background image

Emergency On Call Service: Local representative (

www.eaton.eu/aftersales

) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)

7/7

02/16 IL012190

28Z

MA-NZM1-

XFIR.p

d

f/0

2.2016g/180

50

3

29

3

Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2006 by Eaton Industries GmbH, 

www.eaton.eu/documentation

All Rights Reserved

02/16 IL01219028Z MA-NZM1-XFIR.pdf/02.2016g/180503293
Printed in Germany (03/16)

2

  

M4 

x

 50

2 Nm

(17.70 lb-in)

NZM.1-4... N1-4-...

NZM.1-... N.1-...

XFI(30)(300)R

-4-XFI(30)(300)R

2

  

M4 

x

 50

2 Nm

(17.70 lb-in)

145 mm

(5.71”)

60 mm

(2.36”)

30 mm

(1.18”)

120 mm

(4.72”)

30 mm

(1.18”)

126 mm

(4.96”)

30 mm

(1.18”)

30 mm

(1.18”)

60 mm

(2.36”)

120 mm

(4.72”)

Summary of Contents for NZM XFI Series

Page 1: ...oni di seguito riportate en de fr es it zh ru Emergency On Call Service Local representative www eaton eu aftersales or 49 0 180 5 223822 de en 1 7 Instruction Leaflet Montageanweisung Notice d instal...

Page 2: ...of error Achtung Die Einspeisung muss von oben erfolgen Nichtbeachtung kann im Fehlerfall zur Zerst rung des Fehlerstromausl sers f hren Attention Alimentation par le haut Sinon risque de destruction...

Page 3: ...em montiert Ursachen 1 Der Ausl sebolzen wurde nicht oder nicht ordnungsgem eingesetzt berpr fung mechanischer Funktionstest 2 Die Einspeiseseite wurde nicht beachtet vorgegebene Einspeiseseite obere...

Page 4: ...ck stata montata in modo improprio Cause 1 Il bullone di sgancio non stato inserito o stato inserito in modo scorretto verificare il test funzionale meccanico 2 Il lato di alimentazione non stato risp...

Page 5: ...islamiento Prova di isolamento first pull towards you then hinge down erst nach vorne ziehen dann klappen d abord tirer vers l avant puis rabattre primero tirar hacia delante y a continuaci n bajar pr...

Page 6: ...des valeurs de r glage par clignotement de la DEL Exemple 30 mA Clignoter 1 x en moins de 3 sec R p ter 5 x Exemple 3000 mA Clignoter 6 x en moins de 3 sec R p ter 5 x La confirmaci n de los valores...

Page 7: ...7 11 53115 Bonn Germany 2006 by Eaton Industries GmbH www eaton eu documentation All Rights Reserved 02 16 IL01219028Z MA NZM1 XFIR pdf 02 2016g 180503293 Printed in Germany 03 16 2 M4 x 50 2 Nm 17 70...

Reviews: