5 Anhang/Appendix
5.1 Typenschild/Rating plate PKZM0-…/XTPR…BC1NL, PKZM0-…-T/XTPT…BC1NL
PKZM0-…/XTPR…BC1NL, PKZM0-…-T/XTPT…BC1NL
01/22 MN03402003Z-DE/EN
www.eaton.com
35
5 Anhang/Appendix
5.1 Typenschild/Rating plate PKZM0-…/XTPR…BC1NL, PKZM0-…-T/XTPT…BC1NL
Abbildung/Figure 9: Typenschild/Rating plate PKZM0-…/XTPR…BC1NL,
PKZM0-…-T/XTPT…BC1NL
Die Zuordnungen der Werte zu den jeweiligen Typen sind der nachfolgenden
Tabelle 4 und Tabelle 5 zu entnehmen.
The assignment of the values to the individual types can be found in the
following Table 4 and Table 5.
Tabelle/Table 4: Leistungsdaten Nordamerika der einzelnen Typen/
Rating data of the various types for North America
165628
0102
SEE DIAL FOR
MOTOR FULL-
LOAD AMPS
BREAK ALL LINES
TRIP RATING
125 % OF
DIAL SETTING
MAX
HP
3 PH
1 PH
340B
LISTED
115
200
208
240 480 600 V
MAX. RMS SYM AMPS
MAX. FUSE
MAX. C. B.
HP
HP
kA – 600 V AC
A
B
A
A
C
FOR FIELD WIRING SEE
INSTALLATION INSTRUCTION
MAN.MTR.
CNTLR
WARNING
Made in Germany
Moeller series
Eaton Industries GmbH
53105 Bonn, Germany
GB 14048.2
50Hz
U
imp
= 6000 V
IEC/EN 60947-4-1
IEC/EN 60947-2
Category A
THE OPENING OF THE BRANCH-CIRCUIT
PROTECTIVE DEVICE MAY BE AN INDICATION THAT A FAULT
CURRENT HAS BEEN INTERRUPTED. TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CURRENT-CARRYING PARTS AND
OTHER COMPONENTS OF THE CONTROLLER SHOULD BE
EXAMINED AND REPLACED IF DAMAGED: IF BURNOUT OF
THE CURRENT ELEMENT OF AN OVERLOAD RELAY OCCURS,
THE COMPLETE DEVICE MUST BE REPLACED.
SUITABLE FOR GROUP INSTALLATION
WHEN PROTECTED BY ANY OF THE FOLLOWING:
–LISTED CURRENT LIMITING C. B. PER UL 489
–LISTED FUSE
RATED AS SHOWN IN TABLE AND HAVING AN
INTERRUPTING RATING NOT LESS THAN INDICATED
Typ/Type
PKZM0-…/XTPR…BC1NL
PKZM0-…-T /XTPT…BC1NL
a
b
c
d
e
f
g
A
B
C
0,16 / P16
50
600
600
0,25 / P25
50
600
600
0,4 / P40
50
600
600
0,63 / P63
50
600
600
1 / 001
50
600
600
1,6 / 1P6
3/4
3/4
1/10
50
600
600
2,5 / 2P5
1/2
1/2
1
1
1/2
1/6
1/6
50
600
600
4 / 004
3/4
3/4
2
3
1/8
1/4
1/3
50
600
600
6,3 / 6P3
1
1
1/2
3
5
1/4
1/2
1/2
50
600
600
10 / 010
2
3
5
7
1/2
1/2
1
1
1/2
30
600
600
12 / 012
3
3
7
1/2
10
1/2
1
1/2
2
18
600
600
16 / 016
3
5
10
10
1
2
2
10
150
125
20 / 020
5
15
1
1/2
3
3
10
150
125
25 / 025
7
1/2
7
1/2
15
20
10
150
125
32 / 032
7
1/2
10
20
25
5
10
150
125
