background image

5 / 10

Montageanleitung / Installation Manual

Montage mit Paneel 

Installation with panel

Legen Sie das 75cm Element ohne 
Löcher im dünnen Flansch auf das 
Paneel und bohren Sie die Löcher 
zur Befestigung.
Nutzen Sie das Paneel als 
Schablone.
Achten Sie darauf, dass die Naht 
nach oben zeigt!

Put the 75cm element without holes 
on to the panel and drill the fixation 
holes.
Use the existing holes in the panel 
as a guide.
Pay attention that the seam is 
pointing to the top!

Montage ohne Paneel 

Installation without panel

Legen Sie das 75cm Element ohne 
Löcher im dünnen Flansch auf Ihre 
Anschlussplatte und bohren Sie die 
Löcher zur Befestigung.
Min. 8 Löcher / Max. 12 Löcher
Achten Sie darauf, dass die Naht 
nach oben zeigt!

Put the 75cm Element without holes 
on to your fixation plate and drill the 
fixation holes.
Min. 8 holes / Max. 12 holes
Pay attention that the seam is 
pointing to the top!

Ru

tsc

hric

htu

ng

Slid

e d

irec

tion

Summary of Contents for 220990

Page 1: ...Montageanleitung Installation Manual Art Nr 220990 Wendelr hrenrutsche PH 200cm Item 220990 Spiral tube slide PH 200cm...

Page 2: ...use the rejection of the authorised expert of the whole play equipment If the equipment is damaged by improper installation the manufacturer may reject the guarantee Hinweise Bitte berpr fen Sie vor B...

Page 3: ...3 x 90 Degree bow short 220870 1 x big flange not drilled 1 x 30 Grad Bogen 220900 1 x 30 Degree bow 220900 1 x Auslauf 3 teilig 220880 1 x Exit part 3 partie 220880 Lieferumfang Delivered Items 1 x E...

Page 4: ...3 10 Montageanleitung Installation Manual Lieferumfang Delivered Items 1 x Pfahl 140cm 1 x pole 140cm 1 x Halter f r Pfahl 1 x Connection device for pole Bodenankersatz Ground anchor set...

Page 5: ...10 x Mutter Nut M8 10 x U Scheibe Washer 20 x Abdeckkappe Bolt Cover 1 ffnungselement und 26 Bogen Opening part to 26 bow 5 x Bolzen Bolt M10x145mm 5 x Mutter Nut M10 10 x U Scheibe Washer 10 x Abdec...

Page 6: ...tion holes Use the existing holes in the panel as a guide Pay attention that the seam is pointing to the top Montage ohne Paneel Installation without panel Legen Sie das 75cm Element ohne L cher im d...

Page 7: ...6 10 Montageanleitung Installation Manual 2 L cher 2 Holes Naht auf Naht Seam on seam Positionieren Sie nun die weiteren Elemente Now start positioning the elements 2 L cher 2 Holes 2 L cher 2 Holes...

Page 8: ...nt Auslauf Ground anchor installation Basement exit part Auslauffu muss in Waage stehen Bevor Sie die Bodenanker betonieren kippen Sie etwas Wasser in den Auslauf Das Wasser muss ablaufen Pay attentio...

Page 9: ...8 10 Montageanleitung Installation Manual Positionieren Sie nun den Pfahl Now start positioning the pole...

Page 10: ...nfreiheit Beschaffenheit der Bodenoberfl che freiliegende Fundamente scharfe Kanten fehlende Teile berm iger Verschlei von beweglichen Teilen bauliche Festigkeit Alle 1 3 Monate operative Inspektion z...

Page 11: ...l inspection Check at least the following Cleanliness Ground clearance Ground surface conditions Visible basements Sharp edges Missing parts Excessive abrasion All 1 3 months operative inspection Chec...

Page 12: ......

Reviews: