background image

American Lawn Mower Company 

The Great States Corporation 

7444 Shadeland Station Way                                                                                                              

Indianapolis, IN 46256 États-Unis 

Téléphone 1-800-313-5111 

www.americanlawnmwer.com 

Dans le cadre d’un engagement vis-à-vis de l’amélioration de la qualité, le fabricant  

se réserve le droit de modifier des pièces ou la conception de ce produit. 

  POLITIQUE DE GARANTIE 

Garantie limitée de un (1) ans sur l’équipement électrique d’extérieur Earthwise. 

Earthwise 

garantit au propriétaire d’origine que tout nouveau produit et toute nouvelle pièce de remplacement est exempt(e) de 

défaut de matériau et de fabrication et s’engage en vertu de la présente garantie à réparer ou à remplacer tout produit défectueux ou 
toute pièce défectueuse à compter de la date d'achat d'origine pendant la période de garantie à l'exception des conditions et des         
circonstances indiquées ci-dessous. 

Cette garantie s'applique seulement à l’acheteur d’origine 
dans un magasin de ventes au détail et ne peut être t       
ransférée. 

La garantie s’applique si le produit est utilisé pour usage                
personnel, domestique ou familial.  La garantie est nulle si le 
produit est utilisé à des fins commerciales, industrielles ou    
locatives. 

La garantie n’inclut pas les réparations nécessaires à cause 
de la négligence ou de l’abus de l’opérateur (y compris la 
surcharge du produit au-delà de sa capacité ou son           
immersion dans l’eau), ou l’échec à assembler, opérer,      
entretenir ou entreposer le produit selon les instructions dans 
le manuel de l’opérateur. 

Cette garantie n'est pas transférable et 
s'applique seulement au produit    
vendu directement d’un fournisseur 
autorisé. 

Cette garantie ne s’applique pas à tout produit, 

neuf ou usag, acheté par le biais de canaux tiers                
non-autorisés. 

TOUT DOMMAGE, PERTE OU FRAIS CONSÉCUTIF,                     
INDIRECT OU CONSÉQUENT QUI POURRAIT RÉSULTER 
D’UN DÉFAUT, D’UNE DÉFAILLANCE OU D’UN DYS  
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT N'EST PAS COUVERT 
PAR LA GARANTIE. Certains États ne permettent pas               
l’exclusion ou la limitation de la durée d’une garantie implicite. 
Les restrictions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer. 

 

Les produits vendus endommagés ou incomplets, vendus « tels 
quels », ou vendus remis en état, ne sont pas couverts par cette            
garantie. 

Les dommages ou responsabilités provoqués par le transport, une 
mauvaise manipulation, un mauvais assemblage, une tension ou 
un câblage incorrect, une mauvaise maintenance, une modification                
incorrecte ou l’utilisation d’accessoires ou d’outils non spécifique-
ment recommandés n’est pas couvert par cette garantie. 

Les items consommables qui s’usent lors d’une utilisation normale 
ne sont pas couverts par la garantie. 

La garantie ne couvre pas la détérioration normale de la finition             
extérieure, y compris, sans s’y limiter, aux égratignures, aux éclats 
de peinture entaillée ou à toute corrosion ou décoloration causée 
par la chaleur, les abrasifs et les nettoyants chimiques. 

La garantie n’inclut pas l’installation, l’assemblage ou les réglages 
normaux expliqués dans le manuel de l’utilisateur. 

Les frais de livraison du produit au vendeur ou les frais de retourner 
le produit ou les pièces de rechange au propriétaire ne sont pas 
couverts par la garantie. 

La garantie ne couvre pas la détérioration normale de la finition           
extérieure, y compris, sans s’y limiter, aux égratignures, aux éclats 
de peinture entaillée ou à toute corrosion ou décoloration causée 
par la chaleur, les abrasifs et les nettoyants chimiques. 

Une preuve d’achat, original du reçu de vente daté, doit accompagner 
toute réclamation de garantie. 

Rev. 01/22/2019 

MANUEL DE L’UTILISATEUR 

 

BLR20065 SOUFFLEUR ÉLECTRIQUE 6,5 A 

Copyright. Tous droits réservés.

  

Summary of Contents for BLR20065

Page 1: ...FOR FUTURE REFERENCE This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability ease of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged...

Page 2: ...also possible to tie more than one extension cord in a knot as shown to prevent them from becoming disconnected during use WARNING Use outdoor extension cords marked SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJTW...

Page 3: ...he blower tube is fixed in position before operating the blower Model BLR20065 IMPORTANT SAFETY WARNINGS Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any object into openings Do not use w...

Page 4: ...omer service help line at 1 800 313 5111 for assistance CAUTION Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts They conta...

Page 5: ...this tool For parts or service please call 1 800 313 5111 or visit us online at www americanlawnmower com Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS Th...

Page 6: ...t new or used purchased through unauthorized third party channels ANY INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS DAMAGE OR EXPENSE THAT MAY RESULT FROM ANY DEFECT FAILURE OR MALFUNCTION OF THE PRODUCT...

Page 7: ...0 313 5111 ENTRE LAS 8 00 AM Y LAS 5 00 PM HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS Este producto fue dise ado y fabricado de acuerdo con nuestros altos est ndares...

Page 8: ...xtensi n con un nudo como se ve en la imagen para evitar que se desconecten durante el uso ADVERTENCIA Use cables de extensi n para exteriores rotulados con las siguientes inscripciones SW A SOW A STW...

Page 9: ...ra est fijo en posici n antes de operar la sopladora 3 Modelo BLR20065 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones No deje el apa...

Page 10: ...o Verifique que el interruptor est en la posici n de encendido Problema La unidad no funciona SOLUCI N DE PROBLEMAS Si la desbrozadora se ha ca do inspecci nela cuidadosamente para comprobar si sufri...

Page 11: ...al 1 800 313 5111 o visite nuestra p gina web www americanlawnmower com Aseg rese de proporcionar toda la informaci n relevante cuando nos llame o visite PIEZAS DE REPARACI N KITS ART CULOS El n mero...

Page 12: ...O FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO NO EST CUBIERTO POR LA GARANT A En algunos estados no se permite la exclusi n o limitaci n sobre la duraci n de las garant as impl citas en cuyo caso la limita...

Page 13: ...OM OU COMPOSEZ LE 1 800 313 5111 DE 8 h 00 17 h 00 HEURE DE L EST POUR TOUTE ASSISTANCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULT RIEUREMENT Ce produit a t con u et fabriqu selon nos normes le...

Page 14: ...lustr afin de les emp cher de se d connecter pendant l utilisation AVERTISSEMENT Utilisez des rallonges ext rieures marqu es SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJTW A ou SJTOWA Ces c bles sont con us pour...

Page 15: ...le souffleur 3 Mod le BLR20065 AVERTISSEMENTS DE S CURIT IMPORTANTS AVERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne laissez pas l appareil lorsqu il est branch D...

Page 16: ...nt raccord e une prise murale V rifier que contacteur est en position Marche Probl me L appareil ne fonctionne pas D PANNAGE Si la tondeuse fil tombe v rifiez avec attention si elle est endommag e Si...

Page 17: ...paration veuillez appeler le 1 800 313 5111 ou visitez nous en ligne au www americanlawnmower com Veillez fournir toute l information pertinente lorsque vous nous appelez ou nous rendez visite PI CES...

Page 18: ...ris s TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF INDIRECT OU CONS QUENT QUI POURRAIT R SULTER D UN D FAUT D UNE D FAILLANCE OU D UN DYS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT N EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE Certains...

Reviews: