3
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Tournevis à tête plate
• Coupe-fils
• Marteau
• Lunettes de sécurité
• Pince à dénuder
• Échelle
• Gants
Remarque : Ce produit est conçu pour être monté seul ou appliqué en rangées
continues.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Lisez et suivez ces instructions.
• Respectez tous les avertissements, y compris les avertissements ci-dessous ET ceux
qui sont inscrits sur l’étiquette d’avertissement.
• Conservez ces instructions et ces avertissements.
• Risque d’incendie/de choc électrique. Si vous n’êtes pas qualifié, consultez
un électricien.
• Fixez un fil de mise à la terre au luminaire pour éviter le risque de chocs électriques.
• Avant toute installation ou entretien, coupez l’électricité du panneau central de
disjoncteurs ou de fusibles.
• Les bords peuvent être coupants. Manipulez avec précaution.
CAUTION
• Modèle de connexion : Raccordez les luminaires 4CWPLD4040C à une source
d’alimentation de 120/277 volts, 60 Hz. Tout autre raccordement annule la garantie.
• L’appareil d’éclairage doit être installé par un électricien ou une personne
chevronnée en câblage domestique. Le système électrique et la méthode de
connexion électrique de l’appareil d’éclairage doivent
être conformes au Code
national de l’électricité et aux codes locaux du bâtiment.
• Après la mise à l’essai, cet équipement a été déclaré conforme aux limites établies
pour un dispositif numérique de catégorie B en vertu de la section 15 des règlements
de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable
contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et dégage de l’énergie radiofréquence. S’il n’est
pas installé et utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de créer des
interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’est absolument
pas garanti qu’aucune interférence ne se produira dans une installation donnée.
Si l’équipement crée des inter férences nuisibles à la réception d’émissions de radio
ou de télévision (pour le savoir, allumez-le et éteignez-le), il est
conseillé à l’utilisateur d’essayer d’éliminer ces interférences en adoptant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.
- Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’équipement sur la prise électrique d’un circuit autre que celui sur lequel
le récepteur est branché.
- Demandez de l’aide au distributeur ou à un technicien radio ou TV qualifié.
AVERTISSEMENT : Les réglementations de la FCC mentionnent que toute
modification ou altération apportée à cet équipement n’étant pas expressément
approuvée par le fabricant peut annuler le droit de l’utilisateur à faire
fonctionner cet équipement.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Pour un montage à une grille en T
1.
Mettez l’alimentation électrique hors tension depuis la boîte de fusibles ou de disjoncteurs
principale. Ouvrez soigneusement l’emballage et sortez le luminaire ainsi que les embouts
de l’emballage.
2.
Repérez la boîte de jonction du luminaire à l’arrière
du luminaire. Enlevez la boîte de jonction du
luminaire en la glissant parallèlement le long du
luminaire vis-à-vis des languettes de la boîte
de jonction (Fig. 1). Enlevez les entrées défonçables
adéquates pour câbler le bloc d’alimentation. Pour
retirer, vous n’avez qu’à placer un tournevis à tête
plate sur l’entrée défonçable et frapper
brusquement avec un marteau (Fig. 2). Retirez la
pastille avec des pinces.
3.
Repérez la borne de sectionnement à l’arrière du
luminaire et retirez la moitié femelle sans fils
reliés (Fig. 3).
4.
Préparez les fils d’alimentation. Câblage de classe 1
seulement. Fils d’alimentation pouvant supporter un
minimum de 90°.
A. Tout le câblage doit être conforme à tous les
codes d’électricité en vigueur.
B. Dénudez les fils sur une longueur de 9,5 mm
(3/8 po).
C. Tenez fermement le fil d’alimentation noir et
insérez le conducteur électrique dans la prise
marquée d’un cercle noir et la lettre « B »sur le
connecteur (Fig. 4).
D. Tenez fermement le fil d’alimentation blanc et
insérez le connecteur dans la prise avec le cercle
blanc et la lettre « W » sur le connecteur (Fig. 4).
E. Si vous utilisez un connecteur à deux ports,
raccordez le fil de mise à la terre en utilisant le
serre-fil fourni (G). Si vous utilisez un connecteur
à trois ports, prenez le fil de mise à la terre et
enclenchez-le dans le port avec un cercle vert sur
le connecteur (Fig. 4)
.
5.
Acheminez la borne débranchable connectée aux fils
d’alimentation à travers le trou de l’entrée
défonçable désirée sur le couvercle de la boîte de
jonction du luminaire (Fig. 5).
Remarque : Le luminaire pèse environ 4,9 kg (11 lb). Assurez-vous que l’emplacement
de la grille est conçu pour supporter le poids du luminaire avant de passer à l’étape
suivante. Si vous n’êtes pas certain, utilisez un câble pour fixer le luminaire au bras
support approprié qui se trouve au-dessus du luminaire. Consultez les instructions
d’installation pour le support du câble.
6.
Placez le luminaire selon la position de grille désirée (Fig. 6).
7.
Raccordez complètement le déconnecteur rapide en mettant bout à bout les extrémités
correspondantes (Fig. 7).
Remarque : Les fils de gradation doivent être câblés à cette étape afin de pouvoir prof-
iter d’un éclairage à intensité variable de 0 à 10 V. Consultez les instructions ci-dessous
pour l’installation du gradateur.
8.
Faites glisser le couvercle de la boîte de jonction du luminaire de manière à ce qu’il
recouvre tous les fils à l’arrière du luminaire et que la borne débranchable et les fils
de gradation soient complètement à l’intérieur du couvercle de la boîte de jonction du
luminaire (Fig. 8).
9.
Orientez 4 languettes à l’arrière du luminaire par-dessus la grille en T en les pliant
vers le haut à 90 degrés et perpendiculaires à l’arrière du luminaire. Ensuite, pliez les
languettes à 90 degrés vers le cadre de la grille en T (Fig. 9).
10.
Enclenchez le disjoncteur. Utilisez l’interrupteur mural pour vous assurer que le luminaire
s’allume.
AVERTISSEMENT
FRANÇAIS
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
ou
Connecteur
à deux ports
Conector de
dos puertos
ou
Connecteur
à deux ports
Conector de
dos puertos
ou
