Eaton easyE4 series, Instruction Leaflet

Page: 2 / 8

11
/1
9
IL
05
002
1Z
U
2/8 Emergency On Call Service: Local representative Eaton.eu/aftersales or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
North America: Eaton.com/Eaton/CustomerSupport or 1-877-ETN-CARE
Dimensions
Abmessungen
Encombrements
Dimensiones
Dimensioni
尺寸和重量 尺寸和重量
Размеры
Afmetingen
Mål
Διαστάσεις
Medições
Dimensioner
Mitat
Rozměry
Mõõtmed
Méretek
Izmēri
Matmenys
Wymiary
Dimenzije
Rozmery
Размери
Dimensiuni
Dimenzije
EASY-E4- - E1(P) EASY-E4- -8 E1(P)
EASY-E4-DC-6AE1(P)
EASY-E4-DC-4PE1(P)
+
ZB4-101-GF1
EASY-E4- 16 E1(P)
+
ZB4-101-GF1
Mounting position
Einbaulage
Position de montage
Posición de montaje
Posizione di montaggio
安装位置 安装位置
Установочное положение
Inbouwpositie
Monteringsposition
Θέση εγκατάστασης
Posição de montagem
Monteringsläge
Asennuspaikka
Poloha při montáži
Sisseehitusviis
Beépítési helyzet
Montāžas stāvoklis
Montavimo padėtis
Położenie montażowe
Vgradni položaj
Umiestnenie pri zabudovaní
Позиция за монтаж
Poziţie de montaj
Položaj ugradnje
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
47.5 mm (1.87“)
56.5 mm (2.22“)
58 mm (2.28“)
45
mm
(1.77“)
4.5 mm (0.18“)
7.5 mm (0.3“)
35.5 mm (1.4“)
7.5 mm (0.3“)
M4
10.75 mm
35.75 mm (1.41“)
71.5 mm (2.81“)
90
mm
(3.54“)
102
mm
(4.02“)
110
mm
(4.33“)
(0.42“)
50 mm (1.97“)
M4
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
>
30
mm
(>
1.2")
>
30
mm
(>
1.2")
> 30 mm
(> 1.2")
> 30 mm
(> 1.2")