Eaton CROUSE-HINDS EXIT Series Operating Instructions Manual Download Page 4

4

4.1 Öffnen und Schließen der Leuchte

–   Lösen sie die vier Deckelschrauben  

(Schlitz SW4 mm).

–   Die Haube kann an den angespritzen 

Scharnieren aufgeklappt werden. Zur 
leichteren Montage kann die Haube aus den 
Scharnieren ausgehängt werden. Beim 
Ablegen der Haube auf glatte und saubere 
Unterlage achten, damit der Siebdruck auf  
der Haube nicht verkratzt wird!

4.2 Montage der Leuchte

 

Warnung - Gefahr durch elektrostatische 

Entladung! 
Die Leuchte darf nicht in der Nähe von 
ladungserzeugenden Prozessen installiert 
werden.

Die Leuchte ist an den vier Befestigungspunkte 
mit geeigneten Befestigungsschrauben 
(Schraube Ø max. 5 mm, Bild 1) sicher auf 
tragfähigem Untergrund anzuschrauben. 

4.3  Netzanschluss

Haube wie beschrieben öffnen.

Führen Sie die Netzzuleitung durch die 
bescheinigte Leitungseinführung M20x1,5 ein. 
Verwenden Sie für Leitungen von 7 bis 9 mm 
beide Dichtungseinsätze, von 9,5 bis 13 mm 
nur den äußeren Dichtungseinsatz.

Achten Sie auf korrekten Sitz des verbleibenden 
Dichtungseinsatzes in der Verschraubung.

Bei nicht benutzten Kabel- und Leitungseinfüh-
rungen ist die Schutzscheibe zu entfernen und 
durch einen bescheinigten Verschlussstopfen 
(Drehmoment 1,7 Nm)  zu verschließen.

Beim Verschließen mit einem bescheinigten 
Verschlussstopfen stets beide Dichtungseinsät-
ze verwenden!

Bei Metall-Kabeleinführungen sind die Schutz- 
kappen der nicht benutzten Einführungen zu 
entfernen und durch bescheinigte  Ex-Ver-
schlussstopfen (min. IP66) zu verschließen!

 Achtung! 

Nur festverlegte Leitungen zulässig! Bei 
Verwendung anderer Leitungseinführungen 
sind die Angaben des Herstellers hinsichtlich 
Klemmvermögen und Zugentlastung zu 
beachten!

Klemmen Sie die Leitungen L, N und PE am 
Klemmstein sicher an (Bild 2).

Achten Sie auf sichere Lage der Leitungen. 
Quetschen Sie keine Leitungen!

Montieren Sie die Haube mit den vier Schrau-
ben. Ziehen Sie die Schrauben nur handfest an.

5. 

Überwachung (EXIT V-CG-S)

Das V-CG-S Modul überwacht und meldet an 
das angeschlossene CEAG Notlichtversor-
gungssystem die Funktion der Versorgungselek-
tronik sowie den Betrieb von min. 50 % der 
LEDs.

Mit dem V-CG-S-Überwachungsmodul mit 
Codierschalter für max. 20 Adressen kann die  
EXIT V-CG-S Leuchte als einzelüberwachte 
Notleuchte an CEAG Notlichtversorgungs-
systemen betrieben werden. Hierbei kann der 
Betreiber die Schaltungsart frei programmieren. 
So können an einem Endstromkreis bis zu 
20 Leuchten in unterschiedlichen Schaltungs-
arten betrieben werden.

5.1 Adressierung

Vor Montage der Leuchtenhaube muss die 
individuelle Leuchtenadressierung eingestellt 
werden. Hierzu ist mit einem geeigneten 
Schraubendreher die gewünschte Adresse  
(Bild 4, 1 - 20) am Adressschalter einzustellen 
(Pfeil auf Zahl, Bild 3). Soll die Leuchte nicht 
überwacht werden, ist immer die Stellung 0/0 
einzustellen. 

Die Standardleuchte EXIT ist nicht mit einer 
Über wach  ungs  elektronik  ausgerüstet  und  ist 
nicht adressierbar.

6. Inbetriebnahme

 

Vor der Inbetriebnahme die korrekte 

Funktion und Installation der Leuchte in 
Übereinstimmung mit dieser Betriebs anlei-
tung und anderen zutreffenden Bestimmun-
gen überprüfen!

Isolationsmessungen nur zwischen PE und 
Außenleiter L  sowie zwischen PE und N 
durchführen!

 

 

– Messspannung:  max. 

1kV AC/DC 
 

 

– Messstrom: max. 10 mA

 

Eine Isolationsmessung zwischen L und 

N darf nicht durchgeführt werden, da sonst 
die Elektronik oder die Netzein gangs-
sicherung im Gerät zerstört wird.

D

Explosionsgeschützte LED-Rettungszeichenleuchte  
Serie: EXIT, EXIT 24 V und EXIT V-CG-S

7. Instandhaltung

Die für die Instandhaltung, Wartung und 
Prüfung von explosionsgeschützten  
Betriebs mitteln geltenden Bestimmungen  
(z.B. EN/IEC60079-17) sind einzuhalten!

7.1  Wartung

Im Rahmen der Wartung sind vor allem die Teile, 
von denen die Zündschutzart abhängt, zu 
prüfen z. B.:
–   Gehäuse und Schutzwannen auf Risse und 

Beschädigungen.

–   Dichtungen auf Beschädigungen.
–   Klemmen und Verschluss-Stopfen auf festen 

Sitz.

–   Wegen der Gefahr elektrostatischer 

Aufladung darf die Leuchte nur mit einem 
feuchten, nicht fasernden Tuch oder 
Schwamm gereinigt werden! Dazu nur 
übliche Haushaltsspülmittel in vorgeschrie-
bener Verdünnung mit Wasser benutzen!  
Die Wassertemperatur darf maximal 50°C 
betragen. Anschließend mit klarem Wasser 
nachspülen, da sonst Spannungsrisse in der 
Schutzwanne entstehen können!

7.2 Instandsetzung

Vor dem Austausch oder der Demontage von 
Einzelteilen  ist  folgendes  zu  beachten:                                                      

Das Betriebsmittel vor dem Öffnen oder vor 
Instandhaltungsarbeiten erst spannungsfrei 
schalten! Nur zugelassene CEAG/CCH 
Originalersatzteile verwenden (siehe CEAG/
CCH Ersatzteilliste).

Programmänderungen und -ergänzungen sind 
vorbehalten.

Bei der Entsorgung nationale 
Abfallbeseitigungs vorschriften  beachten!

  

Summary of Contents for CROUSE-HINDS EXIT Series

Page 1: ...del manuale operativo in un altra lingua della Comunit Europea potete richiederla al vostro rappresentante Cooper Crouse Hinds CEAG LT ios naudojimo instrukcijos i verstos J su gimt j kalb galite pare...

Page 2: ...drawings Plans cot L N PE PE N L 2 1 Pfeil Arrowhead Fl che Befestigungsschrauben Fixing screws vis de fixation 5 mm Bild 3 fig 3 Fig 3 Bild 2 fig 2 Fig 2 Netzanschluss Mains connec tion sch ma des co...

Page 3: ...S 1 Legende Warnung Dieses Symbol warnt von einer ernsten Gefahr DieseWarnung nicht zu beobach ten kann Tod oder die Zerst rung von Einrichtungen zur Folge haben Achtung Dieses Symbol warnt von einem...

Page 4: ...chtversorgungs systemen betrieben werden Hierbei kann der Betreiber die Schaltungsart frei programmieren So k nnen an einem Endstromkreis bis zu 20 Leuchten in unterschiedlichen Schaltungs arten betri...

Page 5: ...ntry Standard version M20 x 1 5 for cable 7 to 13 mm suitable cables and test torques of the pressure srew Nm seel 1 2 1 2 min max 1 2 7 0 9 0 1 5 1 4 seel 2 1 2 min max 2 9 5 13 0 1 0 1 7 metal M20x1...

Page 6: ...rogrammable and mixed operation up to 20 addresses in a single circuit is possible 5 1 Addressing Before fitting the cover the addressing of the individual luminaires is to be carried out The desired...

Page 7: ...mbole avertit d un danger grave Le non respect de cet avertissement peut entrainer la mort ou la destruction de biens Ce symbole met en garde contre un ventuel d faut Le non respect de cette consigne...

Page 8: ...soient conformes aux instructions de cette notice d utilisation et toutes les autres prescripti ons en vigueur Les mesures d isolation ne doivent tre effectu es qu exclusivement entre PE et les c ble...

Reviews: