Dyson CSYS FLOOR, Instruction Manual

Page: 3 / 15

Leggere il manuale d’istruzioni prima di assemblare il
prodotto. Seguire sempre le istruzioni generali di sicurezza.
• Non installare la lampada in un ambiente umido,
bagnato o all’esterno.
• Non sollevare la lampada usando il braccio orizzontale.
Utilizzare sempre il braccio verticale per trasportare
la lampada.
• Non regolare l’altezza della luce muovendo il
contrappeso. Muovere il braccio orizzontale che
contiene la testina LEDs.
• Non guardare direttamente verso la fonte di luce.
• Non interferire con il cavo di alimentazione piatto
visibile all’interno dei bracci verticale e orizzontale della
lampada. Si tratta, infatti, di un conduttore elettrico e
di un componente essenziale del prodotto.
• Utilizzare sempre l’alimentatore fornito.
Non modificare il cablaggio.
• Il prodotto non è compatibile con sistemi di regolazione
della luminosità.
• I LEDs non sono sostituibili: se danneggiati o difettosi,
contattare Jake Dyson Light o il proprio rivenditore
locale.
• Pulire esclusivamente con un panno in microfibra.
Garanzia : il presente prodotto ha una garanzia limitata
di 2 anni in caso di utilizzo ragionevole del prodotto.
Se un componente subisce un guasto entro il periodo di
validità della garanzia, tale componente sarà sostituito
dopo essere stato oggetto di ispezione.
ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
製品を組み立てる前に、取扱説明書をお読みください。
一般的な安全注意事項には必ずしたがってください。
• ライトを湿った場所、濡れた場所あるいは屋外に設
置しないでください。
• アームを動かす際は、おもりを使 用するのではな
く、 LED ヘッドを持って移動させてください。
• ライトを持ち上げる際、常に垂直な支柱を持って運ぶ
ようにしてください。
• 光源を直視しないでください。
• ライトの垂直および水平のアームの中に見える平らな
電源ケーブルに触れないでください。これは導電体で
本製品の重要な部分です。
• 常に指定の電源を使用し、配線は変えないでください。
• 本製品は調光器付回路では使用できません。
• この
LED
は交換できません‐損傷したとき、または欠
陥があるときには弊社、または最寄りの小売店にご
連絡ください。
• マイクロファイバー素材の布以外では拭かないでくだ
さい。
保証 :本製品には2年間の限定保証が付帯しています。
本製品を適切に使用していたにも関わらず部品が2年以
内に機能しなくなった場合、検査の上交換いたします。
使用上の注意
Lea el manual de instrucciones antes de montar el producto.
Deben seguirse siempre las precauciones de seguridad
generales.
• No instale la lámpara en un lugar húmedo, mojado
o al aire libre.
• No levante la lámpara utilizando el brazo horizontal.
Utilice siempre el brazo vertical para cambiar la lámpara
de sitio.
• No ajustar nunca la lámpara moviendo el contrapeso.
Usar siempre el brazo que sujeta el cabezal LEDs.
• No mire directamente a la fuente de luz.
• No obstaculice el cable de alimentación plano visible
en el brazo vertical y horizontal de la lámpara. Es un
conductor eléctrico y un componente clave del producto.
• Utilice siempre la fuente de alimentación que se
suministra. No cambie el cableado.
• El producto no es compatible con circuitos de atenuación
de la luz.
• Los LEDs no se pueden sustituir: si están dañados o
defectuosos, póngase en contacto con Jake Dyson Light
o su distribuidor más cercano.
• Limpie la lámpara únicamente con un paño de
microfibra.
Garantía : Este producto tiene una garantía limitada de
2 años que cubre un uso razonable del producto. Si un
componente falla dentro del período de garantía de 2 años,
se sustituirá, tras inspeccionarlo.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas
reconocidas por el estado de California como causantes de
cáncer, anomalías congénitas y otros daños reproductivos.
Se han realizado pruebas en este equipo que han permitido
determinar que cumple con los límites establecidos para
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
los dispositivos de Clase B, en base al artículo 15 de las
Normas FCC. Estos límites están diseñados para brindar
una protección razonable contra interferencias dañinas
en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las
instrucciones, puede causar interferencia dañina en
las comunicaciones radiales. Sin embargo, no existe
garantía alguna de que no se produzca interferencia
en una instalación en particular. Si este equipo causa
interferencia dañina en la recepción de una radio
o un televisor (que se puede determinar mediante el
encendido y el apagado del equipo), se recomienda
que el usuario trate de corregir la interferencia mediante
la aplicación de una o más de las siguientes medidas:
• Cambie la orientación o la ubicación de la antena
receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente que se
encuentre en un circuito distinto al que está conectado
el receptor.
• Solicite ayuda al proveedor o a un técnico de radio
o TV con experiencia.
Los cambios o modificaciones no aprobados por el grupo
responsable de las reglas de conformidad pueden invalidar
la autoridad del usuario en la operación del equipo.