LENS INSTALLATION ONTO PR6 LED
MODULE
MEDIUM TO WIDE BEAM DISTRIBUTION - LENS
CHANGE
PR6Mx has medium beam lens preinstalled. Convert to
the wide beam lens as folllows.
1. Remove outer lens from module by rotating a few
degrees counter clockwise figure 10.
2. Align three tabs of wide beam lens with three
reflector notches, install lens, and rotate clockwise
to lock figure 11.
3. Install LED module into fixture per separate
instructions figure 12.
DIMMING
• The Halo Commercial PR6Mx LED luminaire can
be dimmed using 0-10V analog controls, wired
in applicable PR6 recessed housing, retrofit kit or
surface housing. Updates in dimmer technology
and special conditions may apply depending on the
dimmer type being used. For the latest information
regarding dimmers for use with this LED luminaire,
please see the Halo Commercial PR6Mx LED
Dimming Reference Sheet at www.eaton.com. In
addaition, you may wish to consult the dimmer
manufacturer for their latest dimmer configurations
and product information.
INSTALACIÓN DEL BAÑADOR DE PARED
EN EL MÓDULO PR6 LED
DISTRIBUCIÓN DE VIGA DE MEDIO A ANCHO-
CAMBIO DE LENTE
PR6Mx tiene una lente de haz medio preinstalada. Siga
los siguientes pasos para cambiar a una lente de haz
ancho.
1. Retire el lente exterior del módulo girándolo unos
grados en sentido antihorario figura 10.
2. Alinee tres lengüetas de la lente de haz ancho con
tres muescas reflectoras, instale la lente y gírela
hacia la derecha para fijarla bien figura 11.
3. Instale el módulo LED en la luminaria según las
instrucciones específicas figura 12.
ATENUACIÓN
• La luminaria Halo Commercial PR6Mx LED puede
atenuarse utilizando controles analógicos de 0-10V,
cableados en la carcasa empotrada PR6 aplicable,
kit de reacondicionamiento o carcasa de superficie.
Se pueden aplicar actualizaciones en la tecnología
de atenuación y consideraciones especiales en
función del tipo de atenuador que se use. Para ver
la información más reciente relacionada con los
atenuadores que debe usar con esta luminaria LED,
consulte la Hoja de referencia de atenuación del
PR6Mx LED comercial Halo en www.eaton.com.
Además, es posible que también desee consultar
al fabricante del atenuador para obtener las
configuraciones del atenuador y la información del
producto más recientes.
INSTALLATION DU LÈCHE-MUR SUR PR6
LED MODULE
DISTRIBUTION MOYENNE OU LARGE DU
FAISCEAU – CHANGEMENT DE LENTILLE
Une lentille à faisceau moyen est installée sur le
modèle PR6Mx. Effectuez la conversion vers une lentille
à faisceau large comme suit.
1. Retirez la lentille extérieure du module en la faisant
pivoter de quelques degrés dans le sens antihoraire
(figure 10).
2. Alignez les trois (3) languettes de la lentille à fais-
ceau large avec les trois (3) encoches du réflecteur,
installez la lentille et tournez dans le sens des
aiguilles d’une montre pour verrouiller (Figure 11).
3. Installez le module DEL à l’intérieur du luminaire
tel qu’indiqué dans les instructions indépendantes
(figure 12).
GRADATION
• Le luminaire à DEL commercial de Halo peut
fonctionner avec un gradateur analogique de 0 -
10 V, câblé dans un caisson PR6 approprié, d’une
trousse de rénovation ou d’un caisson encastré. Les
mises à jour technologiques et des considérations
spéciales peuvent varier selon le type de gradateur
utilisé. Pour connaître les récentes informations au
sujet des gradateurs à utiliser avec ce luminaire
DEL, consultez la notice technique de gradation du
modèle commercial PR6Mx DEL de Halo sur le site
www.eaton.com. De plus, vous pourrez également
consulter le fabricant du gradateur afin d’obtenir les
récentes configurations du gradateur et les récentes
informations.
Outer Lens
Lentille extérieure
Lente exterior
Figure 10.
Figure 11.
Reflector Notch
Encoche du réflecteur
Muesca del reflector
Rotate lens clockwise to lock
Faites pivoter l’anneau dans le
sens horaire pour verrouiller
Gire el anillo en sentido horario
para bloquearlo
Lens Tab
Languette de lentille
Lengüeta del lente
PR6WD Inside view of Wide Distribution Lens:
PR6WD Vue interne de la lentille pour distribution large :
PR6WD Vista interior del Lente de distribución amplia:
Figure 12.
4
IB517016ML
PR6Mx Series Instructions
www.eaton.com/lighting