background image

4

Instructions pour panneau FP

IB519062EN     www.eaton.com

Instructions pour panneau FP

Figure 1. 

AVERTISSEMENT

Risques d'incendie, de décharge électrique, de coupures 

et autres dangers de blessure. Ce produit doit être 

installé selon le code d'installation applicable par un 

électricien qualifié ou une personne à l'aise avec la 

construction et le fonctionnement du produit ainsi 

qu'avec les dangers potentiels. Eaton n'assume aucune 

responsabilité pour les réclamations provenant de 

l'installation ou de la manipulation incorrecte ou 

négligente de ce produit.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie ou de décharge électrique. Si vous 

n’êtes pas qualifié, consultez un électricien.

MISE EN GARDE

Les bords peuvent être coupants. Manipulez le produit avec 

soin.

MISE EN GARDE

Risque de brûlures. Mettez l’alimentation électrique hors 

tension et laissez refroidir le luminaire avant de le manipuler 

ou de changer l'ampoule.

REMARQUE:

 La vis verte de mise à la terre se trouve au 

bon endroit. Ne la déplacez pas.

REMARQUE: 

Si les fils d'alimentation sont situés à moins 

de 76,2 mm (3 po) du ballast, utilisez un fil classifié pour 

tolérer un minimum de 90 °C (194 °F).

REMARQUE:

 Utilisez un fil massif ou toronné de calibre 

américain de 16 à 18 pour les bornes enfichables.

IMPORTANT:

 Lisez attentivement avant d'installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure. 

ATTENTION

 

Service de la réception: 

Veuillez fournir une description de tout élément manquant ou de tout dommage 

constaté à la réception du luminaire. Soumettez une réclamation pour le transporteur public (chargement partiel) directement 

avec le transporteur. Les réclamations pour des dommages cachés doivent être remplies dans les 15 jours suivant la 

livraison. Tout le matériel endommagé ainsi que l'emballage d'origine doit être conservé.

CAUTION

•  Modèle de connexion : Raccordez les luminaires 4CWPLD4040C à une source d’alimentation de 120/277 volts, 60 Hz.  

 

  Tout autre raccordement annule la garantie.
•  Après la mise à l’essai, cet équipement a été déclaré conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de  

 

  catégorie B en vertu de la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection  

 

  raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et  

 

  dégage de l’énergie radiofréquence. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il est susceptible  

 

  de créer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’est absolument pas garanti qu’aucune  

 

  interférence ne se produira dans une installation donnée. Si l’équipement crée des inter férences nuisibles à la    

 

  réception d’émissions de radio ou de télévision (pour le savoir, allumez-le et éteignez-le), il est conseillé à l’utilisateur  

 

  d’essayer d’éliminer ces interférences en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes : - Réorientez ou déplacez  

 

  l’antenne réceptrice.

    - Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

    - Branchez l’équipement sur la prise électrique d’un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché.

    - Demandez de l’aide au distributeur ou à un technicien radio ou TV qualifié.

AVERTISSEMENT

Les réglementations de la FCC mentionnent que toute modification ou altération apportée à cet équipement n’étant 

pas expressément approuvée par le fabricant peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet équipement.

pour montage sur grille en T

1.  Mettez l’alimentation électrique hors tension depuis la 

boite de fusibles ou de disjoncteurs principale.

2.  Ouvrez soigneusement l’emballage et déballez le 

panneau.

3.  Repérez le couvercle de la boite de jonction du 

luminaire et glissez-le afin de le retirer (Fig. 1).

4.  Retirez les entrées défonçables nécessaires au câblage 

d’alimentation. 

Poussez!

Summary of Contents for Metalux FP Panel

Page 1: ...turer or his service agent or a similar qualified person NOTICE Use 16 18 AWG solid or stranded wire for push in terminals CAUTION Connect fixture to a 120 277 volt 60 Hz power source Any other connec...

Page 2: ...abs up 90 degrees perpendicular to back of fixture Next bend tabs 90 degrees towards T GRID frame Fig 4 7 Using the open knockout bring in the supply line Using the three provided wire nuts to attach...

Page 3: ...securely into place Fig 6 9 To clean fixture use a small amount of water on a cloth and wipe the lens Do not use chemicals on the lens as this could cause damage 10 Turn breaker on Use wall switch to...

Page 4: ...serv CAUTION Mod le de connexion Raccordez les luminaires 4CWPLD4040C une source d alimentation de 120 277 volts 60 Hz Tout autre raccordement annule la garantie Apr s la mise l essai cet quipement a...

Page 5: ...errupteur mural pour vous assurer que le luminaire s allume Remarque Les poids des luminaires sont indiqu s ci dessous Assurez vous que l emplacement de la grille est con u pour supporter le poids du...

Page 6: ...l ctrica cortes y otros riesgos de muerte Un electricista cualificado o persona con conocimientos sobre la construcci n y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe instalarlo de con...

Page 7: ...de la pared para verificar que la luz se encienda Instrucciones del panel FP IB519062EN www eaton com Instrucciones del panel FP Nota El peso del aplique se encuentra detallado abajo Aseg rese de que...

Page 8: ...Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp ci...

Reviews: