MANUALE TECNICO -
BUTP109
-
090030810
-
TECHNICAL MANUAL
5
1. GENERALITA’
Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso.
BUTP109
è una telecamera avanzata adatta per vari ambienti
installativi. L’immagine delle telecamere è composta da 700 li-
nee TV che garantiscono un'elevata risoluzione del sensore
CCD. La telecamera è dotata di un filtro meccanico IR, garan-
zia di ottime riprese in qualsiasi condizione di luce. Ulteriori ca-
ratteristiche avanzate: 3DNR, HLC, Sens-Up e DWDR. Inoltre,
grazie al passaggio cavi interno, la telecamera garantisce una
protezione maggiore da eventuali atti vandalici e manomissio-
ni.
2. CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello:
BUTP109
Standard:
PAL
Sensore:
1/3" Sony EX-View HAD II CCD
Elementi sensibili:
976 (H) x 582 (V) PAL
Sistema di scansione:
2:1 interlacciato
Sistema di sincronizz.:
Interna
Risoluzione orizz.:
700 linee TV
Rapporto S/N:
>52dB (AGC OFF)
OSD:
incorporato
Segnale uscita video:
1.0 Vpp, 75Ohm (BNC)
Illuminazione minima:
IR LED ON: 0Lux
IR LED OFF: [email protected] (colore)
IR LED OFF: 0.00009Lux (B/N)
Ottica:
2.8-12mm AUTOIRIS
Funzione Day&Night:
True Day&Night
IR Cut Filter:
SI’
Otturatore elettronico:
AUTO / 1/50 - 1/10.000 s
Fr. di scansione:
H:15,625 KHz - V:50Hz
Funzione DWDR:
OFF / ON (5 step)
Bilan. del bianco:
ATW - PUSH LOCK - MANUAL - ANTI-CR
USER1, USER2, PUSH
Funz. 3DNR:
regolabile ( 0 - 5 )
Controllo AGC:
Regolabile ( 8 step )
Comp. controluce:
HLC / BLC
Funz. Day&Night:
EXTON - AUTO - COLOR - B/W
Controllo led IR:
a fotoresistenza (CDS)
Lunghezza d’onda IR:
850nm
IR Led:
60 LED
Portata IR:
50m
Potenza IR:
regolabile con trimmer
SMART IR:
SI’
Sens Up:
SI’
Funzione DPC:
SI’
Uscita monitor:
uscita monitor secondario per taratura
Rilevaz. Motion:
OFF / ON ( 4 aree )
Mascheramento:
OFF / ON ( 15 aree )
Funzione Mirror:
OFF / H-FLIP / V-FLIP / H+V-FLIP
1. GENERALS
Please review carefully instructions before use.
BUTP109
is an advanced camera suitable for various installa-
tion environments. It features 700 TV lines ensuring CCD high
resolution for clearer and detailed images. The camera is
equipped with an IR mechanical filter that ensures excellent re-
cordings under all light conditions. It features advanced cha-
racteristics such as 3DNR, HLC, Sens-Up, and DWDR. The full
cable management ensures an easy installation granting, at
the same time, an effective protection against tamper attempts
and acts of vandalism.
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model:
BUTP109
Standard TV:
PAL
Image sensor:
1/3" Sony EX-View HAD II CCD
Total pixels:
976 (H) x 582 (V) PAL
Scanning system:
2:1 interlaced
Synchronization system:
Internal
H-Resolution:
700 TV lines
S/N Ratio:
>52dB (AGC OFF)
OSD:
built in
Video output signal:
1.0 Vpp, 75Ohm (BNC)
Minimum illumination:
IR LED ON: 0Lux
IR LED OFF: [email protected] (color)
IR LED OFF: 0.00009Lux (B/W)
Lens:
2.8-12mm AUTOIRIS
Day&Night function:
True Day&Night
IR Cut Filter:
YES
Electronic Shutter:
AUTO / 1/50 - 1/10.000 s
Scanning Frequency:
H:15.625 KHz - V:50Hz
DWDR:
OFF / ON (5 steps)
White Balance:
ATW - PUSH LOCK - MANUAL - ANTI-
CR USER1, USER2, PUSH
3DNR function:
adjustable ( 0 - 5 )
AGC:
Adjustable ( 8 steps )
Back light comp.:
HLC / BLC
Day&Night:
EXTON - AUTO - COLOR - B/W
IR Led Controls:
Photo resistor (CDS)
IR Wavelenght:
850nm
IR Led:
60 LEDs
IR Distance:
50m
IR Intensity:
adjustable with trimmer
SMART IR:
YES
Sens Up:
YES
DPC function:
YES
Monitor output:
spot monitor output for calibration
Motion Detection:
OFF / ON ( 4 areas )
Privacy Mask:
OFF / ON ( 15 areas )
Mirror Function:
OFF / H-FLIP / V-FLIP / H+V-FLIP
