background image

Emergency On Call Service: Local representative (

http://www.eaton.com/moeller/aftersales

or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)

7/8

01

/1

2

IL05

01

30

22

Z

Mounting

Montage

Montage

Montaje

Montaggio

安装

安装

Montering

Montering

Τοποθέτηση

Монтаж

Montagem

Montering

Asennus

Montáž

Paigaldamine

Felszerelése

Montāža

Montavimas

Montaż

Montaža

Montáž

Монтаж

Montarea

on 35 mm DIN hat rail

auf 35-mm-Hutschiene

sur profilé chapeau 35 mm

sobre carril DIN de 35 mm

su sbarra profilata da 35 mm

在 35-mm 插槽

на 35-миллиметровую монтажную шину

op 35 mm DIN-rail

På 35 mm DIN-skinne

σε ράγα σύνδεσης

em um trilho com cobertura de 35 mm

på 35-mm-hattskena

35 mm DIN-asennuskiskoon

na 35-mm montážní lištu

35-mm-DIN-relss

35 mm-es kalapsínre

uz 35 mm montāžas kopnes

ant 35 mm tvirtinimo bėgelio

na szynie 35 mm

na 35 mm montažno DIN letev

na 35 mm montážnu lištu

на 35 мм монтажна шина

pe șină cu profil omega de 35 mm

ZB4-101-GF1

on mounting plate (horizontal)

auf Montageplatte (waagerecht)

sur platine de montage (horizontal)

sobre placa de montaje (horizontal)

su piastra di montaggio (orizzontale)

在安装板上 ( 水平方向 )

на монтажную панель (горизонтально)

op montageplaat (horizontaal)

på montageplade (vandret)

σε πλάκα εγκατάστασης (οριζόντια)

em placa de montagem (horizontal)

på monteringsplatta (vågrät)

asennusevyyn (vaakasuora)

na montážní desku (vodorovně)

montaažiplaadile (horisontaalne)

szerelőlapra (vízszintesen)

uz montāžas plāksnes (horizontālas)

ant montavimo plokštės (horizontaliai)

na płytę montażową (poziomo)

na montažno ploščo (vodoravno)

na montážnu dosku (vodorovné)

на монтажна планка (хоризонтално)

pe placă de montaj (orizontal)

en

de

fr

es

it

zh

nl

da

el

ru

pt

sv

fi

cs

et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

en
de

fr

es

it

zh

ru
nl

da

el
pt
sv

fi

cs
et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

CLICK

!

en
de

fr

es

it

zh

ru
nl

da

el
pt
sv

fi

cs
et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

Summary of Contents for EASY406-DC-ME

Page 1: ...k Elektril gioht J rgnevalt kirjeldatud t id tohib teostada ainult elektriala spetsialist v i elektrotehnilise instrueerimise l binud personal letvesz ly az elektromos ram r v n Csak elektromos szakem...

Page 2: ...est ndar Raccordement standard Collegamento standard Standaard aansluiting Standardtilslutning Liga o padr o Standardanslutning Vakioliit nt Standardn p pojka Standard hendus Szabv nyos csatlakoz s St...

Page 3: ...onfiguration Configuraci n Configuration Configurazione Configuratie Konfigurering Configura o Konfiguration Konfigurointi Konfigurace Konfigureerimine Konfigur ci Konfigur cija Konfig racija Konfigur...

Page 4: ...8 EASY406 DC ME EASY411 DC ME P PROGRAMM RUN STOP DEL ALT NET LINK ETHERNET GW IO DEVICE MODE INPUT 0111 406 01 xx SECURITY SYSTEM MENU LANGUAGE CONFIGURATOR SICHERHEIT SYSTEM MENUESPRACHE KONFIGURATO...

Page 5: ...100 3 PT100 PT100 X QA1 QA2 0 1 0 10 V 2 0 10 V 3 0 10 V 0 10 V Marker assignment Merker Belegung Affectation des m moires Ocupaci n de marcas Assegnazione merker Merker bezetting Peger bel gning Aloc...

Page 6: ...urzschluss berlast bertemperatur Court circuit surcharge chauffement Cortocircuito sobrecarga sobretemperatura Cortocircuito sovraccarico sovratemperatura Kortsluiting Overbelasting Overtemperatuur Ko...

Page 7: ...35 mm na 35 mm monta no DIN letev na 35 mm mont nu li tu 35 pe in cu profil omega de 35 mm ZB4 101 GF1 on mounting plate horizontal auf Montageplatte waagerecht sur platine de montage horizontal sobre...

Page 8: ...sennuspaikka Poloha p i mont i Sisseehitusviis Be p t si helyzet Mont as st voklis Montavimo pad tis Po o enie monta owe Vgradni polo aj Umiestnenie pri zabudovan Pozi ie de montaj Dimensions Abmessun...

Reviews: