Eaton All-Pro MS180BT Instruction Manual Download Page 5

5

 Problème

 

Cause / Solution

  La lampe ne  
  s’allume pas en  
  cas de mouvement  
  la nuit
  
 

L’alimentation électrique du luminaire est interrompue
  •  Vérifiez le disjoncteur
  •  Assurez-vous que l’interrupteur mural est allumé
Le détecteur est en mode « ARRÊT » 
  •  Dans l’application, sélectionnez le luminaire, puis sélectionnez  
    le mode « AUTO »
L’ampoule est défectueuse (ampoules incandescentes ou  
fluorescentes)
 • Changez l’ampoule

La lumière ambiante environnante est trop forte
  •  Diminuez le réglage du mode Économie d’énergie en Normal  
    (en déplaçant la barre coulissante vers la droite)
  •  Déplacez ou repositionnez le capteur à l’écart des sources de  
    lumière ambiante

METTEZ L’ALIMENTATION HORS TENSION AVANT DE POUR-
SUIVRE.

Le câblage du luminaire est lâche.
  •  Vérifiez le câblage; reconnectez si nécessaire

  

  La lampe s’allume 
  la nuit sans raison  
 apparente 
 

Présence de mouvements dans la zone de détection.
  •  Ce détecteur de mouvements capte les changements de  
    signature thermique; assurez-vous que le détecteur n’est pas  
    orienté vers des objets en mouvement comme des arbres, la  
    circulation, etc.
  •  Diminuez le réglage de sensibilité dans l’application

TEST RECOMMANDÉ :

  •  Recouvrez la lentille du détecteur d’un carton pour l’empêcher  
    de détecter des mouvements ou de la chaleur.  Si la lampe  
    reste éteinte, un objet présent dans la zone de détection  
    déclenche le détecteur.  Replacez le détecteur, ou diminuez la  
  sensibilité.
  •  Si la lumière reste allumée alors que le détecteur est recouvert,  
    et que la lumière est en mode « AUTO », communiquez avec le  
    service clients.

  

  La lampe reste  
  allumée la nuit, 
  sans jamais  
 s’éteindre.

Le détecteur n’est pas en mode AUTO.
  •  Passez le détecteur en mode AUTO dans l’application 
  •  Solution alternative : actionnez l’interrupteur en ARRÊT-MARCHE- 
    ARRÊT-MARCHE pour réinitialiser le détecteur de mouvements en  
    mode AUTO
Présence de mouvements dans la zone de détection.
  •  Diminuez la sensibilité dans l’application
  •  Diminuez la sensibilité dans l’application
  •  Vérifiez que le détecteur n’est pas dirigé vers des éléments  
    comme des arbres, la circulation, etc
  •  Repositionnez le détecteur

  La lampe clignote  
 continuellement 
  la nuit

La lumière émise depuis la propre source de lumière de l’unité 
provoque la commutation de la photocommande intégrée, ou la 
lumière est reflétée depuis une autre surface réfléchissante comme 
une piscine, de la neige, un trottoir de béton, etc. dans le détecteur 
de mouvements.
  •  Augmentez le réglage du mode Économie d’énergie en dépla 
    çant la barre coulissante vers la gauche
  •  Orientez la ou les source(s) de lumière du luminaire loin du  
    détecteur de mouvements
  •   Repositionnez le détecteur de mouvements

  L’icône de  

  luminaire ne  

 s’affiche 

 

  pas dans  

 l’application.

L’alimentation électrique du luminaire est interrompue 
  •  Vérifiez le disjoncteur
  •  Assurez-vous que l’interrupteur mural est allumé
Le Bluetooth n’est pas activé sur l’appareil intelligent
  •  Activez le Bluetooth via les paramètres de votre appareil  
  intelligent
Votre appareil intelligent est hors de portée du capteur
  •  Rapprochez-vous au sein d’une plage située au maximum à  
    15,2 m (50 pieds) du détecteur, dans la ligne de visée de ce  
  dernier
  •  Les murs, arbres et interférences électroniques provoquées par  
    d’autres appareils peuvent considérablement réduire la plage  
    effective de la communication Bluetooth

 

Problème

  

Cause / Solution

Le détecteur n’est pas en mode AUTO.
  •  Cambie el ajuste del selector (que no esté en modo “TEST”)
  •  Solution alternative : actionnez l’interrupteur en ARRÊT-  
    MARCHE-ARRÊT-MARCHE pour réinitialiser le détecteur de  
    mouvements en mode AUTO 
Détecteur dans une zone sombre la journée
  •  Augmentez le réglage du mode Économie d’énergie en déplaçant  
    la barre coulissante vers la gauche
  •  Repositionnez le détecteur de mouvements

  La lampe est 
  allumée pendant 
  la journée

GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS

LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT

SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS, SANS

TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN USAGE

PARTICULIER.

Eaton garantit à ses clients, pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat,

que ses produits Eaton sont exempts de tout défaut de matériaux et de fabrication. En vertu

de la présente garantie, l’obligation de Eaton se limite expressément à fournir des produits de

remplacement. La présente garantie n’est proposée qu’à l’acheteur initial du produit. Eaton

requiert un reçu ou autre preuve d’achat qu’elle jugera acceptable sur lequel est indiquée la

date de l’achat initial. Cette preuve d’achat est requise pour obtenir l’exécution de la garantie.

La garantie ne s’applique pas aux produits Eaton qui ont été modifiés ou réparés, ou qui ont

fait l’objet d’une négligence ou d’un usage abusif ou inapproprié, ou qui ont été endommagés

en raison d’un accident (y compris durant le transport). Cette garantie ne s’applique pas aux

produits qui ne sont pas fabriqués par Eaton et qui ont été fournis, installés et/ou utilisés avec

des produits Eaton. Les dommages au produit causés par une ampoule de rechange ou la

corrosion, et la décoloration des pièces de laiton ne sont pas couverts par cette garantie.

LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :

EATON NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX,

INDIRECTS, ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON, MÊME SI CETTE

RESPONSABILITÉ REPOSE SUR UN CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, OU DES DÉLITS, Y

COMPRIS LA NÉGLIGENCE), NI POUR LA PERTE DE PROFITS, ET MÊME SI LA RESPONSABILITÉ

DE EATON POUR DES RÉCLAMATIONS OU DES DOMMAGES FAIT SUITE À LA PRÉSENTE

GARANTIE OU EST LIÉE AUX MODALITÉS DES PRÉSENTES, À LA FABRICATION, À LA VENTE,

À LA LIVRAISON, À L’UTILISATION, À L’ENTRETIEN, À LA RÉPARATION, OU À LA MODIFICATION

DE PRODUITS EATON OU À LA FOURNITURE DE TOUTE PIÈCE DE RECHANGE CONNEXE, LE

COÛT DES DOMMAGES NE PEUT DÉPASSER LE COÛT D’ACHAT DU PRODUIT EATON FAISANT

L’OBJET DE LA RÉCLAMATION AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUN FRAIS DE

MAIN-D’OEUVRE NE SERA REMBOURSÉ POUR ENLEVER OU INSTALLER UN LUMINAIRE.

Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez appeler Eaton, au 1 800 334 6871,

en choisissant l’option 2 pour le Service à la clientèle, ou envoyer un courriel à Consumer-

[email protected] et fournir les renseignements ci-après :

• Nom, adresse et numéro de téléphone

• Date et lieu de l’achat

• Numéro de catalogue et quantité achetée

• Description détaillée du problème

Tout produit retourné doit comporter un numéro d’autorisation de retour de produit fourni par

l’entreprise et être expédié port payé. Nous refuserons tout produit qui n’est pas accompagné

d’un numéro d’autorisation de retour de produit fourni par l’entreprise. Eaton n’est

pas responsable de la marchandise endommagée durant le transport. Les produits réparés

ou remplacés seront soumis aux modalités de la présente garantie et seront inspectés au

moment d’être emballés. Tout dommage apparent ou non survenant pendant le transport doit

être signalé immédiatement au transporteur effectuant la livraison et une réclamation doit

être adressée à ce dernier. La reproduction de ce document est strictement interdite sans

l’autorisation préalable par écrit de Eaton.

a reproduction de ce document est strictement interdite sans l’autorisation préalable par 

écrit de Eaton Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à 

[email protected].

Imprimé au Chine

DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS

  Le luminaire ne  

  répond pas  

  à l’entrée de  

 l’application

  •  Effectuez une réinitialisation des paramètres d’usine sur  
    l’appareil en plaçant le commutateur d’éclairage à  
    ARRÊT-MARCHE (OFF-ON) trois fois.

Remarque :

 Vous devrez terminer les étapes de configuration initiale 

4-8 décrites dans ce mode d’emploi.

Summary of Contents for All-Pro MS180BT

Page 1: ...product For outdoor use only cULus LISTED for wet location Disassembling your fixture will void the warranty Read and follow these instructions Total wattage of light bulbs connected to the motion de...

Page 2: ...will keep your fixture off until you choose another operating mode 2 Flood Mode temporarily bypasses the motion sensor turning your fixture on for a set amount of time at night Fig 7 Fig 3 B B B Junct...

Page 3: ...Problem Cause Solution ARTICLES REQUIS acheter s par ment Tournevis cruciforme Phillips Calfeutrage en silicone tanche pour l ext rieur Couverture de bo te de jonction 1 2 ou 3 trous Fig 1 Ruban lect...

Page 4: ...s affiche pas utilisez l ic ne 5 Sur l cran initial de mot de passe saisissez le mot de passe 0000 6 Votre luminaire se mets clignoter Confirmez que c est ce luminaire que vous souhaitez r gler en s l...

Page 5: ...la journ e GARANTIE LIMIT E DE 3 ANS LA PR SENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PR VAUT SUR TOUTE AUTRE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S Y L...

Page 6: ...o en exteriores solamente Certificaciones UL para ubicaciones mojadas La garant a quedar anulada si se desarma la luminaria Lea y siga estas instrucciones Los vatios totales de las l mparas conectadas...

Page 7: ...na la luminaria comenzar dejar de activarse Al mover la barra deslizadora hacia la derecha la luminaria se activar m s r pido en la noche y se mantendr encendida Problema Causa Posible Acci n Correcti...

Page 8: ...334 6871 presione la opci n 2 para el Servicio al Cliente o por correo electr nico a ConsumerProducts eaton com e incluya la siguiente informaci n Nombre direcci n y n mero de tel fono Fecha y lugar...

Reviews: