11
BG 5913.08/_2 _ _ _ / 03.11.20 / 314A
Pour ces fonctions, les deux signaux doivent passer de l'état inactif à l'état
actif en l'espace de 250 ms. Si le second signal répond passé ce délai, il
faut que tous deux redeviennent inactifs pour qu'une nouvelle libération
puisse avoir lieu.
En démarrage manuel, toutes les portes doivent être fermées avant qu'on
puisse actionner le bouton Start destiné à déclencher une libération. Ce
bouton ne doit pas être actionné plus de 3 s pour que le démarrage ait
lieu. Il est possible d'affecter au module plusieurs boutons Start.
Particularité des réglages potentiomètres 2 et 3:
Dans ce cas, la libération n'est effective que si les autres modules d'entrée
présents dans le système se sont également libérés. Mais alors le mo-
dule ne peut pas être affecté à un module de sortie qui commande un
autre module de comportement identique ou présentant une fonction de
commande bimanuelle déjà réglée.
Remarques:
La différence entre la barrière immatérielle (EPES) et l'arrêt
d'urgence réside dans le fait qu'en EPES il n'y a pas de
détection de court-circuit. C'est pourquoi on ne peut rac-
corder au module que des EPES autocontrôlés de type 4
selon EN 61496. Le contrôle de court-circuit des sorties
des EPES doit avoir lieu à l'intérieur des dispositifs mêmes.
Les défauts de fonctionnement sont affichés aussi bien par la DEL blan-
che run 1 que par la sortie 48, la DEL blanche run 2 restant allumée.
La sortie 58 reste appelée aussi longtemps que le défaut persiste; elle
clignote régulièrement quand une libération par le(s) bouton(s) Marche
correspondant(s) est à nouveau possible:
Codes de défaut*
1) Porte ouverte
2) Intervention dans dispositif EPES ou A.U.
3) Défaut de temps: Les signaux d'une fonction ne sont pas devenus
actifs durant le temps imparti (250 ms en A.U. ou EPES, 0,5 s en
commande bimanuelle, 3 s pour les portes)
4) Défaut sur bouton Start (actionné pendant plus de 3 s, à
l'enclenchement
ou à l'apparition d'un défaut)
5) Défaut d'entrée (court-circuit, coupure)
6) Défaut dans l'unité centrale (détection de défaut d'entrée ou de
sortie dans l'unité centrale)
*
Nombre d'impulsions clignotantes brèves suivies d'une pause plus
longue
Particularité de la commande bimanuelle:
Si, dans le module, les deux boutons de la commande bimanuelle sont
inactifs, que toutes les autres fonctions sont actives et qu'il y a libération
soit par le démarrage auto ou par le bouton Start, la sortie 48 et la DEL
jaune run 1 sont coupées en permanence et la sortie 58 alimentée en
permanence.
Particularité de l'Arrêt d'urgence (réglage fonction 2 ou 3):
Etat de sortie: tous les A.U. sont inactifs et le bouton Start a été actionné
normalement en démarrage manuel. Mais un autre module ne donne pas
sa libération, quel que soit le module de sortie auquel il est affecté => la
sortie 48 et la DEL jaune run 1 sont fermées en permanence tandis que
la sortie 58 est ouverte en permanence.
Dans cette configuration, le module se libère de nouveau automatiquement
quand tous les autres modules se libèrent ensemble.
Arrêt continu
Signal clignotant
Signal continu
Sortie
48
Tous relais inactifs
suite à défaut
système
Une fonction
ne donne pas la
libération
L'activation des
sorties de sécurité
correspondantes
est autorisée
DEL
run 1
Couplage à 2 mains
non activé
(DEL run 2 active) ou
tous relais inactifs
suite à défaut
système
Une fonction
ne donne pas la
libération (DEL
run 2 allumée), ou
défaut système quand
DEL run 2 étein
ou clignote
L'activation des
sorties de sécurité
correspondantes
est autorisée
Sortie
58
L'activation des
sorties de sécurité
correspondantes est
autorisée, ou défaut
système
Plus de défaut,
attente de bouton
Start
Une fonction
ne donne pas
la libération
DEL
run 2
Tous relais inactifs
suite à défaut
système
Tous relais inactifs
suite à défaut
système
Pas de défaut
système
Les défauts sont affichés par les codes clignotants des DEL blanches run
1 et / ou run 2. Les DEL vertes ainsi que toutes les sorties deviennent
inactives. Le système ne peut être redémarré que par coupure et réenc-
lenchement de la tension d'alimentation.
Codes de défaut*
0)
(les deux DEL blanches sont éteintes):
un autre module indique un défaut système.
1)
à 4): non attribués
5)
Réglage de fonction non autorisé:
- les interrupteurs pour canal 1 et 2 ont des positions différentes
ou une position non autorisée
- le réglage de 4 commutateurs supérieurs (canal 1) n'est pas
identique aux 4 commutateurs inférieurs (canal 2)
6)
La DEL run 1 clignote: sous-tension
La DEL run 2 clignote: surtension
7), 8) non attribués
9)
Défaut de couplage entre les modules d'entrée
connecteur d'extrémité absent
unité centrale ou module d'entrée défectueux
10), 11), 12), 13) et 14) Défauts internes
*
Nombre d'impulsions clignotantes brèves suivies d'une pause plus longue
Fonction d'arrêt d'urgence ou barrières immatérielles (EPES)
Affichage des défauts système
Affichages
Affichage des défauts de fonctionnement
