background image

1.   What is the purpose of your Dyson purchase?

 

 My first Dyson purchase

 

  A further Dyson purchase - I have previously owned other 

Dyson machines

 

 A replacement vacuum

2.   Have you ever recommended Dyson machines to other 

people? 

 

 Sometimes

 

 Never

3.   Why did you decide to buy a Dyson vacuum?

 

 Cleaning performance

 

 Advanced Technology/ Features 

 

 Style / Design

 

 Warranty

 

 Recommendation

 

 Promotion

 

 No loss of suction

4.   What type of machine did you previously own?

 

 Upright vacuum

 

 Canister vacuum

 

 Cordless/handheld vacuum  

 

 None of the above 

5.   Where did you buy your Dyson vacuum? 

 

 Bed, Bath & Beyond 

 

 Best Buy 

 

 Costco

 

 Home Depot

 

 Internet 

 

 Kohl’s

 

■ 

Lowes

 

■ 

Macy’s

 

■ 

Mail order catalog

 

 Received as a gift

 

 Sam’s Club

 

 Sears

 

 Target

 

 TV shopping network

 

 Wal-Mart

 

 Other

6.  Where did you first hear of Dyson vacuums?

 

 TV/radio

 

 Friends/family

 

 Website

 

 In-store

 

 Consumer magazine

 

 Other newspaper/magazine

 

 Dyson Email

 

 Dyson Event

 

 Don’t remember

 

 Other

1.   ¿Cuál es el motivo de su compra de un producto Dyson?

 

 Es mi primera compra de productos Dyson 

 

  Compré anteriormente un producto Dyson – Tuve antes otras 

máquinas Dyson 

 

 Una aspiradora de repuesto

2.   ¿Alguna vez ha recomendado máquinas Dyson a otras 

personas? 

 

 A veces

 

 Nunca

3.   ¿Por qué decidió comprar una aspiradora Dyson?

 

 Capacidad de limpieza

 

 Tecnología avanzada / Funciones

 

 Estilo / Diseño

 

 Garantía

 

 Recomendación

 

 Promoción

 

 No pierde succión

4.   ¿Qué tipo de máquina tuvo antes?

 

 Aspiradora vertical

 

 Aspiradora tipo canasta

 

 Aspiradora portátil inalámbrica

 

 Ninguna de las anteriores

5.   Dónde compró su aspiradora Dyson?

 

 Bed, Bath & Beyond

 

 Best Buy

 

 Costco

 

 Home Depot

 

 Internet

 

 Kohl’s

 

 Lowes

 

 Macy’s

 

 Catálogo de pedidos por correo

 

 Fue un regalo

 

 Sam’s Club

 

 Sears

 

 Target

 

 Red de compras de TV

 

 Wal-Mart

 

 Otro

 

6.   ¿Dónde escuchó por primera vez sobre las aspiradoras Dyson?

 

 TV/radio

 

 Amigos/familia

 

 Sitio web

 

 En una tienda

 

 En una revista de productos

 

 En otra revista/periódico

 

 Correo electrónico de Dyson

 

 Evento de Dyson

 

 No me acuerdo

 

 Otro Gato / Perro

Please take a few moments to answer our questions.  
They will help us develop new products for the future.

Tómese unos instantes para responder a nuestras preguntas. 
Esto nos ayudará a desarrollar nuevos productos en el futuro.

THANK YOU FOR YOUR TIME

 • GRACIAS POR DEDICARNOS SU TIEMPO

Summary of Contents for ball compact

Page 1: ...RMADO REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 5 year warranty REGISTRE HOY 3 maneras faciles de registrarse sus 5 a os de garant a WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every month LA...

Page 2: ...Do not unplug by pulling on the cord To unplug grasp the plug not the cord The use of an extension cord is not recommended 12 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline o...

Page 3: ...r tome el enchufe y no el cable No es recomendable utilizar una extensi n de cable 12 No aspire l quidos inflamables o combustibles como gasolina ni la utilice en reas d nde pueda haber este tipo de l...

Page 4: ...arpets or hard floors Alfombras o pisos Tool attachments Fijaci n de los accesorios Power and cord Energ a y cable Clearing blockages Para eliminar bloqueos 4 Looking for blockages C mo buscar obstruc...

Page 5: ...clik clik 1 2 3 1 2 Suction release Liberaci n de succi n Carrying and storage Traslado y almacenamiento Emptying Vaciado del cubo 5...

Page 6: ...A B 6 IMPORTANT WASH FILTERS LAVADO DE LOS FILTROS...

Page 7: ...clik clik clik clik 7 Wash filters with cold water at least every month Lave los filtros con agua fr a al menos cada mes...

Page 8: ...f the MAX mark do not overfill Switch OFF and unplug before emptying the clear bin To remove the cyclone and clear bin unit push the release button to the side of the carrying handle as shown The carr...

Page 9: ...l not be liable for costs damages or repairs incurred as a result of Machines purchased from an unauthorized dealer Careless operation or handling misuse abuse and or lack of maintenance or use not in...

Page 10: ...actor de polvo y el compartimiento cubo transparente presione el bot n de liberaci n situado al costado de la manija de traslado tal como se muestra Se liberar la manija del extractor de polvo Retire...

Page 11: ...de serie en la placa de datos de calificaci n que se encuentra en la base de la la m quina POR FAVOR REG STRESE COMO PROPIETARIO DE UNA M QUINA DYSON Para ayudarnos a asegurarle que reciba un servici...

Page 12: ...OS Sus detalles ser n retenidos por Dyson Inc u otros en nombre de Dyson Inc de manera que nuestro departamento de Servicio al cliente pueda brindarleasistencia con mayor rapidez Dyson Inc podr enviar...

Page 13: ...13...

Page 14: ...yson llame a la l nea de ayuda de Dysonal con el n mero de serie e informaci n de cu ndo y d nde compr el producto DYSON CONTACT DETAILS Website www dyson com Dyson Helpline 1 866 276 3886 Mon Fri 7am...

Page 15: ...ompr anteriormente un producto Dyson Tuve antes otras m quinas Dyson Una aspiradora de repuesto 2 Alguna vez ha recomendado m quinas Dyson a otras personas A veces Nunca 3 Por qu decidi comprar una as...

Page 16: ...ta casilla si prefiere que NO mantengamos contacto con usted Date of purchase Fecha de compra Serial number N mero de s rie WARRANTY FORM FORMULARIO DE GARANT A MAIL Complete and return the form in th...

Reviews: