E Star HUBBLE-11 User Manual Download Page 14

Page: 14 / 145

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒ՛Ն: Ի խուսափում վնասվածքների՝

• ՕԳՏԱԳՈՐԾԵՔ ՄԻԱՅՆ ԲՆՕՐԻՆԱԿ ՊԱՀԵՍՏԱՄԱՍԵՐ:

• ՄԻ ՄԱՍՆԱՏԵՔ ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԸ.

• ՍԱՐՔԻ ՆԵՐՔԻՆ ՄԱՍԵՐԸ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՎԵԼ ՄԻԱՅՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆՈՒՄ: ԴԻՄԵՔ ՁԵՐ ԵՐԿՐՈՒՄ

ՄԵՐ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆ:

ՈՒԺԱԿՈՒՏԱԿԻՉԸ ԿԻՐԱՌԵԼԻՍ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ

ՏԵԽՆԻԿԱՅԻ ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

• Եթե մարտկոցը ճիշտ չէ միացված, ապա կարող է ծագել

հրդեհի կամ պայթյունի վտանգ:

• Միշտ կատարեք Lipo ուժակուտակչի լիցքավորումը Ձեր

հսկողության տակ:

• Միշտ օգտագործեք միայն բնօրինակ Lipo ուժակուտակիչ:

• Դադարեցրե՛ք լիցքավորումը, եթե դուք նկատել եք

ձևախախտումներ, կամ եթե մարտկոցը սկսում է ուռչել:

• Մի՛ միակցեք, մի՛ գցեք կրակի մեջ:

• Մի օգտագործեք ուժակուտակիչը նրա ձևախախտման,

գունաթափման կամ փափկացման դեպքում:

• Պահպանեք ուժակուտակիչը 10 ° C- ից մինչև 30 ° C

ջերմաստիճաններում, չոր և մութ վայրում:

• Խուսափեք լիցքավորման կամ լիցքաթափման ժամանակ

50 ° C-ից առավել ջերմացումից:

• Խորհուրդ տրվող լիցքավորման տարողությունը՝ առնվազն

80% է:

• Երբեք մի հյուծեք ուժակուտակիչը:

• Պահպանեք սարքը երեխաներից և կենդանիներից

հեռու:

• Պահպանեք կրակի, ջրի աղբյուրներից,

ջերմության աղբյուրներից և կողմնակի նյութերից

հեռու, որոնք կարող են առաջացնել միացում:

• Միշտ օգտագործեք բնօրինակ լիցքավորիչ սարքը,

որը տեղադրված է հրադիմացկուն մակերեսին:

• Խուսափեք սարքի վրա մեխանիկական

ազդեցությունից և մի բացեք այն:

• Մի դիպեք ուժակուտակչին նրանից գազի կամ

հեղուկի արտահոսքի դեպքում:

• Ոչ ճիշտ վերաբերմունքը կարող է հանգեցնել

առողջական խնդիրների:

• Օգտահանության ենթարկեք պատշաճ կերպով

օգտագործված մարտկոցները:

ՄԱՐՏԿՈՑԻ ՕԳՏԱՀԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՆԹԱՐԿԵԼՈՒ ՆՇԱՆԸ

Եթե այս խորհրդանիշն առկա է ապրանքի կամ փաթեթավորման վրա, ապա այդ նշանակում է,

որ այդ արտադրանքը, ներառյալ մարտկոցները, հարկավոր չէ թափել սովորական կենցաղային

աղբի հետ միասին: Թափեք էլեկտրական / էլեկտրոնային բաղադրիչները հատուկ վայրերում,

որոնք նախատեսված են նրանցում պարունակվող նյութերն օգտահանության ենթարկելու և

վերամշակելու համար: Ձեր համագործակցությունն ունի կարևոր կենսական նշանակություն

շրջակա միջավայրի պաշտպանությունն ապահովելու համար:

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

Այս թռչող սարքը շատ հզոր է, խնդրում ենք, զգույշ օգտագործեք կառավարման բռնակը, հատկապես առաջին

թռիչքի ժամանակ:

Գործարկել սարքը հարկավոր է միայն անվտանգ շրջաններում, այլ մարդկանցից և խոչընդոտներից հեռու:

Գործարկեք դրոնը միայն ուղիղ տեսանելիության սահմաններում՝ միշտ ապահովելով նրա կառավարումը և ետ

վերադառնալու հնարավորությունը:

ՄԻ գործարկեք դրոնն ուժեղ քամու և սահմանափակված տեսանելիության պայմաններում:

ՄԻ գործարկեք դրոնն ամբոխի, բարձրահասակ ծառերի, շենքերի, էլեկտրահաղորդման գծերի և այլ վտանգավոր

Summary of Contents for HUBBLE-11

Page 1: ...precise flight positioning Ease of use by selecting the flight speed Headless mode and Return to Home functions 2 4Ghz Radio Remote Control 360 degree 3D overturning The Manufacturer reserves the rig...

Page 2: ...touch the battery if gas or liquid leaks out of the battery Improper handling may result into health problems Dispose wasted batteries properly BATTERY DISPOSAL SYMBOL This symbol is marked on a prod...

Page 3: ...liquids and heat sources GENERAL PACKAGE CONTENTS 1a REMOTE CONTROL UNIT RCU COMPONENTS 1 1 Drone base housing with propeller blades assembled 2 150mAh LiPolymer battery 3 USB charger 4 Remote Contro...

Page 4: ...n the battery is charged in full Please note the USB port or USB charger should support the current not less than 0 5A The charging time may take up to 60 mins Step 1 5 Install the battery in the dron...

Page 5: ...tarting to hover at the low level above the ground the drone may move slightly in either direction left or right forward backwards or turn left right even if the joysticks are in central position If t...

Page 6: ...onds after vehicle is powered no response to control input Unable to bind to transmitter Repeat power up initializing process No response after battery connected to drone 1 Power to transmitter and re...

Page 7: ...m Leht si n p rdorim duke p rzgjedhur shpejt sin e fluturimit Funksionet e Modalitetit Pa kok dhe Kthimit n Baz Headless mode Kontroll n larg si radio 2 4Ghz P rmbysje 360 grad 3D Prodhuesi ruan t dre...

Page 8: ...ur n nj sip rfaqe rezistente ndaj zjarrit Shmangni ekspozimin mekanik dhe mos e hapni N se ka rrjedhje gazi apo l ngu nga bateria mos e prekni at Trajtimi jo i duhur mund t oj n probleme sh ndet sore...

Page 9: ...sis P RMBAJTJA E P RGJITHSHME E AMBALAZHIT 1a FUNKSIONET E NJ SIS S KONTROLLIT N LARG SI 1 1 Trupi i baz s s dronit me flet helika t montuara 2 Bateria 150mAh LiPolymer 3 Karikuesi USB 4 Nj sia e kont...

Page 10: ...ia sht ngarkuar plot sisht Mbani parasysh se porta USB ose karikuesi USB duhet t mb shtesin rrym n jo m pak se 1 5A Koha e ngarkimit mund t jet 60 minuta Hapi 1 7 Instaloni baterin n ndarjen e bateris...

Page 11: ...sni ta q ndroni pezull n nivelin e ul t sip r tok s droni mund t zhvendoset pak n nj rin pozicion majtas ose djathtas p rpara ose prapa ose t kthehet majtas djathtas edhe n se levat e komandimit jan n...

Page 12: ...nga hyrja e kontrollit Lidhja me transmetuesin e pamundur P rs rit procesin e fillimit t lidhjes me energjin Nuk ka p rgjigje pas lidhjes s bateris me dronin 1 Lidhni energjin p r transmetuesin dhe m...

Page 13: ...AM HUBBLE eSTAR www estar eu 4 6 Headless mode 2 4 360 3D 110x110x28mm Vendi i rekomanduar i p rdorimit 12 20 25 3 4 LiPo 150 6 7 60...

Page 14: ...AM Lipo Lipo 10 C 30 C 50 C 80...

Page 15: ...15 15 30 C 1a REMOTE CONTROL UNIT RCU COMPONENTS 1 1 2 150 LiPo 3 USB 4 5 4 6 4 7 Screwdriver 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 16: ...AM 2 3 4 A 3 1 2 A 3 USB USB USB USB USB USB 1 5 60 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 17: ...17 11 10 1 2 2 3 3 2 2 2 1 40 100 1 9 4 FLIP 360...

Page 18: ...AM 12 13 Headless Mode Auto return Home 4 1 2 3 1 2 3...

Page 19: ...BG HUBBLE eSTAR www estar eu 4 6 Headless mode Return to Home 2 4 GHz 3D 360 110x110x28mm 12 years 20 25m 3 4V LiPo 150mAh 6 7 min 60g...

Page 20: ...BG LiPo LiPo 10 30 50 C 80...

Page 21: ...21 15 30 C 1a REMOTE CONTROL UNIT RCU COMPONENTS 1 1 2 150 LiPo 3 USB 4 5 4 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 22: ...BG 3 3 4 3 A 1 2 3 A USB USB USB USB USB USB 1 5 60 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 23: ...23 AUTOMATIC CALIBRATION 11 10 1 2 2 3 3 3 2 LCD 2 1 40 100 1 9 4 FLIP 360...

Page 24: ...BG 12 13 Headless Mode Auto return Home 4 1 2 3 1 2 3...

Page 25: ...abiliz torem Snadn pou it v b r rychlosti letu Re im Za te n k Headless mode a re im a n vratu dom D lkov ovl d n 2 4 GHz 3D ot en o 360 stup V ROBCE SI VYHRAZUJE PR VO ZM NIT NASTAVEN FUNKCE BEZ P ED...

Page 26: ...mechanick mu vliv na p stroj a neotev rejte jej Nedot kejte se akumul tora baterie v p pad niku plynu nebo kapaliny z n j Neodborn manipulace m e v st ke zdravotn m probl m m dn recyklujte odpadn akum...

Page 27: ...KCE D LKOV HO OVL DA E DO 1 1 Sestaven t leso drona s lopatkami 2 kumul tor 150 m h LiPo 3 USB nab je ka 4 D lkov ovl da neobsahuje bateri 5 Podpora pro p ist n 4 kusy 6 Vrtulov listy 4 kusy 7 roubov...

Page 28: ...erie pln nabit Upozor ujeme e USB port nebo USB nab je ka mus udr ovat proud nejm n 0 5A Doba nab jen m e trvat 60 minut Krok 1 5 Vlo te baterii do prostoru pro baterie dronu jak je zn zorn no na obr...

Page 29: ...ak mkoli sm ru vlevo nebo vpravo dop edu dozadu nebo odbo it vlevo vpravo a to i v p pad e Joysticky jsou ve st edov poloze Pokud jste si to v imli dol d n m trvat d l pomoc tla tek jemn ho dolad n na...

Page 30: ...ace P ina Co s t m Indik tor stavu p ij ma e blik nep etr it po dobu del ne 4 sekundy po startu dronu nen dn odezva na d lkov ovl da Vys la nen propojen Restartujte p stroj dn odpov po p ipojen akumul...

Page 31: ...ga Lihtsus kasutamisel lennukiiruse valik Re iim Algaja Headless mode ja koju tagasilennu re iim Distantsjuhtimine 2 4 GHz 3D p re 360 kraadi Tootja omab igus muutuma parameetrid funktsioonid ilma eel...

Page 32: ...ust aparaatile ja rge avage seda rge puutuge aku sellest gaasi v i vedeliku leke juhul Eba ige k sitsemine v ib p hjustada tervise probleemid Utiliseerige ratarvitatud patareid vastavas viisis PATAREI...

Page 33: ...1a DISTANTSJUHTIMISPULTIFUNKTSIOONID 1 1 Kokkumonteeritud drooni kere propellerilabadega 2 Aku 150 mAh LiPo 3 USB akulaadur 4 Distantsjuhtimispult ilma patareid 5 Tugi maandumiseks 4 t kki 6 Propelle...

Page 34: ...helepanu USB port v i USB laadimisseadis peavad alal hoidma vool mitte v hem kui 0 5 Laadimisaeg v ib v tma 60 minutit Samm 1 5 Asetage patarei drooni patareisektsioonisse nagu n idatud joonistusel h...

Page 35: ...alt nihkuma mistahes suunas vasakule v i paremale edasi tagasi v i end p rama vasakule paremale isegi kui joystickid on keskasendis Kui teie seda m rkanud on h davajalik j tkama t pne h lestus t pse h...

Page 36: ...rast drooni laskmist ei ole vastust distantsjuhtimispultil Sidumine vastuv tturile ei ole teostatud mber laadige seadis Mitte mingit vastust p rast aku hendamist drooniga 1 Saatja vastuv tturi seisun...

Page 37: ...ar la elecci n de la velocidad de vuelo Modo Principiante Headless mode y modo de regreso a casa Control remoto de 2 4 GHz 3D giro a 360 grados El fabricante se reserva el derecho de cambiar los par m...

Page 38: ...rficie refractaria Evite el impacto mec nico en el dispositivo y no lo abra No toque el acumulador en caso de una fuga de gas o l quido de l Cualquier manejo inadecuado puede provocar problemas de sal...

Page 39: ...ejos de l quidos y fuentes de calor JUEGO DE SUMINISTRO 1a FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO 1 1 Cuerpo ensamblado del helic ptero radiodirigido con paletas 2 Acumulador 150 m h LiPo 3 Cargador USB 4 Contr...

Page 40: ...A La carga puede durar 60 minutos Paso 1 5 Instale la bater a en el compartimiento de bater a del helic ptero radiodirigido como se muestra en la figura Conecte el cable del acumulador con el cable de...

Page 41: ...do al nivel bajo por encima del suelo el helic ptero radiodirigido puede cambiar ligeramente su posici n en cualquier direcci n a la izquierda o a la derecha hacia delante hacia atr s o girar a la izq...

Page 42: ...de estado del receptor parpadea continuamente durante m s de 4 segundos despu s del lanzamiento del helic ptero radiodirigido no hay respuesta al control remoto Medici n de referencia no est hecha Rec...

Page 43: ...d utilisation choix de vitesse de vol Mode D butant mode Headless et mode de retour la maison T l commande 2 4 GHz 3D tournant 360 degr s Le fabricant se r serve le droit de modifier les r glages fonc...

Page 44: ...l et ne pas l ouvrir Ne pas toucher l accumulateur en cas de fuite de gaz ou de liquide Une mauvaise manipulation peut entra ner des probl mes de sant Utiliser les piles usag es d une fa on appropri e...

Page 45: ...MMANDE TC 1 1 Corps assembl du drone avec des lames 2 Accumulateur 150 m h LiPo 3 USB chargeur d accumulateur 4 T l commande les piles ne sont pas livr es 5 Support pour l atterrissage 4 pi ces 6 Aile...

Page 46: ...port USB ou le chargeur USB doivent maintenir un courant d au moins 0 5 A Le temps de charge peut prendre 60 minutes Pas 1 5 Ins rez la batterie dans le box batterie du drone comme la figure le montre...

Page 47: ...nement Lors du vol stationnaire bas au dessus du sol le drone peut d caler l g rement dans toutes les directions gauche ou droite en avant en arri re ou tourner gauche droite m me si les poign es de j...

Page 48: ...l n y a pas de r ponse la t l commande L asservissement l metteur n est pas effectu Red marrez l appareil Aucune r ponse apr s la connexion de l accumulateur au drone 1 Etat de l metteur r cepteur 2 V...

Page 49: ...GE HUBBLE eSTAR www estar eu 4 6 Headless mode 2 4 3D 360 110x110x28mm 12 20 25 3 4V LiPo 150mAh 6 7 60...

Page 50: ...GE LiPo LiPo 10 30 50 80...

Page 51: ...51 15 30 1a 1 1 2 150 LiPo 3 USB 4 5 4 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 52: ...GE 2 3 4 3 A 1 2 3 A USB USB USB USB USB USB 0 5 60 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 53: ...53 11 10 1 2 2 3 3 2 2 2 1 40 100 1 9 4 FLIP 360...

Page 54: ...GE 12 13 Headless Mode Auto return Home 4 1 2 3 1 2 3...

Page 55: ...GR HUBBLE DRONE eSTAR www estar eu 4 Gyro 6 2 4Ghz 3D 360 110x110x28mm 12 20 25 3 4V LiPo 150mAh 6 7 60...

Page 56: ...GR LiPo LiPo 10 30 50 C min 80 drone...

Page 57: ...57 150C 300C 1a RCU 1 1 drone 2 150mAh 3 USB 4 5 4 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 58: ...GR 2 3 4 3 AAA 1 2 3 AAA USB USB USB USB USB USB 0 5A 60 1 5 drone drone drone drone drone 2 6 drone drone 3 7 drone 4 8 drone...

Page 59: ...59 11 10 1 2 2 3 drone 3 drone drone drone drone drone drone drone 2 2 drone 2 1 40 drone 100 1 9 drone 4 FLIP 360...

Page 60: ...GR 12 13 drone drone drone drone drone drone drone LED 4 drone 2 3 1 drone 2 3 LED drone drone...

Page 61: ...rep l si sebess ge llithat Kezd M d Headlessmode s hazat r si m d be llit s nak lehet s ge T vir nyit si m d 2 4 GHz 3D forg s 360 fokos sz gben A gy rt fenntartja jog t a param terek v ltoztat s ra...

Page 62: ...nyissa azt fel Ne rintse meg az akkumul tort ha g z vagy folyad k sziv rog bel le Helytelen haszn lata eg szs g gyi probl m t okozhat utiliz lja az elhaszn lt ellemeket el irt szab lyokat k vetve ELL...

Page 63: ...rolja a term ket h v s sz raz helyen t vol folyad kokt l s h sug rz kt l A SZ LLITM NYTARTOZ KAI 1a T VIR NYIT FUNKCI I TI 1 1 ssze ll tott test drone lap tokkal 2 Akkumul tor150 m LiPo 3 USB t lt 4...

Page 64: ...il g t az akkumul tor teljesen fel van t ltve K rj k figyeljen arra hogy a USB port vagy USB t lt nem kevesebb mint 0 5 ramosak legyenek Val szin t lt si id 60 perc 1 L P S 5 llitsa be az akkumul tort...

Page 65: ...kicsit elmozdulhat b rmelyik ir nyban balra vagy jobbra el re h tra vagy megfordulhat jobbra akkor is ha a joystickok k z p llapotba lesznek llitva Ha ezt szleli folytatni kell a pontos be llit st a g...

Page 66: ...Inditsa ujra a k sz l ket Nincs semmi jel az akkumul tor csatlakoz sa ut n a dronehoz 1 Az ad vev llapota 2 Alacsony a fesz lts ge az ad vev nek 3 Rossz a csatlakoz s az akkumul toron 1 Ellen rizze h...

Page 67: ...scelta della velocit del volo La modalit Principiante Headless mode e la modalit di ritorno a casa Telecomando 2 4 Ghz 3D inversione a 360 gradi Il costruttore si riserva il diritto di modificare le i...

Page 68: ...nale che collocato sulla superficie refrattario Evitare azioni meccaniche sul dispositivo e non aprirlo Non toccare la batteria in caso di fuga di gas o di liquido d esso Un uso improprio pu portare a...

Page 69: ...ti di calore DOTAZIONE 1a FUNZIONI DITELECOMANDO COMANDO A DISTANZA 1 1 La scatola montata di drone con lame 2 Batteria 150 mAh LiPo 3 USB caricabatterie 4 Telecomando batterie non incluse 5 Supporto...

Page 70: ...e la porta USB o il caricatore di USB devono mantenere la corrente non inferiore a 0 5 A Il tempo di ricarica pu richiedere 60 minuti Passo 1 5 Inserire la batteria nel vano batteria del drone come e...

Page 71: ...pu spostarsi un po in qualsiasi direzione a destra o a sinistra avanti indietro o girare a sinistra destra anche se il joystick sta nella posizione centrale Se si notato bisogna continuare a precisar...

Page 72: ...a risposta sul telecomando Non effettuata l associazione al trasmettitore Riavviare il dispositivo Nessuna risposta dopo aver collegato la batteria al droni 1 Lo stato del trasmettitore ricevitore 2 B...

Page 73: ...Palengvintas valdymas reguliuojant skridimo greit Skridimo be krypties Headless ir gr inimo atgal funkcijos 2 4 Ghz nuotolinis radijo valdymas 360 laipsni 3D apvertimas Gamintojas pasilieka teis keis...

Page 74: ...degaus pavir iaus Venkite mechanini pa eidim ir neatidarin kite Jeigu akumuliatorius pradeda i leidin ti dujas ar skyst nelieskite jo Netinkamas naudojimas gali sukelti sveikatos problemas Nebetinkamu...

Page 75: ...rlaivio korpusas su sumontuotomis propelerio ment mis 2 150mAh li io polimer akumuliatorius 3 USB kroviklis 4 Nuotolinio valdymo pultas elementai nepridedami 5 Nusileidimo atramos 4 vnt 6 Propelerio m...

Page 76: ...isi kai krautas Atkreipkite d mes kad USB jungtis arba USB kroviklis tur t palaikyti ne ma esn nei 0 5A srov krovimas gali trukti iki 60 minu i 1 ingsnis 5 statykite akumuliatori orlaivio akumuliatori...

Page 77: ...aruo tas naudojimui Pradedant kyboti ma ame auk tyje vir em s orlaivis gali iek tiek krypti ka kur on kair arba de in pirmyn arba atgal arba sukti kair arba de in net jeigu valdymo svirtys ir yra cent...

Page 78: ...o komandas yra nereaguojama Negalima prisijungti prie si stuvo junkite pakartotinai N ra reakcijos prijungus akumuliatori prie orlaivio 1 Si stuvas ir imtuvas negauna energijos 2 Per ma a si stuvo imt...

Page 79: ...lidojuma truma izv le Re ms Ies c js Headless mode un atgrie an s m j s re ms T lvad bas pults 2 4 GHz 3D apgrie an s par 360 gr diem Ra ot js patur ties bas main t parametrus funkcijas bez iepriek j...

Page 80: ...ur gas virsmas Izvairieties no meh niskas ietekmes uz iek rtu un neatveriet to Neaizskariet akumulatoru ja no t nopl st g ze vai idrums Nepareiza lieto ana var rad t vesel bas probl mas Utiliz jiet iz...

Page 81: ...AS PULTS FUNKCIJAS 1 1 Samont ts drona korpuss ar l psti m 2 Akumulators 150 mAh LiPo 3 USB l d t js 4 T lvad bas pults baterijas nav iek autas 5 Piezem an s balsts 4 gab 6 Rotora l psti as 4 gab 7 Sk...

Page 82: ...ep rtraukti akumulators ir piln b uzl d ts L dzam piev rst uzman bu ka USB portam vai USB l d t jam j uztur str va vismaz 0 5A Uzl des laiks var sasniegt 60 min tes Solis 1 5 Ievietojiet bateriju dron...

Page 83: ...agatavots Sastingstot zem l men virs zemes drons var nedaudz p rvietoties jebkur virzien pa kreisi vai pa labi uz priek u atpaka vai pagriezties pa kreisi pa labi pat tad ja kursorviras atrodas centr...

Page 84: ...piesaiste pie raid t ja Restart jiet iek rtu Nav nek das atbildes p c akumulatora piesl g anas dronam 1 Raid t ja Uztv r ja statuss 2 Zems raid t ja uztv r ja spriegums 3 Slikts kontakts spail s 1 P r...

Page 85: ...tsnelheid De modus Beginneling Headless mode en de modus van het terugkeren Afstandsbediening 2 4 GHz 360 graden 3D omdraaiing De producent behoudt zich het recht om de parameters functies te wijzigen...

Page 86: ...ader die op een brandvertragende oppervlakte zit Vermijd mechanische invloed op het toestel en open het toestel niet De accu niet aanraken in geval van vloeistof of gaslek Onjuist gebruik kan gezondhe...

Page 87: ...n vloeistoffen en warmtebronnen WORDT GELEVERD 1a FUNCTIESVAN DE AFSTANDSBEDIENING 1 1 Verzameld toestel met de bladen 2 Accu 150 mAh LiPo 3 USB oplader 4 Afstandsbediening zonder batterijen 5 Steun v...

Page 88: ...of de USB oplader de stroom van minstens 0 5 A moeten ondersteunen De ladingstijd kan 60 minuut duren Stap 1 5 Plaats de batterij in het batterijvak van de drone volgens de afbeelding Sluit de kabel v...

Page 89: ...ie bevinden kan de drone een beetje afwijken in verschillende richtingen naar links of rechts naar voren of terug of keren naar links rechts In zo n geval is het nodig om nog een precieze instelling u...

Page 90: ...het lanceren van de drone er is geen antwoord op de afstandsbediening Het passen met de zender werd niet uitgevoerd Start het toestel opnieuw op Geen antwoord na de aansluiting van de accu op de dron...

Page 91: ...tu Re ym Nowicjusz Headless mode oraz re ym zwr cenia do domu Sterowanie zdalne 2 4 GHz 3D przewracanie na 360 stopni Producent zastrzega za sob prawo zamienia parametry funkcje bez poprzedniego pisem...

Page 92: ...cie oryginalne urz dzenie adowania kt re jest umieszczone na powierzchni ognioodpornej Unikacie wp ywu mechanicznego na urz dzenie i nie otwierajcie go Nie dotykacie do akumulatora w przypadku wycieku...

Page 93: ...rzechowywa w ch odnym i suchym miejscu z dala od p yn w i r de ciep a ZESTAW 1a FUNKCJE PULPITU STEROWANIA ZDYLNEGO PSZ 1 1 Zmontowany korpus drona z opatkami 2 Akumulator 150 mAh LiPo 3 USB urz dzeni...

Page 94: ...si Je li indykator wieci stale akumulator jest w pe ni na adowany Prosimy zwr ci uwag e port USB lub USB zesp adowniczy musz podtrzymywa pr d co najmniej 0 5A Czas adowania mo e zaj 60 minut Krok 1 5...

Page 95: ...iomie nad ziemi dron mo e troch odchyli si w dowolnym kierunku w lewo lub w prawo naprz d w ty lub skr ci si w lewo w prawo nawet je li d ojstik znajduje si w pozycji centralnej Je li zauwa y y cie to...

Page 96: ...o uruchomieniu drona niema odpowiedzi na pulpit SZ Nie by o zrobione nawi zanie do odbiornika Uruchomcie urz dzenie ponownie Niema odpowiedzi po pod czeniu akumulatora do drona 1 Stan nadajnika odbior...

Page 97: ...velocidade do v o Modo Principiante Headless mode e modo de retorno para casa Controle remoto 2 4 GHz Rota o de 360 graus 3D O fabricante reserve o direito de alterar as configura es fun es sem aviso...

Page 98: ...dispositivo N o toque a bateria se acontecer fuga de g s ou qualquer l quido dela Utiliza o incorreta pode levar aos problemas de sa de As pilhas usadas devem ser recicladas de modo adequado S MBOLO...

Page 99: ...NTROLE REMOTO 1 1 Corpo j montado do drone com p s 2 Bateria 150 m h LiPo 3 USB carregador 4 Comando de controlo remoto pilhas n o inclu das 5 Suporte para aterragem 4 pe as 6 P s da h lice 4 pe as 7...

Page 100: ...e Por favor esteja atento a entrada USB ou carregador USB devem suportar a corrente n o menos de 0 5 O tempo de carregamento pode demorar 60 minutos Passo 1 5 Insira as pilhas no compartimento do dron...

Page 101: ...cima da terra ele pode deslocar se um pouco em qualquer dire o direita ou esquerda para frente e para tr s ou virar direita ou esquerda mesmo quando os joystick est o na posi o central Se o notar prec...

Page 102: ...ne n o h rea o ao comando de controle remoto A liga o ao transmissor n o est efectuada Reinicie o dispositivo N o h resposta ap s conex o da bateria ao drone 1 estado de transmissor recetor 2 tens o b...

Page 103: ...6 axe U or de manevrat alegerea vitezei de zbor Modul ncep tor Headless mode i modul de revenire acas Control de la distan de 2 4 GHz 3D rotire la 360 de grade Produc torul i rezerv dreptul de a schi...

Page 104: ...ivului i nu l deschide i Nu atinge i bateria n cazul unei scurgeri de gaz sau lichid din ea Utilizarea incorecta a bateriei poate duce la probleme de s n tate Arunca i bateriile uzate n mod corespunz...

Page 105: ...de CON INUTUL CUTIEI 1a FUNC IILETELECOMENZII 1 1 Carcas dron asamblat cu pale 2 Baterie 150 mAh LiPo 3 Inc rc tor USB 4 Telecomand bateriile sunt incluse 5 Suport pentru aterizare 4 buc 6 Pale de rot...

Page 106: ...m s re ine i c portul USB sau nc rc torul USB trebuie s men in un curent de cel pu in 0 5A Timpul de nc rcare poate dura 60 de minute Pas 1 5 Instala i bateria n compartimentul pentru baterie al drone...

Page 107: ...c ie spre st nga sau spre dreapta nainte napoi sau s se roteasc spre st nga spre dreapta chiar i n cazul n care joystick urile sunt n pozi ia central Dac a i observat acest lucru trebuie s continua i...

Page 108: ...nici un r spuns la telecomand Legarea la transmi torul nu a fost efectuat Reporni i dispozitivul Nici un r spuns dup conectarea bateriei la dron 1 Starea de emi tor receptor 2Tensiunea joas a emi tor...

Page 109: ...RU HUBBLE eSTAR a www estar eu 4 6 Headless mode 2 4 3D 360 110x110x28 12 20 25 3 4 LiPo 150 6 7 60...

Page 110: ...RU LiPo LiPo 10 30 50 80...

Page 111: ...111 15 30 1a 1 1 2 150 LiPo 3 USB 4 5 4 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 112: ...RU 2 3 4 3 A 1 2 3 A USB USB USB USB USB USB 0 5 60 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 113: ...113 11 10 1 2 2 3 3 2 2 2 1 40 100 1 9 4 FLIP 360...

Page 114: ...RU HEADLESS COMPASS MODE 12 13 Headless Mode Auto return Home 4 1 2 3 1 2 3...

Page 115: ...oduch pou itie v ber r chlosti letu Re im Za iato n k Headless mode a re im n vratu domov Dia kov ovl danie 2 4 GHz 3D ot anie o 360 stup ov V robca si vyhradzuje pr vo zmeni nastavenia funkcie bez pr...

Page 116: ...a iaruvzdorn m povrchu Vyh bajte sa mechanick ho vplyvu na pr stroj a neotv rajte ho Nedot kajte sa bat rie v pr pade niku z neho plynu alebo kvapaliny Neodborn manipul cia m e vies k zdravotn m probl...

Page 117: ...ania PDO 1 1 Zostaven teleso Dronu s lopatkami 2 Bat ria 150 mAh LiPo 3 USB nab ja ka 4 Dia kov ovl danie bat rie nie s s as ou dod vky 5 Podpora pre prist tie 4ks 6 Lopatky rotoru 4 ks 7 Skrutkova a...

Page 118: ...a nab ja Ak kontrolka svieti trvalo je bat ria plne nabit Upozor ujeme e USB port alebo USB nab ja ka mus udr iava pr d prinajmen om 0 5 Doba nab jania m e trva 60 min t Krok 1 5 Vlo te bat riu do pri...

Page 119: ...posun v oboch smeroch do ava alebo doprava vpred vzad alebo sa oto a do ava doprava aj ked joysticky s v centr lnej polohe Ak ste si to v imli je potrebn aby aj na alej doladi jemn doladenie pomocou...

Page 120: ...ako 4 sekundy po tarte Dronu nie je iadna odozva na dia kov ovl danie Prepojenie na vysiela i sa nerob Re tartujte zariadenie iadna odozva po pripojen akumul tora k Dronu 1 Stav vysiela a prij ma a 2...

Page 121: ...a uporabo izbira hitrosti letenja Na in Za etnik in na in vrnitwv domov Daljinski upravljalnik 2 4 GHz 3D obra anje za 360 stopinj Proizvajalec si pridr uje pravico da spremeni nastavitve funkcije bre...

Page 122: ...povr inah Izogibajte se mehanskim vplivom na napravi in je ne odpirajte Ne dotikajte se baterije v primeru uhajanja plina ali teko ine iz nje Nepravilno ravnanje lahko povzro i zdravstvene te ave Obr...

Page 123: ...teko in KOMPLET 1a FUNKCIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA RC 1 1 Sestavljeno telo drone z rezili 2 Baterija 150 mAh LiPo 3 USB polnilec 4 Daljinski upravljalnik baterije niso prilo ene 5 Podpora za touch...

Page 124: ...simo upo tevajte da USB ali USB naprava za polnjenje mora ohranjati tok vsaj 0 5A as polnjenja lahko traja 60 minut Korak 1 5 Vstavite baterijo v prostor za baterije na dronu kot je prikazano na sliki...

Page 125: ...tlemi se dron lahko nekoliko premika v vse smeri levo ali desno naprej nazaj ali pa se obrne na levo desno tudi e se joysticki nahajajo v centralnem polo aju e ste to opazili morate nadaljevati s podr...

Page 126: ...nde po za etku drona ni odziva na daljinski upravljalnik Povezovanje z oddajnikom ni uspelo Znova za enite napravo Ni nobenega odziva po priklju itvi baterije na dron 1 Stanje oddajnika sprejemnika 2...

Page 127: ...r brzine letenja Re im po etnik Headless mode i re im vra anja na mesto poletanja Daljinsko upravljanje 2 4 GHz 3D okretanje za 360 stepeni Proizvo a zadr ava pravo promene parametara funkcija bez pre...

Page 128: ...atrostalnu povr inu Izbegavajte mehani ko dejstvo na ure aju i ne otvarajte ga Ne dirajte bateriju u slu aju curenja gasova ili te nosti iz nje Nepravilno rukovanje mo e izazvati zdravstvene probleme...

Page 129: ...te nosti i izvora toplote U KOMPLET KOJI SE ISPORU UJE ULAZE 1a FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJA A DU 1 1 Sklopljeno telo drona sa lopaticama 2 Baterija 150 m h LiPo 3 USB punja 4 Daljinski upravlja bater...

Page 130: ...lno baterija je napunjena u potpunosti Molimo vas obratite pa nju port USB ili USB punja treba da podr avaju ja inu struje od najmanje 0 5 Vreme punjenja mo e iznositi 60 minuta Korak 1 5 Postavite ba...

Page 131: ...cu ulevo ili udesno napred nazad ili da se okre e ulevo udesno ak i ako se palice d ojstika nalaze u centralnom polo aju Ako ste primetili takvu pojavu neophodno je produ iti precizno pode avanje pomo...

Page 132: ...etanja drona nema odgovora na daljinskom upravlja u Nije obavljeno povezivanje sa predajnikom Restartirajte ure aj Nema nikakvog odgovora nakon povezivanja baterije sa dronom 1 Stanje predajnika prije...

Page 133: ...jlighet att st lla in flyghastigheten Nyb rjarl ge Headless l ge och terkomstl ge Fj rrkontroll med 2 4 GHz frekvensband 3D sv ng 360 grader Tillverkare f r f r ndra parametrar funktioner utan skriftl...

Page 134: ...st r p en eldfast yta Undvik mekanisk p verkan och ppna inte batteriet Undvik att r ra det om det avger n gon r k eller v tskan Om det anv nds fel kan det orsaka kroppslig skada tervinn det enligt re...

Page 135: ...propellerna 2 Batteriet 150 mAh LiPo 3 USB laddare 4 Fj rrkontrol batterier ing r inte 5 st d f r en touchdown 4 st 6 Rotorblad 4 st 7 Skruvmejsel och skruvar 1 Gasreglage 2 Sv ngningknapp 3 Uppm t oc...

Page 136: ...blinkar n r laddningen p g r Om indikatorn lyser upp r batteriet fulladdat Kontrollera att USB port eller USB laddare m ste klara inte minst n 0 5 Laddningen tar upp till 60 minuter Steg 1 5 Placera b...

Page 137: ...rskjutas n got i alla riktningar v nster eller h ger fram t bak t eller v nda sig till v nster till h ger ven om spakar r i ett mittl ge Om du har m rkt det m ste du forts tta med att finjustera med...

Page 138: ...er dr narens start Fj rrkontrollen svarar inte Anslutning mellan dr nare och fj rrkontrollen fungerar inte Starta om Ingen svar efter batterianslutning till dr nare 1 S ndare mottagare fel 2 L g sp nn...

Page 139: ...UA HUBBLE eSTAR www estar eu 4 6 Headless mode 2 4 3D 360 110x110x28 12 20 25 3 4 LiPo 150 6 7 60...

Page 140: ...UA LiPo LiPo 10 30 50 80...

Page 141: ...141 15 30 1a 1 1 2 150 LiPo 3 USB 4 5 4 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 142: ...UA 2 3 4 3 A 1 2 3 A USB USB USB USB USB USB 0 5 60 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 143: ...143 11 10 1 2 2 3 3 3 2 2 1 40 100 1 9 4 FLIP 360...

Page 144: ...UA HEADLESS COMPASS MODE 12 13 Headless Mode Auto return Home 4 1 2 3 1 2 3...

Page 145: ......

Search results

Summary of Contents for HUBBLE-11

Reviews:

Related manuals for HUBBLE-11

Brands by name

Popular brands

E Star HUBBLE-11, User Manual

Search results

Summary of Contents for HUBBLE-11

Reviews:

Related manuals for HUBBLE-11

Brands by name

Popular brands