background image

A

GRADECIMIENTOS 

Le  agradecemos  la  compra  de  nuestro  producto.  Esperamos  que  saque 
el  máximo  provecho de

 

todas las características y funciones que ofrece.

 

Antes  de  utilizar  el  producto,  por  favor,  lea  con  detenimiento  y  en  su 
totalidad  este  Manual  de

 

Instrucciones.  Conserve  este  manual  en  un 

lugar  seguro  para  futuras  consultas.  Asegúrese

 

asimismo  de  que  las 

personas  que  también  vayan  a  utilizar  el  producto  estén  familiarizadas 
con

 

estas instrucciones

.

ATENCIÓN 

La  primera  vez  que  encienda  el  horno,  puede  que

 

desprenda

 

un

olor  desagradable.  Ello  es  debido  al

 

agente  adhesivo

 

utilizado  en  los

paneles  aislantes

 

del  interior  del  horno.  Es

 

totalmente  normal  y,  si

ocurre,  sólo  tiene  que  esperar  a  que

 

desaparezca  el

 

olor  antes  de

introducir alimentos en el horno.

El

 

horno  y  sus  zonas  accesibles  se  calentarán

 

durante  su

 

uso.

Tome 

precauciones

 para evitar tocar las resistencias

 

del horno.

Mantener alejados del horno a los niños menores de

 

8 años a no

 

ser

que estén bajo la vigilancia constante

 

de un adulto.

Este horno no puede ser utilizado por niños mayores de 8 años

 o

por  personas  con  facultades  físicas,  sensoriales  o  mentales

reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos

 

que

sea  bajo  la  supervisión  o  siguiendo  indicaciones  sobre  su

 

uso  de

forma  segura  y  de  que  comprendan  los  peligros

 

relacionados.

Deberá  asegurarse  de  que  los  niños  no  jueguen

 

con

 

el  horno.  La

limpieza  y  el  mantenimiento  del  horno  no

 

deberá

 

ser  realizada

por los niños sin supervisión.

2

V.2

Summary of Contents for EMV65VX

Page 1: ...EMV65VX Manual de instrucciones Users Manual www easelectric es V 2 ...

Page 2: ...talmente normal y si ocurre sólo tiene que esperar a que desaparezca el olor antes de introducir alimentos en el horno El horno y sus zonas accesibles se calentarán durante su uso Tome precauciones para evitar tocar las resistencias del horno Mantener alejados del horno a los niños menores de 8 años a no ser que estén bajo la vigilancia constante de un adulto Este horno no puede ser utilizado por ...

Page 3: ...niños se acerquen al horno durante su uso Asegúrese de que el horno esté desconectado antes de cambiar la bombilla interior para evitar el riesgo de descarga eléctrica Deberá implementarse un medio de desconexión en la instalación eléctrica fija de acuerdo con las especificaciones eléctricas correspondientes Este horno ha sido diseñado para su uso domestico en interior En caso de que fuera utiliza...

Page 4: ...el horno o romper la puerta Algunos componentes del horno pueden mantener el calor durante mucho tiempo espere a que se enfríe completamente antes de tocar los puntos expuestos directamente al calor SL QR YD D XWLOL DU HO KRUQR GXUDQWH PXFKR WLHPSR OH UHFRPHQGDPRV TXH OR GHVHQFKXIH 6L HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ UHVXOWD GDxDGR pVWH GHEHUi VHU VXVWLWXLGR SRU HO IDEULFDQWH R SRU VX VHUYLFLR WpFQLFR DXW...

Page 5: ...uperficies de la cocina contiguas al horno deberán ser de un material resistente al calor Asegúrese de que los adhesivos de superficies hechas de paneles de madera barnizada pueden resistir temperaturas de al menos 120ºC Los plásticos o los adhesivos que no puedan soportar esas temperaturas se fundirán y se deformarán Una vez que el horno esté instalado en su lugar aísle completamente todos los co...

Page 6: ...icar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o el ticket de compra Esta garantía solo será efectiva en España EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente doméstico en establecimientos industriales o comerciales Los aparatos utilizados indebidamente de manera no conforme a las instrucciones de uso Los aparatos desmontados o manipulado...

Page 7: ...deseado Para seleccionar una función o un modo de cocción determinado gire el selector de funciones hasta la posición deseada Una vez que se hayan seleccionado la función el tiempo y la temperatura el horno empezará a funcionar automáticamente Seleccione el tiempo de cocción girando el temporizador hasta el tiempo deseado Cuando haya finalizado el tiempo de cocción se oirá el ruido de una campanil...

Page 8: ...osición superior para alimentos pequeños y una posición inferior para alimentos grandes Doble Grill Funciona la resistencia radiante superior y el grill Doble Grill y ventilador Funciona la resistencia radiante superior grill y ventilador 8 Lámpara del horno Permite controlar el progreso de cocción sin tener que abrir la puerta del horno Salvo en el modo ECO Descongelar La circulación de la temper...

Page 9: ...os como bizcochos repostería alimentos congelados etc o para recoger la grasa o vertidos de cocción de carne Guías telescopicas Algunos de los modelos contienen guías telescópicas para facilitar el uso del horno Estas guías telescópicas podrían ser desmontadas para limpiarlas desenroscando los tornillos que se utilizan para fijarlo sólo para modelos específicos 9 min 180 1 90 100 No 160 1 100 150 ...

Page 10: ...rio en su sitio FIJACIÓN DEL HORNO EN SU COMPARTIMIENTO 1 Coloque el horno en su compartimento 2 Abra la puerta del horno 3 Fije el horno en su compartimento de la cocina con los dos fijadores A que encajan en los agujeros del marco del horno y con los dos tornillos B para madera AVISO SOBRE LA COLOCACIÓN DE LAS PARRILAS Para un uso seguro de las parrillas es obligatorio colocarlas siempre entre l...

Page 11: ...viaciones expuestas 2 En el hueco de encastre no está incluido el interruptor principal CONEXIÓN DEL HORNO Aberturas de ventilación L N ABERTURAS DE VENTILACIÓN Una vez finalizado la cocción la temperatura de las aberturas de ventilación será mayor de 70 grados La ventilación a través de las aberturas seguirá funcionando hasta que la temperatura comience a estar por debajo de 60 grados 11 V 2 ...

Page 12: ... etc con los elementos de acero inoxidable No utilice un limpiador de alta presión para limpiar el horno Las bandejas para horno pueden lavarse con un detergente suave Este aparato electrodoméstico está etiquetado de acuerdo a la Directiva europea 2002 96 CE de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Al garantizar el desechado correcto de este producto ayudará a evitar posibles consecuencia...

Page 13: ...inutes to clean oil impurities inside the cavity During the first use it is completely normal that there will be a slight smoke and odors If it does occur you merely have wait for the smell to clear before putting food into the oven Please use the product under the open environment The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements ...

Page 14: ...to avoid the possibility of electric shock The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring specifications Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unle...

Page 15: ... the surface which may result in shattering of the glass A steam cleaner is not to be used The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system The instructions for ovens that have shelves shall include details indicating the correct installations of the shelves This oven is designed for domestic use indoors If it was used for other purpose...

Page 16: ...ate the fixing holes open the oven door and look inside To allow adequate ventilation the measurements and distances adhered to when fixing the oven IMPORTANT If the oven is to work properly the kitchen housing must be suitable The panels of the kitchen unit that are next to the oven must be made of a heat resistant material Ensure that the glues of units that are made of veneered wood can with st...

Page 17: ...tive in Spain WARRANTY EXCLUSIONS The appliances for professional use in industrial or commercial establishments The devices improperly used so not in accordance with instructions The devices dismantled or manipulated by people outside Technical Services authorized Periodic maintenance of the product Malfunctions caused by acts of God force majeure or accidents resulting from improper installation...

Page 18: ...g utilizing the inner part only of the top heating element which directs heat downwards onto the food Double grill The inner heating element and the outer heating element in the top of the oven are working Suitable for grilling larger quantities Double grill with fan at the rear panel The inner heating element and the outer heating element in the top of the oven are working with fan It is suitable...

Page 19: ...s pastries frozen food etc or for collecting fat spillage and meat juices Telescopic runner Some of models might with telescopic runners to facilitate the use of oven cleaning by unscrew the screws use to fix it These telescopic runners could be disassembled for only for specific modles only for specific modles 19 Recipes Temperature Level Time min Pre heat Potato Cheese Gratin 180 1 90 100 No Che...

Page 20: ...in place NOTE Only use 25 40W 220V 240V T300 C halogen lamps SHELF PLACEMENT WARNING To ensure the oven shelves operate safely correct placement of the shelves between the side rail is imperative This will ensure that during careful removal of the shelf or tray hot food items should not slide out OR SECURING THE OVEN TO THE CABINET 1 Fit oven into the cabinet recess 2 Open the oven door 3 Secure t...

Page 21: ...ons are admissible for all dimension 2 The cabinet is not include the power switch or socket VENTILATING OPENINGS CONNECTION OF THE OVEN Ventilating openings L N When cooking is finished if the temperature of ventilating openings is over 70 degree the cooling fan will continue working The cooling fan will not stop working until the temperature becomes lower than 60 degree 21 V 2 ...

Page 22: ...s may be washed in mild detergent CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product T...

Reviews: