2
Net Assembly for Competitive Volleyball (96in / 2.44 m)
Ensemble de filet pour volleyball de compétition (2,44 m / 96 po)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Assemble Poles.
Match the RED
MARKINGS on both
Poles.
Repeat for both Sets
of Poles.
Assembler les
poteaux. Faire
correspondre les
REPÈRES ROUGES sur
les deux poteaux.
Répéter pour les deux
jeux de poteaux.
NOTE:
REMARQUE :
STEP 1 / ÉTAPE 1
COMPONENTS
QTY.
COMPOSANTS
QUANTITÉ
Pole - Bottom
x2
1
Pole - Middle
x2
2
Poteau, bas
x2
1
Poteau, milieu
x2
2
Assemble Poles.
Match the BLUE
MARKINGS on both
Poles.
Repeat for both
Sets of Poles.
Assembler les
poteaux. Faire
correspondre les
REPÈRES BLEUS sur
les deux poteaux.
Répéter pour les
deux jeux de
poteaux.
NOTE:
REMARQUE :
STEP 2 / ÉTAPE 2
COMPONENTS
QTY.
COMPOSANTS
QUANTITÉ
Step 1 Assembly
x2
Pole - Top
x2
3
Assemblage de l’étape 1
x2
Poteau, haut
x2
3
Please review the
Parts Identifier and
make sure that you
have all parts
before beginning
assembly.
Avant de procéder
à l’assemblage,
servez-vous du
tableau pour vous
assurer que vous
avez toutes les
pièces.
All parts and accessories are listed in the
Parts Identifier.
Toutes les pièces et tous les
accessoires énumérés.
BEFORE BUILDING - Please inspect and lay out all your PARTS
/
AVANT D’ASSEMBLER, étalez et inspectez les pièces.
START / DÉBUT
1
2
3
NOTE: The Lock Pin
(A/B) should be inserted
into the hole (A/B).
REMARQUE : La
goupille de blocage
(A/B) doit être insérée
dans le trou (A/B).
BL
UE / BLEU
Step 1 Assembly
Assemblage de l’étape 1
BL
UE / BLEU
C
C
A/B
A/B
RED / R
OUGE
RED / R
OUGE
A
