background image

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

BEFORE CHARGING THE BATTERY OR USING THIS APPLIANCE READ ALL INSTRUCTIONS AND 

CAUTIONARY MARKINGS IN THIS MANUAL, ON THE CHARGER, ON THE BATTERY AND ON THE DYSON 

VACUUM CLEANER.

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:

1. 

This Dyson vacuum and charger are not intended for use by young children or infirm persons with reduced physical, 
sensory or reasoning capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction by a responsible person concerning use of the Dyson vacuum or charger to ensure that they can charge 
and use the Dyson vacuum safely.

2. 

Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. Children should be 
supervised to ensure that they do not play with the Dyson vacuum or charger.

3. 

Do not install, charge or use the Dyson vacuum outdoors, in a bathroom or within 10 feet of a pool. Do not use the 
Dyson vacuum or charger on wet surfaces and do not expose to moisture, rain or snow. Do not use to pick up water.

4. 

Do not use or charge with damaged cable. If the Dyson vacuum or charger is not working as it should, has received 
a sharp blow, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, do not use and contact the Dyson 
Customer Care Helpline. 

5. 

Do not unplug the charger by pulling on cable. To unplug, grasp the charger, not the cable.

6. 

Unplug the charger from outlet when not in use for extended periods. Make sure the charger cable is located so that 
it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.

7. 

Do not stretch the charger cable or place the cable under strain. Keep cable away from heated surfaces.

8. 

Do not handle the charger, including the charger terminals or Dyson vacuum with wet hands.

9. 

Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything 
that may reduce air flow.

10.  Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts, such as the brush bar.
11.  Use extra care when cleaning on stairs.
12.  Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as petrol, or use in areas where they or their vapours 

may be present.

13.  Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
14.  Do not use without clear bin and filter in place.
15.  Use only as described in this manual. Use only Dyson recommended accessories and replacement parts. Do not 

carry out any maintenance other than that shown in this manual, or advised by the Dyson Customer Care Helpline.

16.  Contact the Dyson Customer Care Helpline when service or repair is required. Do not disassemble the Dyson 

vacuum as incorrect reassembly may result in an electric shock or fire.

17.  Use only Dyson chargers for charging this vacuum cleaner. Use only Dyson batteries, other types of batteries may 

burst causing injury to persons and damage.  

18.  Unplug the charger from socket before cleaning or maintenance.
19.  The use of an extension cable is not recommended.
20.  Do not incinerate this Dyson vacuum cleaner even if it is severely damaged. The battery may explode in a fire.
21.  Always turn off the Dyson vacuum cleaner before connecting or disconnecting the motorised brush bar.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS DYSON VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

Do not store near  

heat sources.

Do not use near  

naked flame.

Do not pick up  

water or liquids.

Do not pick up  

burning objects.

Summary of Contents for DC 35

Page 1: ...NI WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month MENCUCI FILTER Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan ASSEMBLY PERAKITAN Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh N...

Page 2: ...out Dyson 2 2 www dyson com 2 2 www dyson com 2 www dyson com LAYANAN PELANGGAN DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PERALATAN DYSON Setelah Anda mendaftarkannya untuk mendapatkan garansi gratis 2 tahun p...

Page 3: ...ge or stress 7 Do not stretch the charger cable or place the cable under strain Keep cable away from heated surfaces 8 Do not handle the charger including the charger terminals or Dyson vacuum with we...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 5...

Page 6: ...1 2 3 3 10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6...

Page 7: ...atau tidak rusak atau berpotesi rusak atau terlindas 7 Jangan meregangkan kabel pengisi daya atau membebaninya Jauhkan kabel dari permukaan panas 8 Jangan pegang pengisi daya termasuk terminal pengisi...

Page 8: ...r hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is within the limit requirement in SJ T11363 2006 O SJ T11363 2006 X Indicate that this toxic or hazardous substance c...

Page 9: ...9...

Page 10: ...latan dan aksesori HIGH CONSTANT SUCTION 13 mins 13 13 13 00 ISAPAN SANGAT KONSTAN 13 mins Power Daya Clearing brush bar obstructions Membersihkan penghalang bilah sikat MAX POWER 6 mins 6 6 06 00 DAY...

Page 11: ...panas jangan gunakan Charging Mengisi daya Storage and charging in the dock Penyimpanan dan pengisian daya di dok Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh Not charging check battery Tidak mengi...

Page 12: ...12 Looking for blockages Mencari penyumbatan IMPORTANT WASH FILTER PENTING MENCUCI FILTER...

Page 13: ...13 Wash filter with cold water at least every month Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan month bulan R...

Page 14: ...allergen contact when emptying encase the clear bin tightly in a plastic bag and empty Remove the clear bin carefully and seal bag tightly dispose as normal PLEASE NOTE Do not use the Dyson vacuum cl...

Page 15: ...ner There are two ways to do this By Email CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com By calli...

Page 16: ...16 OFF 3 C 37 4 F OFF MAX OFF 10 3 C 3 C 15 140 F 60 C 3 37 5...

Page 17: ...17 2 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 2 22kg...

Page 18: ...18 3 37 4 CLEAR BIN Clear bin MAX Clear bin Clear Bin Clear Bin Clear bin CLEAR BIN Clear bin Clear bin Clear bin Clear bin 10 3 C 3 C 15 140 60 3 C 37 5 F...

Page 19: ...19 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 22...

Page 20: ...10 OFF OFF OFF 3 C 3 C OFF 3 C 1 OFF MAX OFF 20...

Page 21: ...Dyson 15 60 C 140 F 3 C 12 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 3 21 2 22kg...

Page 22: ...arankan untuk melepaskan tongkat dan peralatan lantai bermotor Kosongkan segera setelah kotoran mencapai tanda MAX jangan sampai meluap Untuk melepaskan kotoran tekan tombol di sisi penampung kotoran...

Page 23: ...yanan Pelanggan Dyson MOHON MENDAFTAR SEBAGAI PEMILIK PENGISAP DEBU DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PENGISAP DEBU DYSON Untuk membantu kami memastikan Anda menerima layanan segera dan efisien mohon m...

Page 24: ...www jebsenconsumer com 2926 2300 10 F Continental Electric Building 17 Wang Chiu Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong KR dyson cosmoglobal co kr 1588 4253 137 070 1534 5 MY Dyson Helpline dysonsupport v...

Reviews: