Eaton P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22 Operating Instructions Manual Download Page 97

Page: 97 / 172

03/11 IL01203009Z

Inštalácia

Bezpe

nostný spína

Inštalácia

6.1 Siet’ová prípojka

V prípade potreby nasadit’ pomocou vhodného nástroja plynotesné koncovky na káble
(dutinky).

Pripájanie vodi

ov vykonat’ zvlášt’ dôkladne.

Izolácia vodi

a musí siahat’ až po svorku.

Pri odizolovaní nesmie dôjst’ k poškodeniu vodi

Vodi

e a spôsob kladenia vedenia treba zvolit’ tak, aby nemohli byt’ prekro

ené

maximálne prípustné teploty vodi

ov.

Ochranný vodi

musí byt’ každopádne pripojený.

Ut’ahovací moment pre svorky musí byt’ dodržaný.

6.2 Predradené poistky

Použit’ vhodné predradené poistky, pozri ”Technické údaje“.

6.3 Predradená poistka pri pomocných prúdových obvodoch

Použit’ vhodné predradené poistky, pozri ”Technické údaje“.

Uvedenie do prevádzky

Pred uvedením do prevádzky

Skontrolovat’,

i sú vedenia pevne upnuté.

Skontrolovat’,

i káblová prípojka nie je poškodená.

Skontrolovat’ ut’ahovací moment.

Ubezpe

it’ sa,

i bolo pripojenie vykonané odborným spôsobom.

Zabezpe

it’, aby nepoužité káblové prípojky boli utesnené zátkami, ktoré sú

certifikované pod

a smernice 94/9/ES.

Zabezpe

it’, aby nepoužité otvory boli utesnené zátkovými uzávermi, ktoré sú

certifikované pod

a smernice 94/9/ES.

Zabezpe

it’, aby boli všetky skrutky a matice pevne dotiahnuté.

Zabezpe

it’, aby sa v prístroji nenachádzali žiadne cudzie telesá.

VAROVANIE

Nesprávne nainštalované komponenty!

Pri nesprávne nainštalovaných komponentoch nie je zaru

ená ochrana

pred výbuchom.

Inštaláciu treba vykonat’ presne pod

a návodu a pri sú

asnom dodržiavaní

národných bezpe

nostných a protiúrazových predpisov

(napr. IEC/EN 61241-14).

Summary of Contents for P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22

Page 1: ...sonnes qualifi es et averties doivent ex cuter les travaux ci apr s Livsfara genom elektrisk str m Endast utbildade elektriker och personer som undervisats i elektroteknik f r utf ra de arbeten som be...

Page 2: ......

Page 3: ...5682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SV...

Page 4: ...age und Betriebspersonal ausreichend schulen X Sicherstellen dass der Inhalt der Betriebsanleitung vom zust ndigen Personal voll verstanden wird X Es gelten die nationalen Montage und Errichtungsvorsc...

Page 5: ...mmer mit dem Signalwort WARNUNG und teilweise mit einem gefahrenspezifischen Symbol gekennzeichnet 1 4 Normenkonformit t Die Sicherheitsschalter entsprechen folgenden Bestimmungen und Normen X Richtli...

Page 6: ...sdrehmoment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Kurzschlussfestigkeit 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Bemessungs kurzzeitstromfestigkeit Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Schaltbild Ausf hrung PN1 125 2 PN1 16...

Page 7: ...ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD...

Page 8: ...eichnungen alle Ma e in mm nderungen vorbehalten 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160...

Page 9: ...sche Daten 7 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme X Leitungen auf festen Sitz pr fen X Kabeleinf hrung auf Sch den untersuchen X Anzugsdrehmoment kontrollieren X Sicherstellen dass der Anschluss ordnungs...

Page 10: ...ch Besen Staubsauger o X Bei feuchter Reinigung Wasser oder milde nicht scheuernde nicht kratzende Reinigungsmittel verwenden X Niemals aggressive Reinigungsmittel oder L sungsmittel verwenden WARNUNG...

Page 11: ...682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD...

Page 12: ...operating personnel X Ensure that the contents of the operating instructions are fully understood by the personnel in charge X The national installation and assembly regulations e g IEC EN 60079 14 ap...

Page 13: ...scheme They are always identified by the signalling word WARNING and sometimes also have a symbol which is specific to the danger involved 1 4 Conformity to Standards The safety switches comply with...

Page 14: ...torque 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm short circuit current capability 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL rated short time withstand current Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Circuit diagramm Series PN1 125...

Page 15: ...SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E02 12018E02 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 S...

Page 16: ...dimensions in mm subject to alterations 12014E02 12015E02 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA S...

Page 17: ...Auxiliary Circuits X Provide suitable back up fuses see chapter Technical Data 7 Commissioning Before commissioning X Check the cables and lines are clamped properly X Inspect cable glands for damage...

Page 18: ...midity and dirt 8 2 Cleaning X Clean with a cloth brush vacuum cleaner or similar items X When cleaning with a damp cloth use water or mild non abrasive non scratching cleaning agents X Never use aggr...

Page 19: ...5682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SV...

Page 20: ...d emploi X Former le personnel de montage et de commande correctement X Assurez vous que le contenu du mode d emploi a t enti rement assimil par le personnel comp tent X Les instructions nationales de...

Page 21: ...ma suivant Les avertissements sont toujours signalis s par le terme AVERTISSEMENT et sont partiellement marqu s avec un symbole de danger 1 4 Conformit aux normes L interrupteur de s curit est confor...

Page 22: ...M4 M5 M3 Couple de serrage 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm courant de court circuit maximal admissible 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Courant assign e de courte dur e admissible Icw Aeff 640 A 1260 A...

Page 23: ...PN3 400 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX2...

Page 24: ...241 0 Plans d encombrement toutes les dimensions en mm sous r serve de modifications 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 16...

Page 25: ...f chapitre Caract ristiques techniques 7 Mise en service Avant la mise en service X Contr ler le bon serrage des lignes X V rifier si l entr e de c bles pr sente des dommages X Contr ler le couple de...

Page 26: ...n balai aspirateur ou autre X En cas de nettoyage humide utiliser de l eau ou des d tergents doux non abrasifs non agressifs X Ne jamais utiliser de d tergents agressifs ou de solvants AVERTISSEMENT D...

Page 27: ...4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV D...

Page 28: ...re in modo adeguato il personale operatore e gli addetti al montaggio X Assicurarsi che il contenuto delle istruzioni per l uso sia stato perfettamente compreso dal personale addetto X Si applicano le...

Page 29: ...no sempre contrassegnate dalla parola ATTENZIONE e talora da un specifico simbolo di pericolo 1 4 Conformit alle norme Gli interruttori di sicurezza sono conformi alle seguenti disposizioni e norme X...

Page 30: ...M3 Coppia di serraggio 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Resistenza ai cortocircuiti 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Schema...

Page 31: ...IV DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15...

Page 32: ...e in mm Con riserva di modifiche 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD SW AT...

Page 33: ...Messa in funzione Prima della messa in funzione X Verificare la stabilit del posizionamento dei cavi X Controllare che il pressacavo non sia danneggiato X Controllare la coppia di serraggio X Assicura...

Page 34: ...ire con panno scopa aspirapolvere o simili X In caso di pulizia a umido usare acqua o detergenti delicati non abrasivi n aggressivi X Non adoperare in alcun caso detergenti o solventi aggressivi ATTEN...

Page 35: ...T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HI...

Page 36: ...amente al personal de montaje y de servicio X Asegurar que el personal competente entienda completamente el contenido del manual de instrucciones X Rigen las normativas nacionales sobre montaje e inst...

Page 37: ...siguiente esquema Se identifican siempre con la palabra de indicaci n ADVERTENCIA y en a veces con un s mbolo espec fico del peligro 1 4 Conformidad con normas Los interruptores de seguridad cumplen...

Page 38: ...Resistencia a los cortocircuitos 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Intensidad asignada de corta duraci n admisible Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Esquema de contactos Modelo PN1 125 2 PN1 16...

Page 39: ...0 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4...

Page 40: ...0 Dibujos acotados todas las medidas en mm Reservado el derecho a modificaciones 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 H...

Page 41: ...sticas t cnicas 7 Puesta en servicio Antes de la puesta en servicio X Comprobar que los cables est n bien fijados X Comprobar que la entrada de cable no presente ning n defecto X Comprobar el par de a...

Page 42: ...on un pa o un cepillo un aspirador o mecanismo similar X Para una limpieza en mojado utilizar agua o un producto suave que no raye ni sea corrosivo X Jam s emplear detergentes o disolventes agresivos...

Page 43: ...4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA...

Page 44: ...zen X Montage en bedrijfspersoneel voldoende scholen X Ervoor zorgen dat de inhoud van de bedieningshandleiding door het verantwoordelijke personeel volledig begrepen wordt X De nationale montage en o...

Page 45: ...emarkeerd met het signaalwoord WAARSCHUWING en deels met een specifiek symbool voor het gevaar 1 4 Normconformiteit De veiligheidsschakelaars voldoen aan de volgende bepalingen en normen X Richtlijn 9...

Page 46: ...te M4 M5 M3 Aandraaimoment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Kortsluitvastheid 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Nominale piekstroom Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Schakelschema Uitvoering PN1 125 2 PN1 160...

Page 47: ...V DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 156...

Page 48: ...ingen alle afmetingen in mm wijzingen drukfouten voorbehouden 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATE...

Page 49: ...gen worden gebruikt zie Technische gegevens 7 Inbedrijfstelling Voor inbedrijfstelling X Controleren of de kabels goed vast zitten X Kabeldoorvoer onderzoeken op schade X Aandraaimoment controleren X...

Page 50: ...en doek bezem stofzuiger o i d X Bij een vochtige reiniging water gebruiken of een mild niet schurend niet krassend reinigingsmiddel X Nooit agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen gebruiken WA...

Page 51: ...5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD SW ATE...

Page 52: ...e monterings och driftpersonalen en tillr cklig utbildning X Kontrollera att inneh llet i bruksanvisningen har f rst tts till fullo av den ansvariga personalen X De nationella f reskrifterna f r monte...

Page 53: ...r alltid betecknade med signalordet VARNING och delvis med en fara specifik symbol 1 4 Norm verensst mmelse Skyddsst lldonet motsvarar f ljande best mmelser och normer X Direktiv 94 9 EG X IEC EN 6124...

Page 54: ...oment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Kortslutningsh llfasthet 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL M rkstr mskorttidsh llfasthet lcw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Kopplingsbild Utf rande PN1 125 2 PN1 160 PN2...

Page 55: ...ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD...

Page 56: ...ligt IEC EN 61241 0 M ttritningar alla m tt i mm R tt till ndringar f rbeh lls 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV...

Page 57: ...data 7 Idrifttagning F re idrifttagning X Kontrollera att ledningarna sitter fast X Kontrollera att kabelinf ringen inte r skadad X Kontrollera tdragningsmoment X Kontrollera att anslutningen r korre...

Page 58: ...Reng r med en trasa borste dammsugare etc X Vid fuktig reng ring skall vatten eller ett milt l sningsmedel som inte r n tande eller repande anv ndas X Anv nd aldrig aggressiva reng ringsmedel eller l...

Page 59: ...682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD...

Page 60: ...ngen X S rg for tilstr kkelig tr ning af montage og driftspersonale X S rg for at indholdet i driftsvejledningen bliver forst et fuldt ud af det ansvarlige personale X Der g lder de nationale montage...

Page 61: ...fter f lgende skema De er altid kendetegnet med signalordret ADVARSEL og delvist med et risikospecifikt symbol 1 4 Standardkonformitet Sikkerhedskontakterne svarer til f lgende bestemmelser og standar...

Page 62: ...1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Kortslutningsstyrke 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Dimensionerings korttidsstr mbestandighed Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Str mskema Udf relse PN1 125 2 PN1 160 PN2 20...

Page 63: ...2 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD SW AT...

Page 64: ...inger alle m l i mm ndringer forbeholdt 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SV...

Page 65: ...se Tekniske data 7 Ibrugtagning Inden ibrugtagning X Kontroller om ledningerne sidder ordentligt fast X Unders g kabelindf ring for skader X Kontroller sp ndemoment X Kontroller at tilslutningen blev...

Page 66: ...d og snavs 8 2 Reng ring X Reng ring med en klud kost st vsuger el lign X Ved fugtig reng ring skal der anvendes vand eller mildt ikke skurende ikke ridsende reng ringsmiddel X Anvend aldrig aggressiv...

Page 67: ...5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD SW ATE...

Page 68: ...t ohjetta helposti saatavana k ytt paikassa X Noudata turvallisuusohjeita X Noudata maakohtaisia turvallisuus ja tapaturmantorjuntam r yksi X K yt laitetta vain tehotietojen mukaisesti X Huolto tai ko...

Page 69: ...1 IEC EN 60947 3 2 K ytt alue Turvakytkimet katkaisevat puhdistus ja korjaustoimenpiteiden ajaksi laitteiden s hk nsy t n r j hdysherkill alueilla Turvakytkimet on hyv ksytty k ytt n r j hdysherkkien...

Page 70: ...vi Kierteen koko M4 M5 M3 V nt momentti 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Oikosulkulujuus 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Lyhytaikavirran nimelliskest vyys lcw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Kytkent kaavio Ty...

Page 71: ...ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD...

Page 72: ...ardin IEC EN 61241 0 mukaan Mittapiirustukset kaikki mitat mm Oikeudet muutoksiin pid tet n 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22...

Page 73: ...isista sulakkeista katso Tekniset tiedot 7 K ytt notto Ennen k ytt nottoa X Tarkista ett johtojen kiinnitys on tiukka X Tarkista ettei kaapelil pivienneiss ole vaurioita X Tarkista v nt momentti X Var...

Page 74: ...osteassa puhdistuksessa vett tai mietoa hankaamatonta naarmuttamatonta puhdistusainetta X l koskaan k yt voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia VAROITUS Luvattomien toimenpiteiden aiheuttama vaar...

Page 75: ...B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV...

Page 76: ...mente o pessoal da montagem e os operadores X Certificar se de que o pessoal respons vel compreende o conte do do manual de instru es integralmente X Para a montagem e instala o aplicam se os regulame...

Page 77: ...neira Estas sempre se identificam com a palavra sinal AVISO e por parte com um s mbolo espec fico de perigo 1 4 Conformidade com as normas Os interruptores de seguran a correspondem s seguintes dispos...

Page 78: ...6 Nm Resist ncia a curto circuito 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Corrente nominal suport vel de curta dura o Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Esquema de circuitos Modelo PN1 125 2 PN1 160 PN...

Page 79: ...VD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF...

Page 80: ...tados todas as medidas em mm Sujeito a altera es 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160...

Page 81: ...ca o em funcionamento Antes da coloca o em funcionamento X Verificar se os condutores est o assentados com firmeza X Verificar se o prensa cabos est danificado X Verificar o bin rio de aperto X Verifi...

Page 82: ...r utilizado um pano vassoura aspirador de p ou algo semelhante X No caso de limpeza h mida utilizar gua ou um produto de limpeza suave e n o abrasivo X Nunca utilizar produtos de limpeza fortes ou sol...

Page 83: ...5682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SV...

Page 84: ...je za monta o in upravljanje zadostno usposobite X Poskrbite za to da pristojno osebje popolnoma razume vsebino navodil za uporabo X Veljajo nacionalni predpisi za monta o in gradnjo npr IEC EN 61241...

Page 85: ...ni s signalno besedo OPOZORILO v asih pa tudi s simbolom specifi nim za nevarnost 1 4 Zdru ljivost s standardi Varnostna stikala ustrezajo naslednjim dolo bam in standardom X Direktiva 94 9 EZ X IEC E...

Page 86: ...ezni moment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Obstojnost pred kratkim stikom 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Obstojnost pred dimenzioniranim kratkotrajnim tokom Icw Aeff 640 A 1 260 A 2 000 A Stikalni n...

Page 87: ...TEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD S...

Page 88: ...zijske risbe vse mere v mm spremembe pridr ane 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HI...

Page 89: ...edvidite ustrezne predvarovalke glejte Tehni ne podatke 7 Zagon Pred zagonom X Preverite trdno naleganje vodov X Prei ite kabelske uvodnice na po kodbe X Kontrolirajte pritezni moment X Poskrbite da s...

Page 90: ...sesalnikom ipd X Pri vla nem i enju uporabljajte vodo ali blaga istila ki ne izzivajo odrgnin ali prask X Nikoli ne uporabljajte agresivnih istil ali topil OPOZORILO Nevarnost zaradi nepoobla enih del...

Page 91: ...682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD...

Page 92: ...n vod na pou itie X Mont ny a prev dzkuj ci person l mus byt dostato ne vy kolen X Mus byt zabezpe en aby obsahu n vodu na pou itie pr slu n person l plne porozumel X Platia n rodn mont ne a zria ovac...

Page 93: ...ozornenia s v dy ozna en sign lnym slovom VAROVANIE a iasto ne ozna en symbolom pecifick m pre dan nebezpe enstvo 1 4 Zhoda s normami Bezpe nostn sp na e zodpovedaj nasledovn m ustanoveniam a norm m X...

Page 94: ...hovac moment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Odolnost proti skratu 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Menovit odolnost proti kr tkodob mu pr du Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Sch ma zapojenia Vyhotovenie P...

Page 95: ...X22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD SW...

Page 96: ...y v etky rozmery v mm zmeny vyhraden 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD S...

Page 97: ...istky pozri Technick daje 7 Uvedenie do prev dzky Pred uveden m do prev dzky X Skontrolovat i s vedenia pevne upnut X Skontrolovat i k blov pr pojka nie je po koden X Skontrolovat ut ahovac moment X U...

Page 98: ...vys va om a pod X Pri mokrom isten pou vat vodu alebo jemn nedrhn ce a ne krab ce istiace prostriedky X Nikdy nepou vat agres vne istiace prostriedky alebo rozp t adl VAROVANIE V pr pade e bud s pr st...

Page 99: ...5682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SV...

Page 100: ...lam nodro in t pietiekami kvalitat vu apm c bu X P rliecin ties ka atbild gie darbinieki piln b ir izpratu i lieto anas instrukcijas saturu X J iev ro konkr t s valsts likuma normas kas attiecas uz i...

Page 101: ...grup tas p c das sh mas T s vienm r ir apz m tas ar sign lv rdu BR DIN JUMS un da ji ar simbolu kas raksturo apdraud juma specifiku 1 4 Atbilst ba kvalit tes standartiem Dro bas sl d i atbilst diem no...

Page 102: ...M4 M5 M3 Pievilk anas griezes moments 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm ssl guma iztur ba 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Nomin l slaic g str vas iztur ba Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Sh ma Izpild jums...

Page 103: ...SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 I...

Page 104: ...0 Tehniskie ras jumi visi izm ri nor d ti mm paturam ties bas veikt izmai as 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA...

Page 105: ...o in t jus skat sada u Tehniskie dati 7 Ekspluat cijas s k ana Pirms ekspluat cijas s k anas X P rbaud t vai vadi ir nostiprin ti X P rbaud t vai kabe u ievadi nav boj ti X P rbaud t pievilk anas grie...

Page 106: ...lupati u sloti u putek s c ju u tml X Veicot mitro t r anu izmantot deni vai maigas iedarb bas neabraz vu un neskr p jo u t r anas l dzekli X Nekad neizmantot stipras iedarb bas t r anas l dzekli vai...

Page 107: ...24 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200...

Page 108: ...ir eksploatavimo darbus atliekan ius darbuotojus X sitikinkite kad kompetentingi darbuotojai visi kai suprato eksploatavimo instrukcijos turin X Taikomi alyje galiojantys montavimo ir rengimo reikalav...

Page 109: ...oje sugrupuoti pagal i schem Visi jie pa enklinti od iu SP JIMAS o kai kurie ir atitinkamo pavojaus simboliu 1 4 Atitiktis standartams Apsauginiai jungikliai atitinka iuos teis s aktus ir standartus X...

Page 110: ...m 3 Nm 0 6 Nm atsparumas trumpajam sujungimui 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Vardinis atsparumas trumpalaikei srovei Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Elektrin schema Konstrukcija PN1 125 2 P...

Page 111: ...DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682...

Page 112: ...ti pakeitimus 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 200 HIV DA...

Page 113: ...ai duomenys 7 Eksploatavimo prad ia Prie prad dami eksploatuoti X Patikrinkite ar gerai pritvirtinti laidai X Patikrinkite ar nepa eistas kabelio vadas X Patikrinkite u ver imo moment X sitikinkite ka...

Page 114: ...X Valykite luoste luota dulki siurbliu ir pan X Jei valote dr gnai naudokite vanden arba velni neabrazyvin nebrai ant valikl X Niekada nenaudokite agresyvi valikli arba tirpikli SP JIMAS Pavojinga su...

Page 115: ...119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD SW ATEX22 119414 PN2 2...

Page 116: ...2 03 11 IL01203009Z 1 1 1 1 2 X X X X IEC EN 61241 14 X X Z X Z X...

Page 117: ...03 11 IL01203009Z 3 X X X X X X X X 1 3 1 4 X 94 9 X IEC EN 61241 0 IEC EN 61241 1 IEC EN 61241 14 X IEC EN 60947 1 IEC EN 60947 3 2 22 Z X Z X X...

Page 118: ...M5 M3 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A PN1 125 2 PN1 160 PN2 200 2 PN2 250 PN3 400 PN3 630 125 A 160 A 200 A 240 A 400 A 630 A 50 Hz 125 A...

Page 119: ...3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 170 5 152 5 C 118 170 7 B A D 16...

Page 120: ...IV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 200 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 200 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN2 250 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 250 HIV DA SVD SW EMV...

Page 121: ...03 11 IL01203009Z 7 6 6 1 X X X X X X X 6 2 X 6 3 X 7 X X X X X 94 9 X 94 9 X X Z X IEC EN 61241 14...

Page 122: ...8 03 11 IL01203009Z 8 8 1 X IEC EN 61241 17 X X X X X X X IEC EN 61241 0 X X 8 2 X X X Z X Z X X Z X...

Page 123: ...4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA...

Page 124: ...ugi X dostatecznie przeszkoli personel odpowiedzialny za monta i obs ug X upewni si e tre instrukcji obs ugi zosta a w ca o ci zrozumiana przez w a ciwy personel X Obowi zuj krajowe przepisy monta ow...

Page 125: ...ug nast puj cego schematu S one zawsze oznaczone s owem OSTRZE ENIE a czasami tak e symbolem obrazuj cym dane zagro enie 1 4 Zgodno z normami Wy czniki bezpiecze stwa odpowiadaj nast puj cym ustalenio...

Page 126: ...j cy 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Odporno na zwarcie 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Wymiarowa kr tkotrwa a wytrzyma o cieplna lcw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Schemat po cze Wersja PN1 125 2 PN1 160 P...

Page 127: ...SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IG...

Page 128: ...arowe wszystkie wymiary w mm zmiany zastrze one 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 H...

Page 129: ...t pny w pomocniczym obwodzie elektrycznym X Zapewni odpowiednie bezpieczniki wst pne patrz Dane techniczne 7 Uruchomienie Przed uruchomieniem X Sprawdzi pewne osadzenie przewod w X Skontrolowa wpust k...

Page 130: ...a szmat miot y odkurzacza itp X do czyszczenia na mokro u ywa wody lub agodnych rodk w nie stosowa rodk w szoruj cych ani powoduj cych zadrapania X nigdy nie u ywa agresywnych rodk w czyszcz cych ani...

Page 131: ...82 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD...

Page 132: ...rovozu X Pro st si n vod k obsluze X Dostate n za kolit mont n a provozn person l X Zajistit aby p slu n zam stnanci pln pochopili obsah n vodu k obsluze X Plat n rodn p edpisy pro mont a instalaci na...

Page 133: ...y ozna ena slovem V STRAHA a ste n tak symbolem ozna uj c m specifick druh nebezpe 1 4 Konformita s normami Bezpe nostn sp na e odpov daj n sleduj c m ustanoven m a norm m X Sm rnice 94 9 ES X IEC EN...

Page 134: ...ovac moment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm Odolnost proti zkratu 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Jmenovit kr tkodob proudov zat itelnost Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Sch ma zapojen Proveden PN1 125 2...

Page 135: ...TEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD S...

Page 136: ...m ry v mm zm ny vyhrazeny 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN...

Page 137: ...chnick daje 7 Uveden do provozu P ed uveden m do provozu X Zkontrolovat zda jsou elektrick veden stabiln um st na X Zkontrolovat zda je kabelov p vod nepo kozen X Zkontrolovat utahovac moment X Zajist...

Page 138: ...o t tem vysava em a pod X P i vlhk m i t n pou vat vodu nebo m rn neabrazivn istic prost edky kter nezp sobuj po kr b n X Nikdy nepou vat agresivn istic prost edky ani edidla V STRAHA Nebezpe v d sled...

Page 139: ...5682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SV...

Page 140: ...utat t X Biztos tsa a szerel s zemeltet szem lyzet megfelel betan t s t X Biztos tsa hogy az illet kes szem lyzet teljes m rt kben meg rtse az zemeltet si tmutat tartalm t X A nemzeti szerel si s l te...

Page 141: ...AT kifejez s s egyes esetekben a vesz lyre utal szimb lum k s ri 1 4 Szabv nyoknak val megfelel s g A biztons gi kapcsol k megfelelnek az al bbi hat rozatoknak s szabv nyoknak X 94 9 EK ir nyelv X IEC...

Page 142: ...M5 M3 Megh z si nyomat k 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm R vidz rlati v delem 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL N vleges r vid idej hat r ram Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Kapcsol si rajz Kivitel PN1 12...

Page 143: ...DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682...

Page 144: ...emenetek haszn lhat k M retrajzok valamennyi m ret mm ben megadva a v ltoztat s joga fenntartva 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW AT...

Page 145: ...be helyez s Az zembe helyez s el tt X Ellen rizze hogy megfelel en r gz tve legyenek a vezet kek X Ellen rizze nem s r lt e meg a k belbemenet X Ellen rizze a megh z si nyomat kot X Gy z dj n meg r la...

Page 146: ...kend vel sepr vel porsz v val vagy hasonl eszk zzel v gezhet X Nedves tiszt t s eset n alkalmazzon vizet vagy enyhe nem s rol s nem karcol tiszt t szert X Soha ne haszn ljon agressz v tiszt t szereket...

Page 147: ...B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV...

Page 148: ...exploatare X coli i i califica i personalul responsabil cu montajul i exploatarea X Asigura i v c prezentul con inut al instruc iunilor de exploatare a fost n eles n ntregime de c tre persoanele ns rc...

Page 149: ...ZARE i nso ite par ial de un simbol specific pentru respectivul pericol 1 4 Conformitate cu normele n vigoare ntrerup toarele de siguran corespund urm toarelor norme i directive X Directiva 94 9 CE X...

Page 150: ...tr ngere 1 6 Nm 3 Nm 3 Nm 0 6 Nm Rezisten la scurtcircuit 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Stabilitate de dimensionare la curent de scurt durat Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A Schem electric...

Page 151: ...3 400 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22...

Page 152: ...toate m surile n mm ne rezerv m dreptul la modific ri ulteriorare 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EM...

Page 153: ...osi numai siguran e n amonte corespunz toare vezi Date tehnice 7 Luarea n func iune nainte de punerea n func iune X Verifica i fixarea corect a conductorilor X Verifica i dac introducera de cablu prez...

Page 154: ...ire X Cur irea cu o c rp m tur aspirator sau similar X n cazul unei cur iri la umed se va folosi ap sau detergen i neagresivi neabrazivi X Se interzice utilizarea detergen ilor sau diluan ilor agresiv...

Page 155: ...119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD SW ATEX22 119414 PN2 2...

Page 156: ...2 03 11 IL01203009Z 1 1 1 1 2 X X X X IEC EN 61241 14 X X Z X Z X...

Page 157: ...03 11 IL01203009Z 3 X X X X X X X X 1 3 1 4 X 94 9 X IEC EN 61241 0 IEC EN 61241 1 IEC EN 61241 14 X IEC EN 60947 1 IEC EN 60947 3 2 22 Z X Z X X...

Page 158: ...M3 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A PN1 125 2 PN1 160 PN2 200 2 PN2 250 PN3 400 PN3 630 125 A 160 A 200 A 240 A 400 A 630 A 50 Hz 125 A gG...

Page 159: ...3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 170 5 152 5 C 118 170 7 B A D 16...

Page 160: ...IV DA SVD SW ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 2PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 200 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 200 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN2 250 HIV DA SVD SW ATEX22 PN2 250 HIV DA SVD SW EMV...

Page 161: ...03 11 IL01203009Z 7 6 6 1 X X X X X X X 6 2 X 6 3 X 7 X X X X X 94 9 X 94 9 X X Z X IEC EN 61241 14...

Page 162: ...8 03 11 IL01203009Z 8 8 1 X IEC EN 61241 17 X X X X X X X IEC EN 61241 0 X X 8 2 X X X Z X Z X X Z X...

Page 163: ...F5 SVD SW ATEX22 119386 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 119412 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119387 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 119413 PN1 160 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 119388 PN2 200 HIV DA SVD SW AT...

Page 164: ...k itamisel X Hoida kasutusjuhend k ttesaadavana k ituskohal X J rgida ohutusjuhiseid X J rgida kohalikke ohutus ja t kaitsen udeid X Kasutada seadet ainult vastavalt tema v imsusparameetritele X K eso...

Page 165: ...N 60947 3 2 Kindlaksm ratud kasutusvaldkond Plahvatusohtlikus keskkonnas paiknevate seadmete energiavarustus l litatakse puhastus ning remondit de ajaks kaitsel litite abil v lja Kaitsel litite kasuta...

Page 166: ...e m t M4 M5 M3 Pingutusmoment 1 6 Nm 3 Nm 0 6 Nm L hisekindlus 50 A gG gL 80 A gG gL 100 A gG gL 10 A gG gL Arvutuslik lahutusv ime Icw Aeff 640 A 1260 A 2000 A L litusskeem Mudel PN1 125 2 PN1 160 PN...

Page 167: ...VD SW ATEX22 PN3 400 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW ATEX22 PN3 630 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 12017E01 12018E01 T3 4 15682 IGF SVD SW ATEX22 T5B 4 15682 IGF5 SVD SW ATEX22 T5 4 15682 IGF...

Page 168: ...le IEC EN 61241 0 M tkavas joonised k ik m dud on antud mm s Muudatuste tegemise igus 12014E01 12015E01 PN1 125 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 125 HIV DA SVD SW EMV ATEX22 PN1 160 HIV DA SVD SW ATEX22 PN1 1...

Page 169: ...ha sobivad eelkaitsmed vaata Tehnilised andmed 7 Kasutuselev tmine Enne kasutuselev tmist X Kontrollida kaablite n uetekohast kinnitust X Kontrollida vigastuste esinemist kaablisisendil X Kontrollida...

Page 170: ...jms abil X Niiskel puhastamisel kasutada vett v i pehmeid vahtu mittetekitavaid pealispinda mittekraapivaid puhastusvahendeid X Mitte kasutada agressiivseid puhastusvahendeid v i lahusteid HOIATUS Oht...

Page 171: ......

Page 172: ...03 11 IL01203009Z...

Search results

Summary of Contents for P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22

Reviews:

Related manuals for P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22

Brands by name

Popular brands

Eaton P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22

Reviews:

Related manuals for P1-32/IGF1/SVD-SW/HI11/ATEX22

Brands by name

Popular brands