Eaton Night Falcon/UFLD Installation Instructions Manual Download Page 11

11

Instrucciones de instalación de Night Falcon/UFLD

EATON    

 IB506007EN 

    

 

Instrucciones de instalación 

Montaje en horquilla (Figura 3.)

Herramientas necesarias

Llave de torsión (ft-lb) y portacasquillo de 3/4”.
1.  Monte la luminaria en la superficie usando el patrón de 

perforación incluido con la horquilla.

otae:

N

Accesorios recomendados perno de 1/2” de 

diámetro x 1-1/2”de largo (de otras marcas)

2.  Afloje, pero no quite los (2) pernos centrales. (Figura 3.)
3.  Gire la luminaria a la posición de orientación deseada y 

ajuste los pernos centrales a 75 pie-lb (101 Nm).

4.  Remítase a los diagramas de cableado para ver la 

conexión de la alimentación. (Figura 4.) 

Bloque de 

Montaje

Perno  

central

Soporte del 

portacasquillo

Figura 3.

Fotocontrol (si viniera incluido) (Figura 5.)

Notae: 

El procedimiento de orientación solo es necesario 

en los fotocontroles que específicamente requieren 

que su celda quede orientada hacia el norte. De 

lo contrario, con la orientación preseleccionada 

en fábrica funcionará correctamente. Siga las 

instrucciones recomendadas por el proveedor del 

fotocontrol respecto de su proximidad a las fuentes 

de iluminación. Las señales iluminadas, el reflejo 

de la superficie de los edificios, los proyectores, las 

ramas de los árboles, etc. pueden afectar la posición 

final del fotocontrol.

1.  Con un destornillador de paleta plana, afloje los dos 

tornillos de cabeza plana para permitir la rotación del 

receptáculo.

2.  Inserte el destornillador en la ranura central y gire el 

receptáculo hasta que la flecha apunte hacia el norte o 

hacia la dirección deseada.

3.  Vuelva a ajustar los tornillos.

4.  Inserte el control fotoeléctrico (o tapón) en el 

receptáculo y gire a la posición de bloqueo.

Notae: 

El fotocontrol (no incluido) debe contener una junta 

suave y elástica ajustada a la parte inferior de su 

superficie para garantizar un sellado hermético 

adecuado entre el control y el receptáculo.

Figura 4.

Figura 5.

Aflojar tornillos

Insertar la  cabeza 

plana y girar

(+) línea

(-) común

Conexión a  tierra

Diagrama de cableado

Negro

Blanco

Luminaria

Verde

Summary of Contents for Night Falcon/UFLD

Page 1: ...t luminaire within 6 of a combustible surface Do not handle luminaire by the glass Do not touch LEDs IMPORTANT Read carefully before installing fixture Retain for future reference General Upon receipt...

Page 2: ...to step 2 if not skip to step 5 2 Remove 2 cover plate screws and cover plate with 2 Philips screwdriver 3 To change luminaire tilt angle loosen center bolt rotate fixture to the desired angle and tig...

Page 3: ...trols which specifically require the cell to be aimed north Otherwise pre selected factory orientation will function properly Follow the directions recommended by the photocontrol supplier for proximi...

Page 4: ...ools Required Phillips screwdriver 1 Loosen and remove the existing 4 10 24 Philips head screws on the face of the fixture 2 Align 4 7 8 spacers with existing holes 3 Use 4 10 24 x 1 1 2 screws to sec...

Page 5: ...se afin d assurer votre s curit Respectez soigneusement la proc dure de mise la terre du chapitre d installation APPLICATIONS Ce luminaire a t con u pour l clairage ext rieur et ne doit pas tre utilis...

Page 6: ...couvre joint en utilisant un tournevis cruciforme no 2 3 Pour modifier l angle d inclinaison desserrez le boulon de centrage tournez le luminaire l angle d sir puis serrez le boulon de centrage un co...

Page 7: ...s autres cas les r glages d finis en usine les rendront parfaitement fonctionnels Respectez les instructions fournies par le fournisseur de l interrupteur photo lectrique concernant la proximit avec d...

Page 8: ...7 Outils requis Tournevis cruciforme 1 Desserrez et retirez les quatre 4 vis t te cruciforme 10 24 situ es sur la face du luminaire 2 Alignez les quatre 4 entretoises de 22 2 mm avec les trous existan...

Page 9: ...minaci n en exteriores y no debe utilizarse en reas de ventilaci n limitada o dentro de recintos con temperaturas ambiente elevadas Debe almacenarse en una ubicaci n seca previamente a su instalaci n...

Page 10: ...los 2 tornillos de la placa de cubierta y la placa de cubierta con un destornillador Philips N 2 3 Para modificar el ngulo de inclinaci n de la luminaria afloje el perno central gire la luminaria hac...

Page 11: ...ntrario con la orientaci n preseleccionada en f brica funcionar correctamente Siga las instrucciones recomendadas por el proveedor del fotocontrol respecto de su proximidad a las fuentes de iluminaci...

Page 12: ...tornillador Philips 1 Afloje y extraiga los 4 tornillos de cabeza Philips 10 24 existentes en la parte frontal de la luminaria 2 Alinee los 4 espaciadores de 7 8 con los orificios existentes 3 Utilice...

Page 13: ...Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp ci...

Reviews: