E-Bench KH 6777, (German) Bedienungsanleitung

Page: 233 / 276


D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777 
D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777
1 2 3 4 5
1
Quando tiver colocado em DVD: O símbolo de DVD-Video
ou, quando tiver colocado em VCD/S-VCD: “VCD“
ou “S-VCD“,
2
os símbolos
e para o modo reprodução,
3
o número do título actualmente reproduzido e
4
o tempo até agora rodado do DVD/VCD/S-VCD actual-
mente reproduzido em horas, minutos e segundos
5
O ajuste actual da reprodução de áudio, neste exem-
plo: O símbolo de Dolby Digital (dependente do DVD
colocado, dos ajustes realizados no menu de ajuste e os
equipamentos Surround ou receptores eventualmente
conectados).
.. Funções quando da reprodução de um
DVD, VCD ou S-VCD
Enquanto um DVD/VCD/S-VCD for reproduzido, poderá uti-
lizar as seguintes funções do DVD-Player …
Pausar a reprodução (Pause)
Para pausar a reprodução do filme do DVD/VCD/S-VCD
colocado, …
1 prima uma vez, durante a reprodução, a Tecla “Pause/
Step“ no lado dianteiro do DVD-Player ou no comando
à distância. No display, do lado dianteiro do DVD-Player
pisca “ “, no ecrã do aparelho de televisão será indicado
“ “.
No ecrã do aparelho de televisão irá ver a imagem parada
do capítulo pausado.
2
Para continuar a reprodução do filme, prima uma vez a
tecla “Play“ .
Interromper a reprodução (Stop)
Para interromper a reprodução do DVD/VCD/S-VCD colo-
cado, prima uma vez a tecla “Stop“ no lado dianteiro do
DVD-Player ou no comando à distância.
... com a função continuar
Quando tiver interrompido a reprodução do filme no
DVD/VCD/S-VCD colocado, tendo premido uma vez a tecla
“Stop“ , o DVD-Player armazena automaticamente a posição
na qual a reprodução foi interrompida. Esta função chama-se
“Função continuar“. No ecrã do aparelho de televisão será
apresentado “Stop [Play para continuar]“. Tão logo prima
novamente a tecla “Play“ o lado dianteiro do DVD-Player
ou no comando à distância, será continuada a reprodução
do filme na posição memorizada.
... sem a função continuar
Quando tiver interrompido a reprodução do filme no DVD/
VCD/S-VCD colocado, tendo premido uma vez a tecla “Stop“
e premir uma segunda vez a tecla “Stop“ , a posição armaze-
nada, na qual a reprodução foi interrompida, será suprimida.
Tão logo prima novamente a tecla “Play“ , inicia a reprodução
do DVD/VCD/S-VCD colocado no início do filme.
Chamar o menu do DVD (Menu)
Aviso:
Esta função não é eventualmente disponível em todos
os DVDs! Quando tentar executar uma função não
disponível , será apresentado o símbolo no ecrã
do aparelho de televisão.
No caso de vários filmes de DVD, existe um menu principal
no disco, que lhe possibilita, juntamente com a opção de
reproduzir o filme principal, …
• a selecção dos idiomas para legenda e trilha sonora,
• a selecção directa de capítulos do filme,
• a reprodução de material extra sobre o filme (informações
básicas , “Making of“, etc.).
Caso existir um tal menu no DVD colocado no DVD-Player,
poderá chamá-lo durante a reprodução do filme, premindo
uma vez a tecla “Menu“ no comando à distância.
Seleccionará os pontos de menu individuais premindo as
teclas de controlo
no comando à distância; para
confirmas o ponto de menu seleccionado, prima …
• uma vez a tecla “Play“ {X} No lado dianteiro do DVD-Player
ou no comando à distância
ou
• uma vez a tecla “OK“ no comando à distância.
Para retornar à reprodução do filme, seleccione o ponto de
menu, que inicia a reprodução do filme, e prima …
• uma vez a tecla “Play“ no lado dianteiro do DVD-Player
ou no comando à distância
ou
• uma vez a tecla “OK“ no comando à distância.