background image

MTST-780

12

EN

MTST-780

13

COPYRIGHT

© Copyright The dyras wwe.factory LLC, U.S.A. 

All rights - including distribution by film, radio or television, translation, photographic or audio copying, abstract 
reprint and other duplication - are specifically reserved. Any breach may result in legal action.

THE SYMBOL CE

This appliance meets the requirements for safety and electromagnetic compatibility (EMC). The relevant ‘CE’ mark 
can be found on the nameplate, on the packing box and in the instruction manual.

 

Dear Customer,

Please visit our website at 

www.dyras.com

 where you can learn more about your appliance, new dyras products 

and our activities.

You can also register your product online by completing the registration form on our homepage. Registration 
offers a number of advantages:

•   You’ll receive the latest information, news and recommendations about your new product, either by email or 

by post.

•   We will inform you about any changes to our service network and the availability of accessories and spare 

parts.

•   We’ll let you know if any new parts or accessories are available to improve your product (and, for electronic 

equipment, if a software/firmware upgrade is available to enhance its functions).

•   You’ll be the first to hear about any innovative, new products we release.

MAINTENANCE AND CLEANING 

Warning!  Always unplug the sandwich maker and make sure it has cooled down completely 
before opening and cleaning it.

Never immerse the appliance in water or hold it under running water.

No part of the appliance or its accessories should be cleaned in a dishwasher.

1.  Unplug the appliance from the mains socket.

2.  Before you start cleaning, ensure the appliance has cooled down completely.

3.  Remove the cooking plates and wipe them using a smooth cloth that’s been moistened with gentle liquid 

detergent. Next, wipe them with a piece of chamois leather or a smooth lint-free cloth that’s been moistened 
with warm water. Finally, dry the plates using a smooth lint-free cloth.

4.  Clean the outside cover with a piece of chamois leather or a smooth lint-free cloth that’s been moistened 

with warm water. Dry the cover using a smooth lint-free cloth. Take care not to allow any moisture inside the 
casing of the appliance.

5.  When cleaning the appliance, never use solvent (acetone, benzole, petrol, alcohol, etc.) as these may solve 

the casing material, or the internal parts of the appliance if they get into. Do not use cleaning agents with 
coarse or grinding effect.

6.  Only store the appliance when it’s been cleaned and has cooled down completely. We recommend placing 

a piece of clean cloth or tissue paper between the cooking plates when storing them; this will avoid the 
non-stick coating being scratched. Do not wind the power cable round the appliance as this can damage the 
insulation. If you won’t be using the appliance for a longer period, put it in a plastic bag and store it in a dry, 
dust-free place.

QUALITY CERTIFICATION 

The dyras MTST-780 3-in-1 stainless steel sandwich maker has the following technical specifications:

Type:  

MTST-780

Description:  

3-in-1 stainless steel sandwich maker   

Rated voltage:  

230 V~ 50/60 Hz

Rated power:  

650 W

Class of protection:  

Class I 

Manufacturer:  

The Global Electric Factory, Inc.

We are continuously developing our products to keep them up-to-date, which means the technical data of our appliances may change without 
any prior notice. Errors and omissions excepted.

User's Manual for MTST-780.indd   12-13

User's Manual for MTST-780.indd   12-13

2012.09.20.   12:43:36

2012.09.20.   12:43:36

Summary of Contents for MTST-780

Page 1: ...1 3 4 8 9 1 2 3 5 6 7 User s Manual for MTST 780 indd 1 User s Manual for MTST 780 indd 1 2012 09 20 12 43 34 2012 09 20 12 43 34...

Page 2: ...hatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission of The dyras wwe factory LLC registered trademark of The dyras wwe factory LLC U S A www dyras com Instructio...

Page 3: ...s or is cooling down Do not plug the sandwich maker into the mains unless the cooking plates are fitted Only use matching upper and lower cooking plates sandwich waffle or grill in the appliance at th...

Page 4: ...ns etc Always wait until the sandwich maker has cooled down before removing the cooking plates changing the plates cleaning it or storing it Take care of the non stick surfaces when storing the applia...

Page 5: ...are to avoid being burned by any steam that escapes from the appliance 12 Use a wooden or heat proof plastic slice to remove your hot sandwich without damaging the non stick coating on the cooking pla...

Page 6: ...nd Cleaning section Notes The built in thermostat will maintain an appropriate cooking temperature causing the green light to switch on and off during cooking We recommend using sliced bread in the sa...

Page 7: ...has cooled down completely 3 Remove the cooking plates and wipe them using a smooth cloth that s been moistened with gentle liquid detergent Next wipe them with a piece of chamois leather or a smooth...

Page 8: ...z dzeniem U ycie takich urz dze mo e prowadzi do wypadk w b d nieregularnej pracy Nie korzysta z tostera na mokrych powierzchniach ani w pobli u zlewozmywaka z wod U ywa urz dzenia tylko na stabilnej...

Page 9: ...t pod czone do sieci lub kiedy stygnie Nie pod cza tostera do sieci dop ki nie umocujemy p yt grzewczych Korzysta wy cznie z pasuj cych do siebie g rnej oraz dolnej p yty grzewczej tosty gofry lub gri...

Page 10: ...w 6 P ytki do pieczenia gofr w 7 P ytki do grillowania 8 Przyciski zwalniaj ce p ytki grzewcze 9 Kabel zasilania z wtyczk ZASILANIE Urz dzenie mo na pod cza wy cznie do sieci 230 V 50 60 Hz z uziemien...

Page 11: ...obi zamknij zatrzask cz nr 4 i pod cz toster do zasilania Wska nik zasilania zapali si na czerwono kiedy pod czone jest zasilanie a p yty grzewcze nagrzewane 4 Kiedy urz dzenie osi gnie prawid ow temp...

Page 12: ...s em 3 P yty do grilla nale y wst pnie podgrza przed w o eniem jakiegokolwiek jedzenia do urz dzenia Aby to zrobi zamknij zatrzask cz nr 4 i pod cz toster do zasilania Wska nik zasilania zapali si na...

Page 13: ...i pouze v autorizovan m odborn m servise D LE IT BEZPE NOSTN INFORMACE P i pou v n p stroje je nutn dodr ovat n e uveden bezpe nostn opat en V echny n e uveden instrukce si starostliv p e t te Samoz e...

Page 14: ...sou opr vn ni jen vy kolen odborn ci odborn ch servis V robce nezodpov d za v robek v p pad e jste se pokusili doma o jeho opravu anebo v p pad nedodr en pokyn uveden ch v n vod na pou it Nikdy nepou...

Page 15: ...ov ch komponent resp m e podpo it urychlit oxidaci elektronick ch jednotek elektrick ch kabel korozi kovov ch sou stek Pou v n p stroje v pra n m prost ed nebo v kuchyni kde vzduch m e b t zne i t n m...

Page 16: ...by mohl po kodit mechanick sou stky sendvi ova e a n sledn zp sobit elektrickou poruchu Takov po kozen je pova ov no za nespr vn pou v n a nevztahuje se na n ho z ruka 1 Um st te vhodn horn a spodn pe...

Page 17: ...fle P sady 180 g hladk mouky 2 ajov l i ky pr ku do pe iva 2 vejce pomeran ov k ra z 1 pomeran e 90 g m sla 20 g cukru petka soli 150 ml ml ka 150 ml leha ky P prava V m se sm chejte mouku a cukr P id...

Page 18: ...obku v d sledku nedodr ania predpisov obsiahnut ch v n vode v robca nezodpoved za kody z tohto vypl vaj ce Pokia by do lo k poruche v robku pri elovom pou van pr stroja pros me aby ste opravu realizov...

Page 19: ...stroj z ak hoko vek d vodu pokaz alebo sa dostane vlhkos pod jeho kryt pr stroj zoberte do odborn ho servisu na kontrolu opravu Nikdy nepou vajte pr slu enstvo a doplnky ktor v robca s pr strojom ned...

Page 20: ...n charakter s st le m u kodlivo ovplyvni a skr ti ivotnos a pou vate nos Stroj ek v dy chr te pred ni ie uveden mi Pou vanie alebo skladovanie vo vlhkom sparnom stuchnutom prostred m e zapr ini nasled...

Page 21: ...ndvi ova pripojte do siete a na nieko ko min t ho zapnite bez vlo enia potraviny medzi pl ty na pe enie Je mo n e zac tite charakteristick z pach ten v ak po as kr tkom ase zmizne V dy zaistite aby bo...

Page 22: ...t le rozv jame na e v robky aby boli st le modernej ie preto technick daje pr strojov sa m u meni bez predch dzaj ceho ozn menia Tla ov chyby a omyly vyhraden Recept na vafle Pr sady 180 g hladkej m k...

Page 23: ...m k esetleges meghib sod sa gy az ebb l fakad k rokra a gy rt felel ss get nem v llal Amennyiben a term k esetleg meghib sodna a rendeltet sszer haszn lat sor n gy k rj k csak autoriz lt szakszervizze...

Page 24: ...rendellenes m k d st mutat leesett vagy esetleg m s m don s r lt Amennyiben a k sz l k b rmely okb l meghib sodik vagy nedvess g ker l a k sz l k burkolat n bel lre vigye azt szakszervizbe ellen rz sr...

Page 25: ...d thetik azt amennyiben tart san fenn llnak s nem csak tmeneti jelleg ek Mindig vja meg a k sz l ket a felsoroltakt l A nedves p r s dohos k rnyezetben val haszn lat vagy t rol s okozhatja a k sz l k...

Page 26: ...a patentz rral sszez rn a k sz l ket Ez ltal a gofri s t s k zben megkelhet s jobb lesz a v geredm ny Els haszn lat el tt m k dtesse n h ny percig a szendvicss t t gy hogy a s t lapok k z ne helyezze...

Page 27: ...y tiszta textildarabot vagy selyempap rt hogy az egym ssal rintkez s t fel letek tapad smentes t bevonata nehogy megs r lj n A h l zati k belt ne tekerje a k sz l k k r mert a szigetel se meggyeng lhe...

Page 28: ...l s azok el rhet s g r l MIN S GTAN S T S Tan s tjuk hogy a dyras MTST 780 t pus 3 az 1 ben INOX szendvicss t k sz l k az al bbiakban ismertetett m szaki jellemz knek megfelel T pus MTST 780 Megnevez...

Page 29: ...56 57 User s Manual for MTST 780 indd 56 57 User s Manual for MTST 780 indd 56 57 2012 09 20 12 43 37 2012 09 20 12 43 37...

Reviews: