background image

SIRENA  PROGRAMMABILE

1)

Collegare l’unità  programmatrice E2S alla sirena da programmare. Sulle
unità in CA il  filo nero è collegato al morsetto  “-/C”, sulle unità in CC è
collegato a un  morsetto negativo “-” s ul circuito del ricevitore.  Sia sulle unità
in  CA che in CC il filo arancione è collegato al morsetto S2 e il filo giallo al
morsetto  S3.

2)

Collegare la s irena da program mare alla tensione di alimentazione
appropriata, ovvero 24 V cc, 115 V o  230 V ca a s econda della tensione
dell’unità da programmare.

NORMA  DI  SICUREZZA:
prestare  estrema attenzione durante  la programm azione di
unità in  CA.

3)

Accendere l’unità e  dopo 3-4 secondi  di silenzio si sentirà un unico bip a
bas so volume. Ciò significa che l’unità è pronta per es sere  programmata per
il  segnale acustico di livello 1.

4)

Fare riferimento alla tabella dei segnali  acustici per  trovare il  codice relativo
al  livello 1.  Si tratterà di un numero binario  a sei  cifre, cioè 110010 per il
segnale acustico numero 20, “Continuo a 660 Hz”.

5)

Imm ettere il codice del segnale a sei cifre premendo opportunamente i
pulsanti  0 e 1. Ad ogni pressione di un pulsante verranno  uditi  dei brevi bip,
uno alto per “1” e uno bas so per “0”. Terminata l’immis sione del codice del
livello 1 verrà udito un  doppio bip indicando che l’unità è pronta per la
programmazione  del livello 2.

6)

Imm ettere il codice  relativo al segnale acustico del livello 2. Al term ine
verranno  uditi tre bip per indicare che l’unità è pronta per ess ere
programmata per il segnale acustico di livello 3.

7)

Imm ettere il codice  relativo al segnale acustico del livello 3. Al term ine
verranno  uditi quattro bip per  indicare che  l’unità è pronta per ess ere
programmata per il segnale acustico di livello 4.

8)

Imm ettere il codice  relativo al segnale acustico del livello 4. Al termine si
ritornerà al livello 1: nel cas o si s ia commesso un errore sarà possibile
ripetere la  procedura.

9)

È ora pos sibile uscire dalla modalità di program mazione dis inserendo
l’alimentazione e rimuovendo le connessioni di programmazione.

NOTE

a)

Se si esce dalla modalità di programmazione prima che siano stati
programmati tutti e quattro i  livelli, verranno modificati solo i segnali acustici
impostati mentre gli altri  rimarranno invariati.

b)

Quando viene programmato  il livello 3, il segnale acustico scelto viene
copiato anche al livello 4, pertanto i livelli 3 e 4 s aranno identici a meno  che
il  livello 4 non venga programmato diversamente.

c)

Se viene  immes so un  codice non valido, verranno emes si un  bip alto e uno
bas so, seguiti  dal numero di bip corrispondente al livello in fase di
programmazione, così che sia possibile imm ettere di nuovo  il codice
corretto

.

SIRENA  PROGRAMABLE

1)

Conecte la unidad program adora E2S a la s irena que s e va a programar, en
las  unidades de CA el cable negro se conecta al terminal ‘-/C’, en las
unidades de CC el cable negro se conecta al terminal negativo ‘-’  de la  PCB
de la sirena. Tanto  en unidades  de CA como de CC el cable naranja se
conecta al term inal  S2 y el cable amarillo  se conecta  al terminal  S3.

2)

Conecte la sirena que se  va a programar a  la alimentación  eléctrica
apropiada, es  decir  24 VCC, 115 V o  230 VCA dependiendo de la tensión de
la unidad que  se está programando.

NOTA  DE  SEGURIDAD  :
Las  unidades de CA deben programarse con extrem ado
cuidado.

3)

Conecte la alim entación eléctrica a la unidad y tras un periodo de  3-4
segundos de silencio se escuchará un solo pitido bajo. Esto indica que la
unidad es tá lista para programarse para el tono de fase de 1.

4)

Consulte  la tabla de tonos  para encontrar el “Código de tono” para el tono
de fase 1 requerido. Éste  será un núm ero binario de seis dígitos, por
ejemplo,  110010 para el tono número 20, “Continuo a 660 Hz.”

5)

Introduzca el  código del  tono de seis dígitos pulsando los botones ‘0’ y ‘1’
en  el orden correspondiente. Cada vez que  se pulse un botón se
escucharán pitidos altos o bajos, altos para el  ‘1’ y bajos  para  el ‘0’. Cuando
se haya introducido el código de la fase 1 se escuchará un doble pitido  que
indica que la unidad está  lista para programarse para la fase 2.

6)

Introduzca el  código del  tono para la fase 2. Al term inar s e escuchará un
triple pitido que indica que la unidad está lista para programars e para la
fase 3.

7)

Introduzca el  código del  tono para la fase 3. Al term inar s e escucharán 4
pitidos que indican  que la unidad está lista para programarse para la fase
4.

8)

Introduzca el  código del  tono  para la fas e 4. Al terminar  la unidad  volverá a
la  fase 1 por s i se ha producido un error, en cuyo caso se repetirá el
proceso  anterior.

9)

Se puede salir  del m odo de programación des conectando la alimentación
eléctrica y des conectando las conexiones de programación.

NOTAS.

a)

Si se sale del modo de program ación  antes  de program ar las cuatro fases
sólo se cambiarán los tonos introducidos, los dem ás permanecerán como
estaban.

b)

Cuando se programa la fase 3, el tono también se copia a la fase 4, por lo
que las fases 3 y 4 serán iguales a m enos que la fase 4 se  programe con un
tono  diferente.

c)

Si  se introduce un código de tono no válido, la unidad em itirá un doble
pitido alto-bajo, y posteriormente emitirá el número de pitidos de la fase  que
se  está programando, de m anera  que pueda  volver a introducirse el código
de  tono  correcto.

AVISADOR  SONORO  PROGRAMÁVEL

1)

Ligue a unidade de programação E2S ao avisador sonoro a  ser
programado. Nas  unidades de ca, o fio preto liga-se ao term inal ‘-/C’; nas
unidades  de cc, o fio preto liga-se  ao terminal negativo ‘-‘ do circuito
impresso do avisador sonoro. Nas  unidades de ca e de cc, o fio Laranja
liga-se ao terminal  S2 e  o fio Amarelo liga-se ao terminal  S3.

2)

Ligue o avisador sonoro a ser programado à tensão de alimentação
adequada, isto é, 24 Vcc, 115  V ou 230 Vca dependendo da  tensão da
unidade que es tá a s er programada.

NOTA DE  SEGURANÇA:
É necessário ter muito cuidado ao programar unidades de ca.

3)

Ligue a alimentação eléctrica  à unidade e, após um período de 3-4
segundos  de silêncio, é em itido  um único “bipe” de baixo nível. Es te indica
que a unidade está pronta para ser program ada para o s om da primeira
fas e.

4)

Consulte a tabela de sons  para saber o “Código de s om” para o som
necessário para a primeira fase. O código é um número  binário de s eis
dígitos, isto é, 110010 para o número de som 20.

“Contínuo  a 660  Hz”.

5)

Introduza o código de som de seis dígitos premindo os botões ‘0’ e ‘1’
conforme o indicado. Sempre que se prime um botão são emitidos “bipes”
curtos de alto  ou baixo nível, alto para ‘1’ e baixo para ‘0’. Após a introdução
do código da primeira fase, é em itido um “bipe” duplo  a indicar que a
unidade está pronta para ser programada para a segunda fase.

6)

Introduza o código de som para o som neces sário para a segunda fase.
Quando tiver terminado, é  emitido um  “bipe” triplo a indicar que a unidade
está pronta para ser programada  para a terceira fase.

7)

Introduza o código de som para o som necess ário para a terceira fase.
Quando tiver terminado, são emitidos quatro “bipes” a indicar que a unidade
está pronta para ser programada para a quarta fase.

8)

Introduza o código de som  para o som  neces sário para a quarta fase.
Quando terminado, a unidade volta à primeira fase no caso de ter s ido
com etido um erro; neste caso repete-se o  procedimento acima.

9)

A s eguir, pode-se sair do modo programação desligando a alimentação
eléctrica e removendo as  ligações de programação.

NOTAS:

a)

Cas o se s aia do modo programação antes  de todas as fases estarem
programadas, s ó serão alterados os s ons introduzidos , os restantes
perm anecem  nos s ons anteriores.

b)

A não ser que a quarta fas e seja programada  para ser um  som diferente,
quando a  terceira fase es tiver programada, o s om des ta também  é copiado
para a quarta fase e, portanto, os s ons da terceira e quarta fas es são iguais.

c)

No caso de se  ter introduzido um código de som  inválido, a unidade em ite
um  “bipe” duplo de alto-baixo nível e, a seguir, emite o número de “bipes”
para a fase que está a ser programada, para que se possa  reintroduzir o
som  correcto.

Reviews: