Commissioning
78
02/16 MN05013001Z EN
Setting the menu
language
When you switch on the easySafety device for the first time,
you will be asked to select the menu language.
X
Use the cursor buttons
Í
or
Ú
to select the language
required.
– English
– German
– Italian
– French
X
Press OK to confirm your choice and press ESC to exit the
menu.
The device will then switch to the status display.
The menu language setting is a easySafety device function.
Even when the safety circuit diagram is deleted, the selected
setting is retained.
An easySafety device can manage up to three menu
languages at the same time. In addition to the preset menu
language, "English", "German" and "Italian" are set as the
default second and third menu languages at the factory. The
first menu language, "English", is permanently programmed
into the device.
You can replace the default menu languages set at the
factory with other available menu languages. This is
currently French. To do this, load the menu language from
easySoft-Safety (Communication View -> Standard Settings)
into the device.
ENGLISH
å
DEUTSCH
ITALIANO
h
You can change the language setting at a later time,
(
section “Changing the menu language”, page 583).
If you do not set the language, easySafety will display this
menu every time you switch on and wait for you to select
a language.
Summary of Contents for easySafety
Page 1: ...Manual Control relay suitable for safety circuits Safety ES4P 02 16 MN05013001Z EN ...
Page 4: ...2 ...
Page 42: ...38 02 16 MN05013001Z EN ...
Page 80: ...Installation 76 02 16 MN05013001Z EN ...
Page 112: ...108 02 16 MN05013001Z EN ...
Page 606: ...602 02 16 MN05013001Z EN ...