background image

eaton Industries Manufacturing Gmbh

Electrical Sector EMEA

Route de la Longeraie 7

1110 Morges, Switzerland

Eaton.eu

CeAG Notlichtsysteme Gmbh

Senator-Schwartz-Ring 26

59494 Soest

www.ceag.de

© 2015 Eaton

All Rights Reserved

Printed in Germany

Publication No. IB451047ML

Article No. 40071860241 (A)

July 2015

Eaton is a registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Cooper Sécurité SAS

PEER II - Rue Beethoven - BP10184

63204 RIOM CEDEX – FRANCE

Tél. 0825 826 212 (0,15 € TTC/min)

www.cooperfrance.com

Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere 

Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten 

benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein 

umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement 

in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundens-

pezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste 

Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
Wir sind darauf fokussiert, stets die richtige Lösung 

für jede Anwendung zu finden. Dabei erwarten 

Entscheidungsträger mehr als lediglich innovative Produkte. 

Unternehmen wenden sich an Eaton, weil individuelle 

Unterstützung und der Erfolg unserer Kunden stets an 

erster Stelle stehen. Für mehr Informationen besuchen Sie 

www.eaton.com/electrical.

Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient 

and safe power is available when it’s needed most. With 

unparalleled knowledge of electrical power management 

across industries, experts at Eaton deliver customized, 

integrated solutions to solve our customers’ most critical-

challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the appli-

cation. But, decision makers demand more than just 

innovative products. They turn to Eaton for an unwavering 

commitment to personal support that makes customer 

success a top priority. For more information, visit  

www.eaton.com/electrical.

L’objectif d’Eaton est de garantir la fiabilité, l’efficacité et 

la sécurité de vos installations électriques à tout moment. 

Forts d’un savoir-faire unique en matière de gestion de 

l’énergie électrique dans divers secteurs, nos experts 

fournissent des solutions intégrées et personnalisées pour 

résoudre les défis complexes des clients. 
Pour Eaton, il est nécessaire de fournir la solution adaptée 

à l’application. Les décideurs exigent bien plus que des 

produits innovants : ils se tournent vers Eaton car nous 

nous engageons à les soutenir et à faire de leur réussite 

notre priorité absolue. Pour tout complément d’information, 

retrouvez-nous à l’adresse suivante : www.eaton.com/

electrical

Summary of Contents for CGLine+ Web Controller

Page 1: ...ne Web Controller Quick Installation Manual Kurzanleitung Guide d installation rapide Target group Skilled electricians Zielgruppe Elektrofachkraft Public cible lectriciens confirm s CGLine Web Contro...

Page 2: ...gs Please connect a patch cable with RJ45 plugs between the CGLine Web Controller and a PC e g notebook Safety notes CAUTION O O The CGLine web interface must be operated in undamaged and func tional...

Page 3: ...dress assignment is possible but not factory activated Because typical company networks only permit own assigned IP addresses we recommend configuring network settings via direct connection to a PC e...

Page 4: ...rd setting To modify the network settings of the PC open the system control Network and release centre Modifier adapter settings Right mouse click on LAN connection Properties The following screen is...

Page 5: ...sk 255 255 255 0 Clicking on OK assumes the settings so that the web page of the CGLine web controller can now be opened via any web browser e g Firefox Open a web browser and enter the IP address 192...

Page 6: ...uick installation manual CGLine Controller 40071860241 www ceag de After logging in the submenus appear 1 Note It is recommended to change the passwords after commissioning For this download the compl...

Page 7: ...Configuration 1 register Network 2 1 2 After configuration of the IP settings the new configuration will overtake via the button Save The controller is now reachable under the new IP settings To downl...

Page 8: ...lie en sie ein Patchkabel RJ45 zwischen dem CGLine Web Controller und des Netzwerkanschlusses eines PC z B Notebook an Sicherheitshinweise Achtung O O Das CGLine Web Interface ist bestimmungs gem in u...

Page 9: ...Ein Betrieb ber dhcp Dynamische IP Adressvergabe ist m glich aber ab Werk nicht aktiviert Da typische Firmennetzwerke eigene IP Adressbereiche f r unterschiedliche Anwendungen nutzen ist es notwendig...

Page 10: ...Um die Netzwerkeinstellungen der Netzwerkkarte des PCs zu ndern ffnen Sie bitte die Systemsteuerung im Windows Netzwerk und Freigabecenter Adaptereinstellung ndern Mausklick rechts auf LAN Verbindung...

Page 11: ...etzwerkeinstellungen bernommen so dass jetzt die Webseite des CGLine Web Controllers ber einen handels blichen Web Browsers ge ffnet werden kann z B ber Firefox ffnen Sie hierzu den Web Browser und ge...

Page 12: ...auf Configuration 1 im Register General 2 Im obersten Auswahlfeld kann nun die Sprache Deutsch selektiert werden 3 1 2 3 4 Hinweis Es wird empfohlen die Passw rter nach Inbetriebnahme zu ndern um una...

Page 13: ...n ber Speichern werden die neuen Netzwerkeinstellungen bernommen Das Ger t kann nun im Firmenintranet betrieben werden und ist ber die neue IP Adresse ber einen Web Browser erreichbar Um eine komplett...

Page 14: ...ip de prises RJ45 pour relier la centrale de gestion web CGLine et un PC par exemple un ordinateur portable Remarques de s curit Attention L interface web du CGLine doit tre utilis e uniquement si ell...

Page 15: ...n usine Dans la mesure o les r seaux d entreprises types autorisent seulement certaines adresses IP nous recommandons de configurer les param tres r seau par con nexion directe au PC avec par exemple...

Page 16: ...arte r seau du PC Afin de modifier les param tres r seau du PC allez dans Panneau de configuration de l ordinateur Centre R seau et partage Connexion au r seau local Propri t s L cran suivant s affich...

Page 17: ...page web de la centrale de gestion web CGLine peut d sormais tre ouverte sur n importe quel navigateur Internet exemple Mozilla Firefox Ouvrez votre navigateur Internet et saisissez l adresse IP 192 1...

Page 18: ...ntifi des menus suppl mentaires apparaissent Il est recommand de modifier les mots de passe apr s la 1 re mise en service Pour cela t l chargez le manuel d instructions complet Voir chapitre 7 11 F 1...

Page 19: ...glet R seau Les nouveaux param tres de configuration saisis seront sauvegard s en cliquant sur Sauvegarder La centrale est maintenant accessible avec les nouveaux param tres IP Pour t l charger le man...

Page 20: ...n erster Stelle stehen F r mehr Informationen besuchen Sie www eaton com electrical Eaton is dedicated to ensuring that reliable efficient and safe power is available when it s needed most With unpara...

Reviews: