background image

Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere 

Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten 

benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein 

umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement 

in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundens-

pezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste 

Anforderungen der Kunden zu erfüllen.

Wir sind darauf fokussiert, stets die richtige Lösung für jede 

Anwendung zu finden. Dabei erwarten Entscheidungsträger 

mehr als lediglich innovative Produkte. Unternehmen wen-

den sich an Eaton, weil individuelle Unterstützung und der 

Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen.  

Für mehr Informationen besuchen Sie 

www.eaton.de

.

Ihre Ansprechpartner finden Sie unter 

www.ceag.de

.

At Eaton, we’re energized by the challenge of powering a 

world that demands more. With over 100 years experience 

in electrical power management, we have the expertise 

to see beyond today. From groundbreaking products to 

turnkey design and engineering services, critical industries 

around the globe count on Eaton.

We power businesses with reliable, efficient and safe 

electrical power management solutions. Combined with 

our personal service, support and bold thinking, we are 

answering tomorrow’s needs today. Follow the charge with 

Eaton. Visit 

eaton.eu.

You will find your contact partner at 

www.ceag.de

.

Eaton

EMEA Headquarters

Route de la Longeraie 7

1110 Morges, Switzerland

Eaton.eu

CEAG Notlichtsysteme GmbH

Senator-Schwartz-Ring 26

59494 Soest, Germany

Tel.: 

+49 (0) 2921 69-870

Fax: 

+49 (0) 2921 69-617

E-mail: [email protected] 

Web: www.ceag.de

© 2018 Eaton

Alle Rechte vorbehalten

Printed in Germany

Publikations-Nr. IL451042ML

Bestell-Nr. 40071860171_A

August 2018

Summary of Contents for CEAG W 270.3

Page 1: ...r Z 345 3 Montage und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe Elektrofachkraft Target group Skilled electricians Verwendungszweck Notbeleuchtung nicht f r privaten Gebrauch In...

Page 2: ...4 3 Inbetriebnahme 4 4 Funktion 4 5 LED Upgrade 6 6 Batteriewechsel 6 7 Technische Daten 7 8 Wartung Instandhaltung 7 9 Entsorgung Recycling 7 Index 1 Conformity with standards 3 2 Mounting 4 3 Commis...

Page 3: ...d and flawless condition Only genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair Prior to its initial operation the luminaire will have to be checked in line with the instructions see ins...

Page 4: ...tabs 2 inwards 2 Montage 2 Mounting 3 Inbetriebnahme 3 Commissioning 4 Funktion 4 Operation Netzstecker in Steckdose stecken Plug in the charger Leuchte in das Ladeger t stellen Insert lamp into charg...

Page 5: ...t aus um eine weitere Entladung und damit eine irreparable Besch digung der Batterie zu ver hindern Die Batterie muss dann innerhalb von 24 h wieder an das Netz bzw das daf r vorge sehene CEAG Ladeger...

Page 6: ...the screw Das LED Geh use zuerst unten aufsetzen First attach the LED housing underneath Schraube l sen und das Reflektorgeh use abnehmen Loosen the screw and open reflector housing 6 Batteriewechsel...

Page 7: ...enlicht Flashing light main beam and ancillary light berwachungsfunktion Monitoring function Ladekontrollanzeige mit gr ner Leuchtdiode Charging indication by green LED 7 Technische Daten 7 Technical...

Page 8: ...ton we re energized by the challenge of powering a world that demands more With over 100 years experience in electrical power management we have the expertise to see beyond today From groundbreaking p...

Reviews: