Instruction Leaflet IL040029EN
Effective December 2017
2
EATON
www.eaton.com
PowerXL DH1 Series VFD
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
Níže uvedené práce sm
ě
jí provád
ě
t pouze osoby s elektrotechnickým
vzd
ě
láním.
Eluohtlik! Elektrilöögioht!
Järgnevalt kirjeldatud töid tohib teostada ainult elektriala spetsialist v
ő
i
elektrotehnilise instrueerimise läbinud personal.
Életveszély az elektromos áram révén!
Csak elektromos szakemberek és elektrotechnikában képzett személyek
végezhetik el a következ
ő
kben leírt munkákat.
Elektrisk
ā
str
ā
va apdraud dz
ī
v
ī
bu!
T
ā
l
ā
k aprakst
ī
tos darbus dr
ī
kst veikt tikaielektrospeci
ā
listi un darbam ar
elektrotehnisk
ā
m ek
ā
rt
ā
m instru
ē
t
ā
s personas!
Pavojus gyvybei d
ė
l elektros srov
ė
s!
Tik elektrikai ir elektrotechnikos specialistai gali atlikti žemiau aprašytus
darbus.
Pora
ż
enie pr
ą
dem elektrycznym stanowi zagro
ż
enie
dla
ż
ycia!
Opisane poni
ż
ej prace mog
ą
przeprowadza
ć
tylko wykwalifikowani elektrycy
oraz osoby odpowiednio poinstruowane w zakresie elektrotechniki.
Življenjska nevarnost zaradi elektri
č
nega toka!
Spodaj opisana dela smejo izvajati samo elektrostrokovnjaki in elektrotehni
č
no
pou
č
ene osebe.
Nebezpe
č
enstvo ohrozenia života elektrickým prúdom!
Práce, ktoré sú nižšie opísané, smú vykonávat’ iba elektroodborníci a osoby s
elektrotechnickým vzdelaním.
Опасност
за
живота
от
електрически
ток
!
Операциите
,
описани
в
следващите
раздели
,
могат
да
се
извършват
само
от
специалисти
-
електротехници
и
инструктиран
електротехнически
персонал
.
Aten
ţ
ie! Pericol electric!
Toate lucr
ă
rile descrise trebuie efectuate numai de personal de specialitate
calificat
ş
i de persoane cu cuno
ş
tiin
ţ
e profunde în electrotehnic
ă
.
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro