29
FR
Enregistrement d’une vidéo
Maintenez la touche d’enregistrement (
13
) enfoncée pendant 4 secondes pour enclen-
cher la caméra (
1
) en mode vidéo.
Ceci active l’enregistrement vidéo et le témoin lumineux (
14
) reste allumé en perma-
nence en rouge. Si la caméra n’enregistre aucun mouvement pendant 1 minute, elle
stoppe l’enregistrement mais reste encore activée. À toute reprise de mouvement, elle
se remet à
fi
lmer.
Prise de photo
1. Maintenez la touche d’enregistrement (
13
) enfoncée pendant 4 secondes pour en-
clencher la caméra (
1
) en mode vidéo.
2. Une fois en mode vidéo, maintenez la touche d’enregistrement enfoncée pendant
2 secondes pour passer en mode photo.
En mode photo, le témoin lumineux (
14
) reste allumé en permanence en vert.
3. Pour prendre une photo, appuyez brièvement sur la touche d’enregistrement.
Après chaque prise de photo, le témoin lumineux clignote une fois en vert pour indi-
quer qu’une photo a été prise.
4. Pour passer en mode vidéo, appuyez sur la touche d’enregistrement pendant 2 se-
condes.
Transfert et visualisation de vidéos et de photos
La lecture des enregistrements s’opère à partir d’un logiciel de lecture vidéo ou de visua-
lisation de photos installé sur un ordinateur. Les enregistrements peuvent être transférés
sur l’ordinateur soit via le câble USB (
4
) soit via un lecteur de cartes / adaptateur (non
fourni).
Utilisation d’un lecteur de cartes
1. Éteignez la caméra (
1
). Maintenez à cet effet la touche d’enregistrement (
13
) enfon-
cée pendant 4 secondes.
2. Retirez la carte mémoire (
6
) de la caméra. À cet effet, appuyez légèrement dessus
pour la dégager et ensuite l’extraire.
3. Insérez la carte mémoire dans le lecteur de cartes / l’adaptateur puis raccordez-le à
l’ordinateur (illustration
E
).
Utilisation du câble USB
1. Comme pour le chargement de la batterie, raccordez le câble USB d’abord à la
douille USB (
7
) de la caméra (
1
) puis au port USB de l'ordinateur (illustration
B
).
2. Enclenchez la caméra. Maintenez à cet effet la touche d’enregistrement (
13
) enfon-
cée pendant 4 secondes.
Elle se connecte à l’ordinateur.
