summary of Contents for Z-FW-LP

Page 1: ...FAZT FAZ6 PF7 PXL PXF Z FW MO Z FW MO Z FW LP Z FW LPD MO Z FW MO Z FW LPD 6TE mod 6TE mod Z FW LP MO Z FW MO NO Z1 0 6 x 3 5 MA Z FW LP MO cdr 12 2019p IL019014ZU 150501154 All Rights Reserved Printe...

Page 2: ...9 10 7 8 9 10 Z FW MO P1 P2 400V max ON C OFF 24 230 V AC DC T1 T2 24 230 V AC DC 8 9 10 ON ON OFF RESET OFF RESET Z FW MO 8 9 10 6 4 2 5 3 7 Attention In the event of the power supply being interrupt...

Page 3: ...eil est op rationnel environ 40 sec apr s mise sous tension Pendant ce temps les ordres de commutation ne sont pas re us et la DEL verte clignotante signale le chargement Informazioni Sul Z FW Z FW LP...

Page 4: ...Z FW LPD Z FW LP Z NHK Z FW MO 8 2 x Z FW LP Z FW LPD Z FW 0 Z HK RCCB 2p RCCB 2p RCCB 4p RCCB 4p Z FW MO Z FW MO OK OK NO NO MA Z FW LP MO cdr 12 2019p IL019014ZU 150501154 All Rights Reserved Printe...

Page 5: ...t possible GB Anlegen der Steuerspannung an U1 U2 l Die gr ne LED blinkt Nach ca 40 s Z FW LP und Z FW MO sind betriebsbereit Gr ne LED leuchtet konstant l Die rote LED zeigt Alarmzust nde an Rote LED...

Page 6: ...i comandu su U1 U2 l Il LED lampeggia Dopo circa 40 s il Z FW LP o Z FW MO pronto al funzionamento il LED verde si illumina costantemente l Il LED rosso visualizza stati di allarme Il LED rosso lampeg...

Page 7: ...lumina permanentemente Rearme tras eliminarse el defecto l FSE ninguna prueba que dispara alejada posible E CZ P ipojen ovl dac ho nap t U1 U2 l Zelen dioda LED blik asi po 40 s Z FW LP a Z FW MO jsou...

Page 8: ...ne sp n ch pokusech A Z FW LP oder or ou oder or ou LED 13 14 B Z FW MO C Z FW MO Remote switching Fernschaltung Commande distance Apertura a distanza Mando a distancia D lkov zap n n AUTOM 5 x OFF R...

Reviews: